vilenado
En 4 obras de la biblioteca, de 1786 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vilenado, pág. 801 · el artículo y su página del original →
VILENADO, en el blason, se dice del Leon, cuando se ve el sexô, que es de diverso esmalte que el cuerpo. Viene de Vilain frances. Lat. Turpis, sordidus, spurcus, obscenus. It. Sporco, gaglioso; términos, que se usan en el trato vulgar por inmodesto, obsceno, &c.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vilenado, pág. 1734 · el artículo y su página del original →
Vilenado, da. adj. Blas. Que tiene descubierto el sexo y de diferente esmalte que lo demás del cuerpo, hablando del Leon. Y. Impúbico, OBSCENO, INMODESTO.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vilenado, pág. 508 · el artículo y su página del original →
Vilenado, da. Adjetivo. Blason. Que tiene descubierto el sexo y de diferente esmalte que los demás del cuerpo, hablando del leon que se pinta en los escudos.! Impúdico, obsceno. ETIMOLOGÍA. Francés vilené, forma de vilain, villano.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vilenado, pág. 710 · el artículo y su página del original →
Vilenado, da. Adjetivo. Blasón. Que tiene descubierto el sexo y de diferente esmalte que los demás del cuerpo, hablando del león que se pinta en los escudos. J Impúdico, obsceno. ETIMOLOGÍA. Del francés vilené, forma de vilain, villano.