La historia de una palabra

vigia

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vigía, pág. 892 · el artículo y su página del original →

VIGÍA. :. F. Lo mismo que ATALAYA. Llámase tambien vicía la persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campaña, y en esta acep cion suele usarse como masculino; y asi se dice: un vidía de Algeciras ha descubierto una escuadra enemiga &c. vIOIA. La accion de vigiar ó el cuidado de des cubrir à larga distancia algun objeto. Specula tie, epeculator

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vigía, pág. 846 · el artículo y su página del original →

VIGÍA. s.f araLara. Llámase tambien viofA la persona destinada á vigiar Ó atalayar el mar ó la campaña, y en esta acepcion suele usarse como masculino; y asi se dice: un vicía de Algeciras ha descubierto una escuadra enemiga Sc. Specula ; speculator. vicía. La accion de vigiar ó el cuidado de descubrir á larga distancia algun objeto. Speculatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vigía, pág. 783 · el artículo y su página del original →

VIGÍA. f. Naut. Escollo que vela ó so - bresale algo sobré, la superfitie de mar. ATALAYA. ! Persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campaña, y en esta acepcion suele usarse como masculino. || Accion de vigiar ó el cuidado de descubrir á larga distancia algun objeto.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vigia, pág. 744 · el artículo y su página del original →

VIGIA. f. Naut. Escollo que vela ó sobresale alg sobre la superficie del mar. Scopulum. Y ATALAYA. Llámase tambien vicia la persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campiña, y en esta acepcion suele usarse como masculino. Specula, speculator. || La accion de vigiar ó el cuidado de descubrir á larga distancia algun objeto. Speculatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vigia, pág. 1732 · el artículo y su página del original →

Vigia, s. f. La accion y el efecto de vigiar. || Mar. Escollo que vela ó sobresale algo sobre la superficie. || V. ATALAYA. || Llámase tambien vigía la persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campana, y en esta acepcion se suele usar como masculino; así se dice: torre del vigía. || Mar. Y. Baso.=Cualquiera de las torres situadas á orillas del mar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vigía, pág. 1114 · el artículo y su página del original →

VIGÍA. L. ATALAYA. Llámase tambien vicia la persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campiña, y en esta acepcion suele usarse como masculino. Specula, speculator. ¡ La accion de vigiar ó el cuidado de descubrir á larga distancia algun objeto. Speculatio. ¡l Nánt. Escollo que vela ó sobresale algo sobre la superficie del mar. Scopulum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vigía, pág. 794 · el artículo y su página del original →

VIGÍA. f. Mar. Escollo que sobresale algo sobre la superficie del mar. [| ataLaYa. Llámase tambien vicía la persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campiña, y en esta acepcion se usa comunmente como masculino. || La accion de vigiar, ó el cuidado de descubrir á larga distancia algun objeto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vigia, pág. 503 · el artículo y su página del original →

Vigia. Femenino. Marina. Escollo que sobresale algo sobre la superficie del mar. ATALAYA. Llámase tambien VIGÍA la persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campiña, y en esta acepcion se usa comunmente como masculino. La accion de vigiar, ó el cuidado de descubrir á larga distancia algun objeto. ETIMOLOGÍA. Vigilia: francés, vigie.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vigia, pág. 1089 · el artículo y su página del original →

Vigia. (Del lat. rigilfa, acción de velar.) f. Atalaya. Persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campiña. U. m. C. s. m. Acción de vigiar, ó cuidado de descubrir á larga distancia un objeto.! Mar. Escollo que sobresale algo sobre la superficie del mar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vigía, pág. 709 · el artículo y su página del original →

Vigía. Femenino. Marina. Escollo que sobresale algo sobre la superficie del mar. ! ATALAYA. I Llámase también vIcia la persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campiña, y en esta acepción se usa comúnmente como masculino.!! La acción de vigiar ó el cuidado de descubrir á larga distancia algún objeto. ETIMOLOGIA. Del latin vigilla, acción de velar: francés, vigie.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vigía, pág. 1020 · el artículo y su página del original →

Vigía. (Dal lat. vigilia, acción de velar.) r. Atalaya, 1.* acep.|| Persona destinada á vigiar ó atalayar el mar ó la campiña. Ú. m. c. s. m. || Acción de vigiar, ó cuidado de descubrir á larga distancia na objeto. || Mar. Escollo que sobresale algo sobre la superficie del mar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vigía, pág. 1660 · el artículo y su página del original →

VIGÍA. (del port. vigia, de vigiar, vigiar). f, Atalaya, 1.* acep. || Persona destinada a vigiar o as el mar, o la campiña, Ú. m. c. s. m. |] Acción de yigiar, o cuidado de descubrir a lerga distancia un objeto. || Mar. Escollo que sobresale algo sobre la superficie del mar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vigia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vigia.