voace
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Voace, pág. 512 · el artículo y su página del original →
VOACE. Por sincopa vale lo mismo, que V. m. ò Usted. Suele usarse en el estilo familiar. ESTEB. cap. 7. Déxela Voacé venir, seor mal trapillo aserenado, y reciba esta à buena cuenta. CaLO. Com. La desdicha de la voz. Jorn.3. Seora Madre de mi vida, yá Voace habrá sabido, que el enamorarse un hombre, muchas veces no es de vicio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Voacé, pág. 817 · el artículo y su página del original →
VOACÉ, lo mismo que vm. V. y Cerv. Entrem. del Rufian viudo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Voacé, pág. 898 · el artículo y su página del original →
VOACÉ. : m. Por síncopa vale lo mismo que VM. Ó USTED
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Voacé, pág. 852 · el artículo y su página del original →
VOACÉ. s. m. Por síncopa vale vM. Ó USTED.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Voacé, pág. 789 · el artículo y su página del original →
VOACÉ. m. Por síncopa vale um. ó
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Voacé, pág. 749 · el artículo y su página del original →
VOACÉ. m. Por síncopa vale Vm. Ó USTE .
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Voace, pág. 1749 · el artículo y su página del original →
Voace, s. m. ant. Equivalía, por síncopa,á Vm. 6 Usted.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Voacé, pág. 1122 · el artículo y su página del original →
VOACÉ. m. Tcom. ant 1 Por sincopa vale Vu. 6́ TSTED.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Voacé, pág. 719 · el artículo y su página del original →
VOACÉ. m. ant. Por síncope vale vu. Ó USTED. VOCABLICO, ELO, TO. mí. d. de VOCABLO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Voacé, pág. 800 · el artículo y su página del original →
VOACÉ. m. ant. Contraccion de USTED. VOCABLICO, LLO, TO. m. d. de vocaBLo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Voacé, pág. 552 · el artículo y su página del original →
Voacé. Masculino anticuado. Contraccion de usted. ETIMOLOOÍA. Ucé.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Voace, pág. 1096 · el artículo y su página del original →
Voace. (Contrace. de vosa merced.)
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Voacé, pág. 729 · el artículo y su página del original →
Voacé. Común anticuado. UsTEp. ETIMOLOGÍA. Contracción de vosa merced.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Voacé, pág. 1669 · el artículo y su página del original →
VOACÉ. (de vosa merced). com. ant Usted
acepción con acepción en el diccionario oficial →