La historia de una palabra

vigiar

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vigiar, pág. 892 · el artículo y su página del original →

VIGIAR. v. n. Velar ó cuidar de hacer descubiertaz desde el parage en que se está al efecto.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vigiar, pág. 846 · el artículo y su página del original →

VIGIAR. v. n. Velar ó cuidar de hacer descubiertas desde el parage en que se está al efec» to. Speculari

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vigiar, pág. 783 · el artículo y su página del original →

VIGIAR. n. Velar ó cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vigiar, pág. 744 · el artículo y su página del original →

VIGIAR. n. Velar ó cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto. Speculari

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vigiar, pág. 1732 · el artículo y su página del original →

Vigiar, v. n. Velar, vigilar, esplorar atentamente ó cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vigiar, pág. 1114 · el artículo y su página del original →

VIGIAR. n. Velar ó cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto. Speculari.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Vigiar, pág. 714 · el artículo y su página del original →

VIGIAR. n. Velar. ó cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto. Speculari, || VIGILANCIA. f. Cuidado y atencion exacta en las cosas que están á cargo de cada uno. Cura, dittgentia: - VIGILANTE. >: a, de viciLan. El que vela ó está despierto. Vigilans, vigil. || adj. Cuidadoso y atento. Intentus. || CUARTO VIGILANTE. Mil. La fuerza que en cada guardia está sobre las armas ó pronta á tomarlas, además de la distribuida en centinelas; y se le da este nombre porque suele constar de la cuarta parte de la fuerza total.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vigiar, pág. 794 · el artículo y su página del original →

VIGIAR. n. Velar ó cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vigiar, pág. 503 · el artículo y su página del original →

Vigiar. Neutro. Velar ó cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto. ETIMOLOGÍA. Vigta: francés, vigier.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vigiar, pág. 1089 · el artículo y su página del original →

Vigiar. (De rigia.) n. Velar ó cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vigiar, pág. 709 · el artículo y su página del original →

Vigiar. Neutro. Velar ó cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto. ETIMOLOGÍA. De vigia: francés, vigier.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vigiar, pág. 1020 · el artículo y su página del original →

Vigiar. (De vigía) a. Velar ó cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vigiar, pág. 1660 · el artículo y su página del original →

VIGIAR. (del port. ee, y éste del lat. vigilare). v. a. Velar o cuidar de hacer descubiertas desde el paraje en que se está al efecto. y .

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vigiar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/vigiar.