virtuoso
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Virtuoso, pág. 497 · el artículo y su página del original →
VIRTUOSO, SA. adj. Et que se exercita en la virtud, ù obra segun ella. Aplicase tambien à las mismas acciones. Lat. Virtutii studiosus. Honestus. Virtute praditui. ULIOA, Poes. pl. 314. Hai oirtuosor tan demosttativos, que parecen hypócritas. ALCAZ. Chron. lib Prelim. cap.1. S.1. Logran los ignotantes enseñanza, freno los dissolutos..... y fomento los oirtuosos. Viaruoso. Se aplica tambien à las cosas, que tienen actividad, y virtud sanativa. Lat. Virtute pollene. Efficax.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Virtuoso, pág. 809 · el artículo y su página del original →
VIRTUOSO, sa, adj. el que, ó la que tiene virtud, y bondad de costumbres. Fr. Vertueux, euse. Lat. Virtute praeditus, ornatus, instructus. It. Virtuoso. VIRTUOSO, sa, adj. que se ha introducido en castell. para significar una persona apta, á propósito, ajil, industriosa, y hábil para la música, ó canto. Fr. Virtuose: uno, y otro tomado del Italiano virtuoso, aunque el Italiano, y Frances se extienden á significar la persona hábil para la música, pintura, poesía, &c. Tambien se usa como substantivo: un virtuoso, una virtuosa. Todas estas introducciones se hacen sin necesidad.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Virtuoso, pág. 895 · el artículo y su página del original →
VIRTUOSO, SA. adi. El que se ejercita en la virtud u obra segun ella. Aplicase tambien las mismas acciones. Virtutis studiosus, honestus, virtute praeditus. || Se aplica à́ las cosas que tienen la actividad y virtud natural que les corresponde. Efficax, activus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Virtuoso, pág. 849 · el artículo y su página del original →
VIRTUOSO, SA. adj. El que se ejercita en la virtud ú obra segun ella. Aplicase tambien á las mismas acciones. Virtutis studiosus , honestus, virtute praditus. || Se aplica á las cosas que tienen la actividad y virtud natural que les corresponde. Efficax, activus.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Virtuoso, pág. 1118 · el artículo y su página del original →
VIRTUOSO, SA. adi. El que se ejercita en la virtud ú obre segun ella. Aplícase tambien á las mismas acciones. Virtuti studiosus, honestus.! Se aplica á las cosas que tienen la activi dad y virtud natural que les corresponde. Efficax, vi pollens.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Virtuoso, pág. 716 · el artículo y su página del original →
VIRTUOSO, SA. adj. El que se ejercita en la virtud ú obra segun ella. Aplícase tambien 'á las mismas acciones. Virtutis studiosus, honestus. || Se aplica á las cosas que tienen la actividad y virtud natural que les corresponde. Blficas, vi pollos. Ñ
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Virtuoso, pág. 797 · el artículo y su página del original →
- VIRTUOSO, SA. adj. El que se ejercita en la virtud ú obra segun ella. Aplicase igualmente á las mismas acciones. || Se aplica tambien á las cosas que tienen la actividad y virtud natural que les corresponde. VIRUELA. f Enfermedad aguda, febril, con erupcion de pústulas ó granos en la piel, que por lo comun sólo se padece una vez en la vida, esporádica en algunos casos, epidémica en los más, contagiosa y miasmática siempre. Se inocula directamente, y sus miasmas pueden obrar á distancia segun sea la direccion delos vientos. || met. En algunas cosas, cierto granillo que sobresale en la superficie; como en las plantas, en el papel, etc. || Locas. pl. Las que no tienen malignidad Y son pocas…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Virtuoso, pág. 532 · el artículo y su página del original →
Virtuoso, sa. Adjetivo. El que se ejercita en la virtud ú obra segun ella. Aplícase igualmente á las mismas acciones. I Se aplica tambien á las cosas que tienen la actividad y virtud natural que les corresponde. ETIMOLOGÍA. Virtud: latin, virtuõus; italiano, virtuoso; francés, vertueux; provenzal, vertuos, vertudos; catalan, virtuós, a.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Virtuoso, pág. 1093 · el artículo y su página del original →
Virtuoso, sa. (Del lat. virtuosus.) adj. Que se ejercita en la virtud ú obra según ella. U. t. c. s. Aplicase igualmente á las mismas acciones. Dicese también de las cosas que tienen la actividad y virtud natural que les corresponde.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Virtuoso, pág. 720 · el artículo y su página del original →
Virtuoso, sa. Adjetivo. El que se ejercita en la virtud ú obra según ella. Usase también como sustantivo. ! Aplicase igualmente á las mismas acciones. Se aplica también á las cosas que tienen la actividad y virtud natural que les corresponde. ETIMOLOGIA. Del latin virtuosus: italiano, virtuoso; francés, vertueux; catalán, virtuós, a.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Virtuoso, pág. 1023 · el artículo y su página del original →
Virtuoso, sa. (Del lat. virtuósus.) adj. Que se ejercita en la virtud ú obra según ella. Ú. t. c. s. I Aplícase igualmente á las mismas acciones. || Dícese también de las cosas que tienen la actividad y virtud natural que les corresponde.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Virtuoso, pág. 1666 · el artículo y su página del original →
VIRTUOSO, SA. (del lat. virtuösus) adj. Que se ejecuta en la virtud u obra con arreglo a ella. U. t. c. s. || Dícese igualmente de las mismas acciones. Aplícase también a las cosas que tienen la actividad y virtud natural que les corresponde. || m. y f. Persona dotada de talento o disposición extraordinarios para ejercer las bellas arte con particularidad la música.
acepción con acepción en el diccionario oficial →