La historia de una palabra

viador

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Viador, pág. 473 · el artículo y su página del original →

VIADOR. s. m. La criatura racional, que está en esta vida, y aspira, y camina à la eterna. Es del Latino Viator. M. AGRED. tom.I. num.75. Ni era conveniente, que à uno se le diesse toda la ciencia de todas las cosas, mientras son viadóres.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Viador, pág. 790 · el artículo y su página del original →

VIADOR, caminante, pasajero, viajero; dícese comunmente del que viaja por esta vida á la eterna, ó del que anda el camino de la vida. Fr. Voyageur. Lat. Viator, bospes, peregrinus. It. Passatore, viatore. V. Peregrino, pasajero. VIADOR, nombre que daban los Romanos á un oficial de justicia que tenian para avisar á los Senadores y Majistrados, para la asistencia á las asambléas: era como un criado público, y como en los primeros tiempos los Majistrados vivian fuera de Roma, los iban á avisar cuando convenia. Fr. Viateur. Lat. Viator.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Viador, pág. 741 · el artículo y su página del original →

VIADOR. m. La criatura racional que está en esta vida, y aspira y camina ála eternidad. Viator in cælum pergens.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Viador, pág. 1726 · el artículo y su página del original →

Viador, s. m. La criatura racional que está en esta vida llena de miseria y amarguras, y aspira á su término caminando sin parar á la eternidad. || Hist. Oficial de justicia entre los romanos, especie de mullidor que estaba en cargado de avisar á los senadores y magistrados, cuando debian asistir á las asambleas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Viador, pág. 1110 · el artículo y su página del original →

VIADOR, m. La criatura racional que está en esta vida, y aspira y camina á la eternidad. Viator in coclum pergens

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Viador, pág. 711 · el artículo y su página del original →

VIADOR. m. Teol. La criatura racional que está en esta vida, y aspira y camina á la eternidad. Viator in coeelum pergens.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Viador, pág. 791 · el artículo y su página del original →

VIADOR. m. Teo!, La criatura racional que está en esta vida, y aspira y camina á la eternidad.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Viador, pág. 485 · el artículo y su página del original →

Viador. Masculino. Teología. La criatura racional que está en esta vida, y aspira y camina á la eternidad.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Viador, pág. 1086 · el artículo y su página del original →

Viador. (Del lat riator, caminante.) m. Teol. Criatura racional que está en esta vida, y aspira y camina á la eternidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Viador, pág. 701 · el artículo y su página del original →

Viador. Masculino. Teologia. La criatura racional que está en esta vida y aspira y camina á la eternidad. ETIMOLOGIA. Del latin viâtor, caminante. Via ducta. Maccnlinamino. sostenido por arcos á manera de puente. ETIMOLOGIA. Del latín via, camino, y ductus, participio de ducère, conducir: francés, viaduc; italiano, viadotto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Viador, pág. 1017 · el artículo y su página del original →

Viador. (Del lat. »¿átor, caminante) m. Trol. Criatura racional que está en esta vida, y aspira y camina á la eternidad.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Viador, pág. 1657 · el artículo y su página del original →

VIADOR, RA. (del lat. viâtor, orem). adj. ant. Que viaja o va de camino. ant. fig. Inquleto. 1l m. Teol. Criatura racional que está en esta vida y aspira camina a la eternidad

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «viador», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/viador.