La historia de una palabra

violacion

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Violacion, pág. 491 · el artículo y su página del original →

VIOLACIÓN. (Violacion) f. f. La accion de violar, ù prophanar alguna cosa. Es del Latino Violario.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Violacion, pág. 804 · el artículo y su página del original →

VIOLACION, accion del que viola. Fr. Violat ion. Lat. Violatio, transgresiso, profanatto. It. Violazione. VIOLACION DE LALEY, tratado, &c. V. Infraccion, transgresion. Fr. Violement. Lat. Infractio, violatio. It. Violazione. VIOLACION de un Templo, &c. V. Profanacion. VIOLACION, ó estupro de una mujer. Fr. Violement- Lat. Stupratio, vis illata pudicitiae. It. Stupro, violazione.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Violacion, pág. 848 · el artículo y su página del original →

VIOLACION. a. f. La accion y efecto de vios lar ó profanar alguna cosa. Violatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Violacion, pág. 784 · el artículo y su página del original →

VIOLACION. f. Accion y efecto de violar ó profanar. «VIOLADO, BA. adj. Que tiene el color de violeta. || Que está compuesto Ó eonfercionado con violeta.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Violacion, pág. 745 · el artículo y su página del original →

VIOLACION. f. La accion y efecto de violar é profanar alguna cosa. Violatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Violacion, pág. 1742 · el artículo y su página del original →

Violacion, s. f. La accion y el efecto de violar. || La profanacion de persona ó de cosa; segun los muchos casos en que se puede usar la voz marjinal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Violacion, pág. 1117 · el artículo y su página del original →

VIOLACION. f. La accion y efecto de violar ó profanar algu. na cosa. Viotatio

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Violacion, pág. 715 · el artículo y su página del original →

VIOLACION. f. La accion M giecto- de violar ó profanar alguna cosa. Vi .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Violacion, pág. 796 · el artículo y su página del original →

VIOLACION, f. La accion y efecto de violar ó profanar alguna cosa.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Violacion, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Violacion. Femenino. La accion y efecto de violar ó profanar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Violar: latin violatto; italiano, violazione; francés, violation; catalan, violació.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Violación, pág. 1091 · el artículo y su página del original →

Violación. (Del lat. violatio.) f. Acción y efecto de violar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Violación, pág. 716 · el artículo y su página del original →

Violación. Femenino. La acción y efecto de violar ó profanar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Del latin violatio: italiano, violazione; francés, violation; catalán, violació.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Violación, pág. 1022 · el artículo y su página del original →

Violación. (Del lat. violatio.) f. Acción y efecto de violar.

qué dijeron de su origen los diccionarios →

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «violacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/violacion.