La historia de una palabra

yesca

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Yesca, pág. 544 · el artículo y su página del original →

YESCA. Se llama por analogia lo que esta sumamente seco, y por el consiguiente dispuesto à encenderse, ò abrasarse. Lat. Qnod aridisiimum est. Yesca. Metaphoricamente se toma por el incentivo de qualonier passion, ù afecto. En estilo familiat, y festivo se dice privativamente de qualquier cosa, que excita la gana de beber, y con singularidad de bebet vino. Lat. Fomes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Yesca, pág. 836 · el artículo y su página del original →

YESCA, materia seca y preparada para que prenda el fuego en ella. Fr. Meche. Lat. Fomes, igniarius funiculus. It. Esca. La yesca que pasando por los poros de un tonel ó vasija de vino se forma en la superficie exterior, es excelente. V. Esp. t. s VESERA, YESAL, YESAR, cantera ó mina de donde se saca el yeso. Fr. Platriere. Lat. Gypsi fedina, It. dove si cava il gesso.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Yesca, pág. 904 · el artículo y su página del original →

YESCA. 2 f Materia muy ieca y preparada, de suerte que cualquiera chispa de fuego prende en ella. Comunmente se hace de trapo quemado, esponja ú hongos secos. Fomes. TESCX. met. El incentivo de cualquier pasion ó afecta En extile familiar y fanlivo dice privativamente de cualquier coss que excita la gana de beber, y ton singularidad de beber vino. Fomes,

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Yesca, pág. 858 · el artículo y su página del original →

YESCA. s. f Materia muy seca y preparada, de suerte que cualquiera. chispa de fuego prende en ella. Cómunmente se hace de trapo quemado, esporja u hongos secos. Fomes. YEsca. met. El incentivo de cualquier pasion Ó afècto. En estilo fãmiliar y festivo se dice privativamente de cualquier cosa que excita la gana de beber, y con singularidad de beber vino. Fomes.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Yesca, pág. 795 · el artículo y su página del original →

YESCA. f. Materia miy seca y preparada , de suerte que cualquiera chispa de fuego prende en etla. ! met. lacentivo de cus! uier pasion ó afecto. i fam. Se dice privativamente de cualquier cosa que excita la gana de beber, y con singularidad de beber vino. I p. Lo que está sumamente seco, y por consiguiente dispuesto á encenderse ó abrazarse.! Pedernal, eslabon y yesca para echar lumbres y encender. (RSERA. f. Cantera de yeso ó lugar de donde se saca piedra aljez para hacer veso.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Yesca, pág. 755 · el artículo y su página del original →

YESCA. f. Materia muy seca y preparada , de suerte que cualquiera chispa de fuego prende en ella. Comunmente se hace de trapo quemado, esponja ú hongos secos. Fomes. Y met. El incentivo de cualquier pasion ó afecto. En estilo familiar y festivo se dice privativamente de cualquier cosa que excita la gana de beber, y con singularidad de beber vino." Fomes. p. Lo que está sumamente seco. y por consiguiente dispuesto á encenderse ó abrasarse. Quod aridissimum est. Y El pedernal, eslabon y yesca para echar lumbres y encender. Chalybs cum silice et fomite igni accendendo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Yesca, pág. 1775 · el artículo y su página del original →

Yesca, s. f. Materia muy seca y preparada de suerte que cualquiera chispa de fuego prende en ella. Comunmente se hace de trapo quemado esponja ú hongos secos. || fig. El incen. tivo de cualquier pasion ó afecto. En estilo familiar y festivo se dice privativamente de cualquier cosa que escita la gana de beber, y con singularidad de beber vino. || pl. Lo que está sumamente seco, y por consiguiente dispuesto á encenderse ó abrasarse. || El pedernal, eslabon y yesca para echar lumbres y encender.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Yesca, pág. 724 · el artículo y su página del original →

YESCA. f. Materia muy seca y preparada de suerte que cualquiera chispa de fuego prende en ella. Comunmente se hace de trapo quemado, cardo ú hongos secos. Fomes, || met. El incentivo de cualquier pasion ó afecto. En estilo familiar y festivo se dice privativamente de Cualquier cosa que excita la gana de beber, y con singularidad: de beber vino. Fomes. || Lo que está sumamente seco, y por consiguiente ispuesto á encenderse ó abrasarse. Quod aridissimals est. || pl. El pedernal, eslabon y YEscA para echar lumbres y encender. Chalybs cum silico et fomile igni accendendo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Yesca, pág. 805 · el artículo y su página del original →

YESCA. f. Materia muy seca y preparada de suerte que cualquiera chispa de fuego prende en ella. Comunmente se hace de trapo quemado, cardo ú hongos secos. || met. El incentivo de cualquiera pasion ó afecto. En estilo familiar y festivo se dice privativamente de cualquier cosa que excita la gana de beber, y con singularidad de beber vino. || Lo que está sumamente seco, y por consiguiente dispuesto á encenderse ó abrasarse. || pl. El pedernal, eslabon y YEScA para echar lumbres y encender.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Yesca, pág. 609 · el artículo y su página del original →

Yesca. Femenino. Materia muy seca y preparada de suerte que cualquiera chispa de fuego prende en ella. Comunmente se hace de trapo quemado, cardo ú hongos secos. l Metáfora. El incentivo de cualquiera pasion ó afecto. En estilo familiar y festivo se dice privativamente de cualquier cosa que excita la gana de beber, y con singularidad de beber vino. Lo que está sumamente seco, y, por consiguiente, dispuesto á encenderse ó abrasarse. Plural. El pedernal, eslabon y YESCA para echar lumbres y encender. ETIMOLOGÍA. Latin esca, comida; italiano, esca, porque la yesca es como la comida ó sustento del fuego. Sentido etimológico.—1. Para la razon etimológica, el latin esca representa edèra, forma de…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Yesca, pág. 1104 · el artículo y su página del original →

Yesca. (Del lat. esca, comida, alimento por serlo del fuego.) f. Materia muy seca y preparada de suerte que cualquiera chis pa de fuego prende en ella. Comunmente se hace de trapo quemado, cardo ú hongos secos. fig. Lo que está sumamen te seco, y por consiguiente dispuesto á encenderse ó abrasarse.) fig. Incentivo de cualquiera pasión ó afecto. fig. y fam, Cualquier cosa que excita la gana de beber, y, con singularidad. de beber vino pl. Pedernal, eslabón y yesca para echar lumbres y encender

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Yesca, pág. 757 · el artículo y su página del original →

Yesca. Femenino. Materia muy seca y preparada de suerte que cualquiera chispa de fuego prende en ella. Comúnmente se hace de trapo quemado, cardo ú hongos secos. 1 Metáfora. El incentivo de cualquiera pasión ó afecto. En estilo familiar y festivo se dice privativamente de cualquier cosa que excita la gana de beber, y con singularidad de beber vino. I Lo que está sumamente seco, y, por consiguiente, dispuesto á encenderse ó abrasarse. ( Plural. El pedernal, eslabón y YESCA para echar lumbres y encender. ETIMOLOGIA. Del latin esca, comida, alimento, por serlo del fuego: italiano, esca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Yesca, pág. 1034 · el artículo y su página del original →

Yesca. (Del lat. esca, comida, alimento, por serlo del fuego.) f. Materia muy seca y preparada de suerte que cualquiera chispa de fuego prende en ella. Comúnmente se hace de trapo quemado, cardo ú hongos secos. || fig. Lo que está sumamente seco, y por consiguiente dispuesto á encenderse o abrasarse. || fig. incentivo de cualquiera pasión ó afecto. I fig. y fam. Cualquier cosa que exesta la gana de beber, y, con singularidad, de bever vino. ||pl. Pedernal, eslabon y yesca para echar lumbres y encender.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Yésca, pág. 1679 · el artículo y su página del original →

YÉSCA. (del lat. esca, comida, alimento, por serlo del fuego). f. Materia muy seca y preparada de suerte que cualquiera chispa de fuego prenda en ella. Comúnmente se hace de trapo quemado, cardo u hongos secos. || fig. Lo que está muy seco, y por consiguiente dis puesto a encenderse o abrasarse. || fig. Incentivo de cualquier pasión o afecto. J fig. y fam. Cualquier cosa que excita la gana de beber, y singularmente, de beber vino. || pl. Pedernal, eslabón y yesca para echar lumbres y encender.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «yesca», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/yesca.