La historia de una palabra

vocablo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

VOCABLO, pág. 1394 · el artículo y su página del original →

VOCABLO, qualquiera dicion. porque no se puede pronunciar sin vocal.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vocablo, pág. 512 · el artículo y su página del original →

VOCABLO. s. m. Voz significativa, palabra, ù diccion. Es del Latino Vocabulum. SANDOV. Hist. de Ethiop. lib.1. cap. 7. Para cosa tan notable como es el aguja de marear, no fe halla vocablo Latino, ni Griego, ni Hebraico. TORR. Trad. de Oven, lib.2. f.159. Tu libro en el nombre peca, y entre sus vocablos llenos, aunque todos sean buenos, es malo el de bibliotheca. Como, si bai, quando aqui entablo error, de que no te libro, para mis vocablos libro, no hai para el libro un vocablo?

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vocablo, pág. 817 · el artículo y su página del original →

VOCABLO. V. Palabra, y término. Fr. Mot, terme, parole. Lat. Vocamen, vocabulum. It. Vocabolo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vocablo, pág. 898 · el artículo y su página del original →

VOCABLO. :. m. Voz significativa, palabra ó diccion. Vocabulum JUGAR DEL VOCABLO. f. Usar de él con gracia en diversos sentidos. Verbis luder

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vocablo, pág. 852 · el artículo y su página del original →

VOCABLO. s. m. Voz significativa, palabra ó diccion. Vocabulum. JUGAR DEL VOCABLO. f. Usar de él con gracia en diversos sentidos. Verbis ludere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vocablo, pág. 789 · el artículo y su página del original →

VOCABLO. m. Voz , palabra, diccion. (V. el diccionario de sinónimos.) |] JUGAR DEL VOCABLO. fr. Usar de el con gracia en diversos sentidos. - '

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vocablo, pág. 749 · el artículo y su página del original →

VOCABLO. m. Voz significativa , palabra ó diccion. Vocabulum. || JUGAR DEL VOCABLO. fr. Usar de él con gracia en diversos sentidos. Verbis ludere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vocablo, pág. 1749 · el artículo y su página del original →

Vocablo, s. m. Palabra, diccion, término, voz significativa de algo en cualquier lengua ó idioma. || fras. Jugar del vocablo; usar ó valerse de él con gracia y novedad en diversos sentidos.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vocablo, pág. 1122 · el artículo y su página del original →

VOCABLO. m. Voz significativa, palabra ó diccion. Vocabu lum. || JUCAR DEL VOCABLO. fr. Usar de él con gracia en diversos sentidos. Verbis ludere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Vocablo, pág. 719 · el artículo y su página del original →

VOCABLO. m. Voz significativa, palabra ó diccion. Vecabulum. || JUGAR DEL VOCABLO. fr. Usar de él con gracia en diversos sentidos. Verbis ludere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vocablo, pág. 800 · el artículo y su página del original →

VOCABLO. m. Voz significativa, palabra ó diccion. || suGAR DEL vocaBLo. fr. Usar de él con más ó ménos gracia en diversos sentidos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vocablo, pág. 552 · el artículo y su página del original →

Vocablo. Masculino. Voz significativa, palabra ó diccion. I JUGAR DEL VOCABLO. Frase. Usar de él con más ó ménos gracia en diversos sentidos. ETIMOLOGÍA. Voz: latin, vócãbulum, el nombre de cada cosa; de vôcare, llamar: italiano, vocabolo; francés y catalan, vocable. SINONIMIA. Vocablo, voz. Vocablo es el término de que nos valemos para llamar (vocäre) todos los objetos de la creacion. Esta palabra significa el nombre apelativo por excelencia. La voz se refiere más bien á la facultad, á la substancia, casi á la esencia de las articulaciones, en relacion con la materia y con el espíritu; lo cual explica la inmensa significación de estat pmalola Realmente; voz quiere decir la letra vocal; el…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vocablo, pág. 1096 · el artículo y su página del original →

Vocablo. (Del lat. rocabúlum.) m. Palabra, 1.a acep.) Jugar del vocablo. fr. fig. Usar una palabra por donaire ó alarde de ingenio en sentido equívoco ó en varias de sus acepciones, ó emplear dos ó más que sólo se diferencien en alguna ó algunas de sus letras.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vocablo, pág. 730 · el artículo y su página del original →

Vocablo. Masculino. Voz significativa, palabra ó dicción. ] JUGAR DEL VOCABLO. Frase. Usar de él con más ó menos gracia en diversos sentidos. ETIMOLOGÍA. Del latín vocabúlum, el nombre de cada cosa; de vocare, Ilamar: italiano, vocabolo; francés y catalán, vocable.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vocablo, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

Vocablo. (De) lat. »ocabidum.) m. Palabra, 1.? y 2.? aceps. || Jugar uno del vocablo. fr. fig. Usar una palabra, por donaire ó alarde de ingenio, en sentido equívoco ó en varias de sus acepciones, ó emplear dos ó más que sólo se diferencien en alguna ó algunas de sus letras.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vocablo, pág. 1669 · el artículo y su página del original →

VOCABLO. (del lat, vocabûlum). m. Pa labra, 1 aceps. || Jugar uno de vocablo. frs. fig. Hacer juego de pa labras

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vocablo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/vocablo.