vendimiar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vendimiar, pág. 443 · el artículo y su página del original →
VENDIMIAR. v. a. Recoger el fruto de la uva. Fórmase del Larino Vinde miare. GREG. Lor. Apocalypf. cap.r4. Echa ru hoz aguda, y vendimis los racimos de la viña de la tierra. Va NOIIAR. Metaphoricamente vale desfrutar, ò aprovecharse de alguna cosa, especialmente quando es con violencia, ò injusticia. Lat. Vindemiare. ALTAR. part.1. lib. 2. cap.3. Lleva tus cargos bien, y ficlmente, no los oendimies, ni cerceoes, ni saltees en el camioo. Va NDIMIAR. Eu estilo festivo se toma por matar, ò quitar la vida. Lat. Vindemlare.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vendimiar, pág. 770 · el artículo y su página del original →
VENDIMIAR, recojer la uya, quitar los racimos de las vides. Fr. Vandanger, vendanger. LatVindemiare, vindemias colligere. It. Vendemmiare VENDDGAR, se dice por arruinar las viñas, y quitar la esperanza de vendimiar. Fr. Vendanger: Lat. Spem vindemiarum auferre. It. Vendemmiare, fig. rovinar le vigne. Esta viña ya la vendimió la piedra, la sequía. VENDIMIAR, se dice tambien por arruinar, en órden á otros frutos, utilidades. Fr. Vendanger. Lat. Destruere. It. Rovinare. El cierzo ha vendimiado este año toda la fruta, y un reves de la fortuna todas nuestras esperanzas. VENDIMIAR, en estilo burlesco, matar, quitar la vida. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vendimiar, pág. 882 · el artículo y su página del original →
VENDIMIAR. v. a. Recoger el fruto de la uva Vindemiare. || met. Disfrutar ó aprovecharse de alguna cosa, especialmente con injusticia. Frui. || fam. Matar ó quitar la vida. Necare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vendimiar, pág. 837 · el artículo y su página del original →
VENDIMIAR. v. a. Recoger el fruto de la uya. || met. Disfrutar Ó aprovecharse de alguna cosa, especialmente con injusticia. Frus. || fam. Matar ó quitar la vida. Necare. VENDITA s. f.d. de VENDA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vendimiar, pág. 773 · el artículo y su página del original →
VENDIMIAR. a. Recoger el viñas. I met. Disfrutar ó : Se de alguna sosa, especi Justicia. I faro. Matar ó qu
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vendimiar, pág. 735 · el artículo y su página del original →
VENDIMIAR. a. Recoger el fruto de las viñas. Findemiare. Y met. Disfrutar ó aprovecharse de alguna cosa, especialmente con justicia. Frui. fam. Matar ó quitar la vida. Necare.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vendimiar, pág. 1102 · el artículo y su página del original →
VENDIMIAR. a. Recoger el fruto de las viñas. Vindemiare. met. Disfrutar ó aprovecharse de alguna cosa, especialmente cor justicia Linjusticia l. Frui. || fam. Matar ó quilar la vida. Necare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vendimiar, pág. 705 · el artículo y su página del original →
VENDIMIAR. a. Recoger el fruto de lás vibas. Vindemíiare. || met. Disfrutar alguna cosa ó aprovecharse de ella, especialmente cuando es con violencia ó injusticia. Frui. || fam. Matar ó quitar la vida. Necare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vendimiar, pág. 785 · el artículo y su página del original →
VENDIMIAR. a. Recoger el fruto de las viñas.|| met. Disfrutar alguna cosa ó aprovecharse de ella, especialmente cuando es con violencia é injusticia. || fam. Matar ó quitar la vida.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vendimiar, pág. 448 · el artículo y su página del original →
Vendimiar. Activo. Recoger el fruto de las viñas. Metáfora. Disfrutar alguna cosa ó aprovecharse de ella, especialmente cuando es con violencia é injusticia. [Familiar. Matar ó quitar la vida. ETIMOLOGIA. Vendimia: latin vindemiäre, de vinum, vino, y demère, coger; del prefijo de, extension, y emère, recibir: catalan antiguo, venemar; moderno, veremar; portugués, vendimar; provenzal, vendemiar; burguiñon, venonger; francés, vendanger; italiano, vendemmiare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vendimiar, pág. 1077 · el artículo y su página del original →
Vendimiar. (Del lat vindemiare.) a. Recoger el fruto de las viñas. [fig. Disfrutar una cosa ó aprovecharse de ella, es pecialmente cuando es con violencia é injusticia. ! fig. y fam. Matar ó quitar la vida.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vendimiar, pág. 677 · el artículo y su página del original →
Vendimiar. Activo. Recoger el fruto de las viñas.) Metáfora. Disfrutar alguna cosa ó aprovecharse de ella, especialmente cuando es con violencia é injusticia. [ Familiar. Matar ó quitar la vida. ÉTIMOLOGIA. Del latin vindemiare; de vinum, vino, y démère, coger; del prefijo de, extensión, y emère, recibir: catalán, veremar; portugués, vendimar; francés, vendanger; italiano, vendemmiare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vendimiar, pág. 1009 · el artículo y su página del original →
Vendimiar. (Del lat. vindemiare) a. Recoger el fruto de las viñas. || fig. Disfrutar una cosa ó aprovecharse de ella, especialmente cuando es con violencia é injusticia. fig. y fam. Matar ó quitar la vida.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Vendimiar, pág. 1649 · el artículo y su página del original →
VENDIMIAR. (del lat. vindemiare). v. a. Recoger él Truto de las viñas. fig. Disfrutar una cosa o aprovecharse de ella, especialmente cuando es con violencia o injusticia. || fig. y fam. Matar o quitar la vida VENOIMIARIO. (del fr. vendémiaire). m. Primer mes del calendario repur blicano francés, cuyos días primero y último coincidían, respectivamente, con el 22 de septiembre y el 21 de octubre.
acepción con acepción en el diccionario oficial →