ventaja
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VENTAJA, pág. 1378 · el artículo y su página del original →
VENTAjA, la merced q̃ se haze al soldado, vltra d sus pagas ordinarias.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Ventaja, pág. 450 · el artículo y su página del original →
VENTAJA. I. f. El excesso apreciable, que hace uno à otro en qualquier linea, ò una cosa à otra. Puede venir del Francés Avantage, que significa lo mismo suprimida laa primera, y con inflexiòn. Lat. Prastantia. Excellentia, 2. MARM. Descripc. lib. 1. cap. 2a. En el aderezo de sus personas, y caballos les hacen mucha ventaja. VILLAV. Mosch. Cant. 11. Oct.7. Al que de aliento, y de conceptos pobre, Implora tus favores, y desca, Con mayores ventajas los aplica, T tut graciat reparie, y comunica. VENTAIA. Se roma tambien por el sueldo sobreañadido al comun, que gozan otros. Lat. Autboramentum, i. SANDOV. Hist. de Carl.V. lib.10. S. 26. Fué el primero, que en ltalia ganó ventaja, ò sueldo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Ventaja, pág. 773 · el artículo y su página del original →
VENTAJA, provecho, utilidad. Fr. Avantage. Lat. Utilitas, emolumentum, commodum. It. Vantaggio, utile, profitto. Sacó mucha ventaja, &c. VENTAJA, la mejoria, ó prerogativa de una cosa respecto de otra. Fr. é I. Id. Lat. Praestantia, excellentia. VENTAJA, en términos de guerra se toma por una especie de victoria. Fr. Avantage. Lat. Victoria, palma. It. Vantaggio, vittoria, palma. VENTAJa, en el juego. V. Barato. VENTAIA, que concede un jugador á otro en el aje ajedrez dando algun peon, ó casillas adelantadas, &c. Fr. Trait. Lat. Tractus. VENTAJA, Ó LUGAR VENTAJoso, en la situacion de un ejército. Fr. Commandemment. Lat. Locus commodus, opportuna statio, unde impugnari bostis á fronte, á…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Ventaja, pág. 883 · el artículo y su página del original →
VENTAJA. s. f El exceso apreciable que hace uno á otro en cualquier lmnea, ó una cosa á otra. Praestantia, excellentia. || El sueldo sobreañadido al comun que gozan otros. Auctor amentum VENTAJA. El partido ó ganancia anticipada que se concede á otró para igualar el exceso que se reconoce en habilidad ó destreza. Ususe mucho en el juego. Conditio excellens
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Ventaja, pág. 838 · el artículo y su página del original →
VENTAJA. s. f. El exceso apreciable que hace uno a otro en cualquiera línea, Ó una cosa á otra. Prastantia, excellentia. Í VENTAJA. El sueldo sobreañadido al comun que gozan otros. Auctoramentum. : || El partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar el exceso que se reconoce en habilidad ó destreza. Usase mucho en el juego. Conditio excellens.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Ventaja, pág. 774 · el artículo y su página del original →
VENTAJA. f. Mejoría ó prerogativa de una cosa respecto de otra. || Sueldo sobreañadido al comun que gozan otros. || Partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar clextess que se mannnar mahili dud ó destreza. I Provecho, utilidad. En términos de guerra se toma por una especie de victoria.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Ventaja, pág. 736 · el artículo y su página del original →
VENTAJA. f. El exceso apreciable que hace uno á otro en cualquiera línea, ó una cosa á ol. Praestantia, excellentia.|| El sueldo sobreañadido al comun que gozan otros. Superadditua stipendium. El partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar el exceso que se reconoce en habilidad ó destreza. Se usa mucho en el juego. Conditio excellens.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Ventaja, pág. 1716 · el artículo y su página del original →
Ventaja, s. f. Superioridad, preferencia ó esceso apreciable que hace una cosa á otra, una persona á otra en cualquier línea. || El sueldo sobreañadido al comun que gozan otros. || El partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar el esceso que se conoce en habilidad ó destreza. Se usa mucho en el juego.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Ventaja, pág. 1103 · el artículo y su página del original →
VENTAJA. f. El exceso apreciable que hace uno á otro en cualquiera línea, ó una cosa á otra. Praestantia, excellentia. El sueldo sobreañadido al comun que gozan otros. Superadditum stipendium. || El partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar el exceso que se reconoce en habilidad ó destreza. Se usa mucho en el juego. Conditio excellens. || Utilidad, provecho. || Mil. La superioridad que obtiene la tropa sobre los encmigos en los encuentros parciales, y tambien en las batallas, cuando no se alcanza una victoria completa y decisiva
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Ventaja, pág. 706 · el artículo y su página del original →
VENTAJA. f. La superioridad ó mejoría de una persona ó cosa respecto de otra. Prestantia, excellentia. || El sueldo sobreañadido al coma que gozan otros. Superaddilum stipendima [ | partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar el exceso que se reco noce en habilidad ó destreza. Se usa macho el juego. Conditio excellens.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Ventaja, pág. 786 · el artículo y su página del original →
VENTAJA. f. La superioridad ó mejoría de una persona ó cosa respecto de otra. |] El sueldo sobreañadido al comun que gozan otros. || El partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar el exceso que se reconoce en habilidad ó destreza. Se usa mucho en el juego.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Ventaja, pág. 454 · el artículo y su página del original →
Ventaja. Femenino. La superioridad ó mejoría de una persona ó cosa respecto de otra. ] El sueldo sobreañadido al comun que gozan otros.) El partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar el exceso que se reconoce en habilidad ó destreza. Se usa mucho en el juego. ETIMOLOGÍA. Latin de las inscripciones, abante, delante; bajo latin, abantaticum; italiano, vantaggio; francés, avantage; provenzal, avantage; catalan, avantatge, ventatge; burguiñon, aivanteige; portugués, ventagem. Reseña.—«Puede venir del francés A vantage, que significa lo mismo suprimida la a primera y con inflexion.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Ventaja, pág. 1079 · el artículo y su página del original →
Ventaja. (Del fr. avantage; del b. lat. abantaticum.) f. Superioridad ó mejoría de una persona ó cosa respecto de otra. Sueldo sobreañadido al común que gozan otros. Partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar el exceso que se reconoce en habilidad ó destreza. Se usa mucho en el juego.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Ventaja, pág. 681 · el artículo y su página del original →
Ventaja. Femenino. La superioridad ó mejoría de una persona ó cosa respecto de otra. |El sueldo sobreañadido al común que gozan otros. El partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar el exceso que se reconoce en habilidad ó destreza. Se usa mucho en el juego. ETIMOLOGÍA. Del francés avantage; del bajo latin abantaticum: italiano, vantaggio, francés, avantage, catalán, aventatge, ventatge; portugués, ventagem.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Ventaja, pág. 1010 · el artículo y su página del original →
Ventaja. (De aventaja) f. Superioridad ó mejoría de una persona ó cosa respecto de otra. || Sueldo sobreañadido al común que gozan otros. || Ganancia anticipada que un jugador concede á otro para compensar la superioridad que el primero tiene ó se atribuye en habilidad ó destreza.
acepción con acepción en el diccionario oficial →