vendimia
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VENDIMIA, pág. 1377 · el artículo y su página del original →
VENDIMIA, la cosecha de la vba. Latiné vindemia collectio vuarum, quasi vinidemia, a vino demen Segunda parte. do. Prouerbio, despues de vendimias cueuanos. Dixose de los hombres, que para la ocasion no estuuieron preuenidos de lo que les conuenia, para que no se les passasse de largo.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vendimia, pág. 770 · el artículo y su página del original →
VENDIMIA, la cosecha que se hace de la uva, la accion de recojerla. Fr. Vendange. Lat. Vindemia. It. Yendemmia. VENDIMIA, se dice tambien de la misma uva, y vino que se vecoje, ó saca. Fr. é It. Id. Lat. Vindemiarum collectio. Esta es mi vendimia, cien cargas de uva, &c. VENDIMIA, el tiempo de vendimiar. Fr. Vendanges. Lat. Vindemiarum tempestas. It. Le vendemmie. Ya estamos en la vendimia. COMO VIÑA VENDIMIADA, lo mismo que destruido, falto de todo. V. COMO POR VIÑA VENDIMIADA, lo mismo, sin reparo, sin estorbo. V.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vendimia, pág. 837 · el artículo y su página del original →
VENDIMIA. s. f. La recoleccion y cosecha de la uva, y el tiempo en que se hace. Vindemia. || met. El provecho ó fruto abundante que se saca de cualquier cosa. Fructus copiosus, abundans. DESPUES DE VENDIMIAS CUÉVANOS. ref. con que se nota que alguna cosa se ha hecho despues de pasada la ocasion en que se necesitaba. Sero sapiunt phryges.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vendimia, pág. 773 · el artículo y su página del original →
VENDIMIA. f. Recoleccion y cosecha de la uva y el tiempo en que se hace] met. Provecho ó frito abundante que “se saca de cualquier cosa.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vendimia, pág. 735 · el artículo y su página del original →
VENDIMIA. f. La recoleccion y cosecha de la uva y el tiempo en que se hace. Vindemia. || met. El provecho o fruto abund nte que se saca de cualquier cosa. Fructus copiosus, abundans. || DESPUÉS DE VENDIMIAS CURBANOS. ref. con que se nota que alguna cosa se ha hecho después de pasada la ocasion en que se necesitaba. Serò sapiunt phryges. VENDIMIADOR , RA. m. y f. El que vendimia ó recoge el fruto de las viñas. Vindemiater .
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vendimia, pág. 1715 · el artículo y su página del original →
vendimia, s. f. El hecho de vendimiar. || La recoleccion y cosecha de la uva y el tiempo en que se hace. || fig. El provecho, utilidad, conveniencia ó fruto abundante que se saca de cualquier cosa. || refr, Después de vendimiar cuévanos. Usase denotando que alguna cosa se ha hecho después de pasada la ocasion en que se necesitaba.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vendimia, pág. 1101 · el artículo y su página del original →
VENDIMIA. f. La recoleccion y cosecha de la uva, y el tiempo en que se hace. Vindemia. || met. El provecho ó fruto abundante que se saca de cualquier cosa, Frucius copiosus, abundans. ! DESPUES DE VENDIMIAS CUÉRANOS. ref. con que se nota que alguna cosa se ha hecho despues de pasada la ocasion en tte te necertan sert sanimt mevee
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vendimia, pág. 705 · el artículo y su página del original →
VENDIMIA. f. La recoleccion y cosecha de la uva y el tiempo en que se hace. Vindeméa. || met. El provecho o fruto ¡abundante que se saca de cualquiera cosa. Fructus copiosus, abundans. || DESPUES DE VENDIMIAS CUÉVANOS, Tef. con que se nota que alguna cosa se ha hecho despues de pasada la ocasion en que se necesitaba. Seró sapiunt phryges.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Vendimia, pág. 453 · el artículo y su página del original →
Vendimia. «El l. la llama vindemia, que es lo mesmo que vini-demia; pero no de demere, como los gramáticos hasta agora han pensado, sino del g. démia, que es licencia pública, bien ó merced concedida á todo el pueblo junto, como cuando se publica que el pueblo todo vaya á cortar el monte, ó coger la bellota, que llaman dar la bellota ó dar la corta, lo cual fue así y es costumbre en la vendimia.—Y confirmase esta verdad por la cantidad de la sílaba, porque en vindemia la antepenúltima es larga, porque es en el griego éta, ó e larga; que si fuera de demere, fuera breve, como lo es la primera en démo: y así hoy se da la vendimia en aquel modo público.—Así pienso tambien que se dijo Academia…
Vendimia, pág. 453 · el artículo y su página del original →
«Vendimia (dice), la cosecha de la uva. En latin vindemia, collectio uvarum, quasi vini-demia, à vino demendo. En francés Vendimia se dice vendange, y en catalan verema, vrema, ó berema, brema : todos del l. vindemia. Venegas y, por corrupcion, Vanegas. «Apellido de casa noble : dicen haberse llamado primero Egas, nombre flamenco, y que estando el Reycercado de sus enemigos, dió aviso á un caballero poderoso de este apellido, diciendo estas solas palabras: Ven, Egas! y que acudiendo con su gente, le libró de el cerco, y de allí adelante los caballeros de aquella caza-se llamaron Venegas, y corruptamente Vanegas.—El nombre Egas, en griego, vale tanto como cabra.» (Covarrubias).
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vendimia, pág. 785 · el artículo y su página del original →
VENDIMIA. f. La recoleccion y cosecha de la uva, y el tiempo en que se hace. || met. El provecho ó fruto abundante que se saca de cualquier cosa. || DESPUES DE VENDIMIAS, CUÉVANOS. ref. con que se nota que alguna cosa se ha hecho despues de pasada la ocasion en que se necesitaba.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vendimia, pág. 448 · el artículo y su página del original →
Vendimia. Femenino. La recoleccion y cosecha de la uva, y el tiempo en que se hace. I Metáfora. El provecho ó fruto abundante que se saca de cualquier cosa, en cuyo sentido suele decirse: ¡qué VENDIMIA!; es una vEN DIGA. I DESPUES DE VENDIMIAS, CUÉVANOS. Refran con que se nota que alguna cosa se ha hecho despues de pasada la ocasion en que se necesitaba. ETIMOLOGÍA. 1. «El latin la llama vindemia, que es lo mesmo que vinidemia; pero no de demere, como los gramáticos hasta agora han pensado, sino del griego demía, que es licencia pública, bien ó merced concedida á todo el pueblo junto, como cuando se publica que el pueblo todo vaya á cortar el monte, ó coger la bellota, que Ilaman dar la…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vendimia, pág. 1077 · el artículo y su página del original →
Vendimia. (Del lat, rindemva.) f. Recolección y cosecha de la uva. ! Tiempo en que se hace. ! fig. Provecho ó fruto abundante que se saca de cualquier cosa.! Después de vendimias, cuévanos. ref. con que se nota que una cosa se ha hecho después de pasada la ocasión en que se necesitaba.! San Mateo, la vendimia arreo. ref. con que se da á entender que el día de San Mateo están ya maduras las uvas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vendimia, pág. 677 · el artículo y su página del original →
Vendimia. Femenino. La recolección y cosecha de la uva, y el tiempo en que se hace. ! Metáfora. El provecho ó fruto abundante que se saca de cualquier cosa; en cuyo sentido suele decirse: ¡qué VENDIMIA!, es una VENETIMOLOGÍA. Del latín vindemia: catalán, verema, vrema, berema, brema; francés, vendange; italiano, vindemmia; portugués, vendima.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vendimia, pág. 1009 · el artículo y su página del original →
Vendimia. (Del lat. vindemía) f. Recolección y cosecha de la uva. || Tiempo en que se hace. || fig. Provecho ó fruto abundante que se saca de cualquier cosa. || Después de vendimias, cuévanos. ref. con que se nota que una cosa se ha hecho después de pasada la ocasión en que se necesitaba. || San Mateo, la vendimia arreo. ref. con que se da á entender que el día de San Mateo están ya maduras las uvas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Vendimia, pág. 1649 · el artículo y su página del original →
VENDIMIA. (del lat. vindemia). f. Recolección y cosecha de la uva. || Tiempo en que se hace. || fig. Provecho o fruto abundante que se saca de cualquier cosa.
Vendimia, pág. 1649 · el artículo y su página del original →
VENDIMIA. (de vender). f. Amér. En el Ecuador, vendeja o mercancía. Es barbarismo
acepción con acepción en el diccionario oficial →