viciosamente
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Viciosamente, pág. 477 · el artículo y su página del original →
VICIOSAMENTE. adv. de mod o Con vicio excessivo, ù mala costumbre. Lat. Vitiou. Corruptè. MANER. Prefac. S. 9. La familiar conversacion de algunos engañó à otros (dañosamente incautos, ò viciosamente presumidos) con algunos testimonios de la Sagrada Escritura.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Viciosamenté, pág. 793 · el artículo y su página del original →
VICIOSAMENTÉ, adv. de un modo vicioso, malo. Fr. Vicieusement. Lat. Vitiosè, contaminaté. It. Viziosamente.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Viciosamente, pág. 890 · el artículo y su página del original →
VICIOSAMENTE. adv. m. Con vicio excesivo ó mala costumbre. Vitiosè, corrupte VICIOSAMERTE. Con vicio ó por vicio. Vitiosè. || Con defecto, yerro ó equivocacion.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Viciosamente, pág. 844 · el artículo y su página del original →
VICIOSAMENTE. adv. m. Con vicio excesivo ó mala costumbre. Vitiosè, corruptE. VICIOSAMENTE Con vicio Ó por vicio. Vitiose, VICIOSAMENTE. Con defecto , yerro ó equivoca cion. Mendose. .
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Viciosamente, pág. 742 · el artículo y su página del original →
VICIOSAMENTE. adv. m. Con vicio excesivo ó mala costumbre. Vitiose , corruptè. Con vicio ó por vicio. Vitios. || Con defecto, yerro ó equivocacion. Mendose.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Viciosamente, pág. 1111 · el artículo y su página del original →
VICIOSAMENTE, adv. m. Con vicio excesivo ó mala costumbre. Vitiosè, corruptè. || Con vicio ó por vicio. Vitiosè. Con defecto, yerro ó equivocacion. Mendosé. Lll ant. Con rega lo, en medio de la abundancia.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Viciosamente, pág. 712 · el artículo y su página del original →
VICIOSAMENTE. adv. m. Con vicio ó mala costumbre. Vitiosé, corrupte. || Con vicio ó par vicio. Vitiosé. || Con defecto, yerro ó equivocacion. Mendoso,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Viciosamente, pág. 792 · el artículo y su página del original →
VICIOSAMENTE. adv. m. Con vicio ó mala costumbre. || Con vicio ó por vicio. || Con defecto, yerro ó equivocacion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Viciosamente, pág. 494 · el artículo y su página del original →
Viciosamente. Masculino. Con vicio ó mala costumbre. (Con vicio ó por vicio. Con defecto, yerro ó equivocacion. ETIMOLOGÍA. Viciosa y el sufijo adverbial mente: catalan, viciosament; francés, vicieusement; italiano, viziosamente; latin, vltiõsè.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Viciosamente, pág. 1087 · el artículo y su página del original →
Viciosamente. adv. m. Con vicio ó mala costumbre. ! Con vicio ó por vicio.] Con defecto, yerro ó equivocación.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Viciosamente, pág. 705 · el artículo y su página del original →
Viciosamente. Adverbio de modo. Con vicio ó mala costumbre.! Con vicio ó por vicio. || Con defecto, yerro ó equivocación. ErIMoLoGIa. Del latin vitiosè: catalán, viciosament; francés, vicieusement; italiano, viziosamiente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Viciosamente, pág. 1018 · el artículo y su página del original →
Viciosamente. adv. m. De manera viciosa.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Viciosamente, pág. 1659 · el artículo y su página del original →
VICIOSAMENTE. adv. m. De manera viciosa Vi CIOSIDAD. (del lat, vitiosttas, atem) f. Calidad de vicioso. Vi CIOSO, SA. (dal lat. ritiõsus). adi Que tiene o radece vicio o lo causa. Entregado libremente a les vicios. T t. c. s. || Vigoroso y fuorte, especial. mente para producir." Abundanta provisto, deleitoso. " V. Circulo vicioso li v. Paga viclosa. || fam. Aplícase a niño mimado. resabiado o mal criado
acepción con acepción en el diccionario oficial →