Primer diccionario general etimológico

Roque Barcia · 1880-1883

Ventaja

tomo 5 · página 454 · ver la página del original

Ventaja. Femenino. La superioridad ó mejoría de una persona ó cosa respecto de otra. ] El sueldo sobreañadido al comun que gozan otros.) El partido ó ganancia anticipada que se concede á otro para igualar el exceso que se reconoce en habilidad ó destreza. Se usa mucho en el juego.

ETIMOLOGÍA. Latin de las inscripciones, abante, delante; bajo latin, abantaticum; italiano, vantaggio; francés, avantage; provenzal, avantage; catalan, avantatge, ventatge; burguiñon, aivanteige; portugués, ventagem.

Reseña.—«Puede venir del francés A vantage, que significa lo mismo suprimida la a primera y con inflexion.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

la historia de «ventaja», de obra en obra →

abrir en el lector · buscarla en todos los diccionarios · los datos de la obra

El texto de Barcia (1880-1883) es de dominio público. El troceado, esta página y sus datos son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «Ventaja», en Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico (1880-1883), Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/d/barcia/ventaja.