versar
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Versar, pág. 466 · el artículo y su página del original →
VERSAR. v. n. Dar vueltas ad rededór. En este fentido, que es el recto, es del Latino Versari, y tiene mui poco uso. Lat. Verfars.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Versar, pág. 785 · el artículo y su página del original →
VERSAR, vez de mui poco uso, dar vueltas al rededor, jirar así.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Versar, pág. 887 · el artículo y su página del original →
VERSAR. v. n. Haber, militar ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstancias que en la otra con quien se compara. Usase tambien como reciproco: y asi se dice: POR VERSAR Ó VERSARSE las miomas razones en esto que en aquello. Esse, usuvenire.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Versar, pág. 842 · el artículo y su página del original →
VERSAR. v. n. Haber, militar Ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstancias que en la otra con quien se compara, Usase tambien como recíproco; y asi se dice: POr VERSAR Ó VERSARSE las mismas razones en esto que en aquello. Esse, usuvenire.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Versar, pág. 778 · el artículo y su página del original →
VERSAR. n. Dar vueltas al rededor, girar así. ! Haber, militar ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstancias que en la otra con quien se compara.! Con la proposicion sobre, lo mismo que tratar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Versar, pág. 740 · el artículo y su página del original →
VERSAR. n. Haber, militar ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstancias que en la otra con quien se compara. Se usa tambien como recíproco; y así se dice: por VERSAR Ó VERSARSE las mismas razones. Esse, usuvenire. || Con la proposicion sobre, lo mismo que tratar. Así decimos ; sobre esto vErsa la disputa.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Versar, pág. 1723 · el artículo y su página del original →
Versar, v. a. Ejercitar ó practicar alguna cosa, hasta adquirir cierto grado de perfeccion y maestría en ella, hasta hacerse con caudal de conocimientos especiales relativos á la materia dada etc. Este verbo, como activo, se ha usado poco; pero en el dia está bastante generalizado. || v. n. Haber, mediar, militar, existir, cruzarse, atravesarse ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstancias que en otra con la cual se compara. || Con la prepusicion sobre ú otra equivalente, significa, tratar, girar acerca de etc.; v. g. La discusion versósobre tal punto; el debate entero versó sobre el dictámen de la comision. II Figura mucho como pronominal, especialmen te en la acepcion…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Versar, pág. 1108 · el artículo y su página del original →
VERSAR. n. Haber, militar ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstancias que en la otra, con quien s compara. Se usa tambien como recíproco; y así se dice: po VERSAR Ó VERSARSE las mismas razones. Esse, usuvenire. 1 Cor la preposicion sonRE, lo mismo que TRATAR. Así decimos: SOnRI esto VERSa la disputa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Versar, pág. 710 · el artículo y su página del original →
VERSAR. n. Haber, militar ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstan- « cias.que en otra con la cual se compara. Se usa tambien como recíproco; y así se dice: por VÉRSAR Ó VERSARSE las mismas razones. Esse , usuvenire. || Con la preposición sobre , lo mismo que tratar. Así decimos; sobre esto versa la disputa. :
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Versar, pág. 790 · el artículo y su página del original →
VERSAR. n. Haber, militar ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstancias que en otra con la cual se compara. Se usa tambien como recíproco; y así se dice : por VERSAR Ó VERSARSE las mismas razones. || Con la preposición sobre vale lo mismo que tratar. Así decimos: sobre esto vERSA la disuta.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Versar, pág. 475 · el artículo y su página del original →
Versar. Neutro. Haber, militar ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstancias que en otra con la cual se compara. Se usa tambien como recíproco; y así se dice: por VERSAR Ó VERSARSE las mismas razones.( Con la preposicion sobre vale lo mismo que tratar. Así decimos: sobre esto VERSa la disputa. ETIMOLOGIA. 1. Volver: latin versãre, frecuentativo de vertère, volver: catalan, versar; Berry, viersé; francés, verser; italiano, versare. 2. Versare significa revolver, agitar; y figuradamente, revolver en el ánimo, agitar en la inteligencia; de donde viene á este vocablo la significacion de considerar, de examinar, de discurrir. Forma.—Latin versus, vuelto, participio pasivo de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Versar, pág. 1083 · el artículo y su página del original →
Versar. (Del lat. versare.) n. Haber, ó hallarse en una cosa las mismas razones y circunstancias que en otra, con la cual se compara. U. t. c. r.! Con la prep. sobre, tratar, 2.a acep. Sobre esto VERSA la disputa.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Versar, pág. 694 · el artículo y su página del original →
Versar. Neutro. Haber, militar ó hallarse en cualquiera cosa las mismas razones y circunstancias que en otra con la cual se compara. Se usa también como recíproco; y así se dice: pOr VERSAR Ó VERSARSE las mismas ratones. ! Con la preposición sobre vale lo mismo que tratar. Así decimos: sobre esto VERSA la disputa. ETIMOLOGÍA. Del latín versare, frecuentativo de vertère, volver: catalán, versar; francés, verser; italiano, versare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Versar, pág. 1015 · el artículo y su página del original →
Versar. (Del lat. versare.) n. Dar vueltas alrededor. (| Con la prep. sobre y algunas otras, ó el m. adv. acerca de, tratar de tal ó cual materia un libro, discurso ó conversación. I r. Hacerse uno práctico ó perito, por el ejercicio de una cosa, en su manejo ó inteligencia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Versar, pág. 1655 · el artículo y su página del original →
VERSAR. (del lat. versâre). v. n. Dar vueltas elrededor.!Con la preposición sobre y algunas otras, o el modo adverbial acerca de, tratar de tal o cual materia un libro, discurso o conversación. || v. r. Hacerse uno práctico o perito, por el ejercicio de una cosa en su manejo o inteligencia
acepción con acepción en el diccionario oficial →