La historia de una palabra

vernal

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vernal, pág. 465 · el artículo y su página del original →

VERNAL, adj. de una term. Lo que pertenece à la Primavera: y assi se dice Equinoccio Vernal, del Latino Vernalit. Vernus, a, um. VERNAZ. Epithero, que dan los Astrólogos al primer quadrante del rhema Celeste, desde el Oriente hasta el medio Cielo, ù Meridiano superior, y comprehende las Catas 12.11. y 10. Tosc. tom.9. pl.408. Lat. Vernalis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vernal, pág. 784 · el artículo y su página del original →

VERNAL, adj. de una term. úsase en la Astronomía, cosa que toca á la primavera. Fr. Vernal. Lat. Vernus, vernalis. El equinoccio vernal es de 21 á 22 de Marzo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vernal, pág. 887 · el artículo y su página del original →

VERNAL. adi. Lo que pertenece à la primavera; y asi se dice: equinoccio VERNAL. Verna lis, vernus. || Epiteto que dan los astrólogos al primer cuadrante del tema celeste desde el orien te hasta el medio cielo ó meridiano superior. Vernalie. vernus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Vernal, pág. 778 · el artículo y su página del original →

VERNAL. adj. Que pertenece á la primavera. f Epíteto que dan los astrólogos al primer cuadrante del tema celeste desde el Oriente hasta el medio cielo ó meridiano superior.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vernal, pág. 739 · el artículo y su página del original →

VERNAL. adj. Lo que pertenece á la primavera; y así se dice; equinocio vErNaL. Vernalis, vernus. Y Epíteto que dan los ast: ólogos al primer cuadrante del tema celeste desde el Oriente hasta el medio cielo ó meridiano superior. Vernalis, vernu . VERO, RA. ad . ant. VERDADERO. Dice un refran : no es todo vao lo que suena en el pandero. m. Blas. Cada una de las figuras, como copas ó vasos de vidrio, que se representan en las armerías en forma de campanitas ó sombrerillos pequeños, que son siempre de plata y azul. Stemmatis insigne sic dictum. || DE VERO. mod. adv. ant. DE VERAS.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vernal, pág. 1108 · el artículo y su página del original →

VERNAL. adj. Lo que pertenece á la primavera; y así se di ce: equinoccio VERNAL. Vernalis, vernus. || Epíteto que dan lo astrólogos al primer cuadrante del tema celeste desde el Orien te hasta el medio cielo ó meridiano superior. Vernalis, vernus † VERNÉ, NAS. fut. ant. de VENIR. VENDRÉ, DRÁS. VERNIA, NIAS. fut. cond. ant. de VENIR. VENDRIA, DRIAS. VERNIX m. Llaman así en las boticas à la goma del encbro. Juniperi gummi.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Vernal, pág. 710 · el artículo y su página del original →

VERNAL. adj. Lo que pertenece á la primavera; y así se dice: equinoccio vErNAL. Vernalis, vernus. || Epíteto que dan los astrólogos al primer cuadrante del tema celeste desde el Oriente hasta el medio cielo ó meridiano superior. Vernalis, vernus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vernal, pág. 789 · el artículo y su página del original →

VERNAL. adj. Lo que pertenece á la primavera, y así se dice : equinoccio vErNAL. || Epiteto que dan los astrólogos al primer cuadrante del tema celeste desde el Oriente hasta el medio cielo ó meridiano superior.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vernal, pág. 470 · el artículo y su página del original →

Vernal. Adjetivo. Lo que pertenece á la primavera, y así se dice: equinoccio VERNAL. I Epíteto que dan los astrólogos al primer cuadrante del tema celeste desde el Oriente hasta el medio cielo ó meridiano superior. ETIMOLOGÍA. Latin ver, véris, la primavera; vernus, lo perteneciente á dicha estacion; vernãlis, primaveral; francés, provenzal y catalan, vernal; italiano, vernale.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vernal, pág. 1083 · el artículo y su página del original →

Vernal. (Del lat, vernalis.) adj. Perteneciente á la primavera. Equinoccio VERNAL. || Astrol. V. Cuadrante vernal.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vernal, pág. 693 · el artículo y su página del original →

Vernal. Adjetivo. Lo que pertenece á la primavera, y así se dice: equinoccio VERNAL. ! Epiteto que dan los astrólogos al primer cuadrante del tema celeste desde el Oriente hasta el medio cielo ó meridiano superior. ETIMOLOGIA. Del latin ver, véris, la primavera; vernus, lo perteneciente á dicha estación; vernalis, primaveral: francés y catalán, vernal; italiano, vernale.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vernal, pág. 1014 · el artículo y su página del original →

Vernal. (Del lat. vernalis) adj. Perteneciente a la primavera. Equinoccio VERNAL.)

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vernal, pág. 1654 · el artículo y su página del original →

VERNAL. (del lat. vernalis). adj. Perteneciente o relativo a la primavera. Equinoccio VERNAL. || V. Solsticio vernal. || Astr. V. Cuadrante vernat.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vernal», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vernal.