vender

VENDER, pág. 1376 · el artículo y su página del original →

VENDE R, del verbo Latino vendo.is. que es comutar la mercadoria, o orra cosa, por precio cierto y justo. Pro verbio Pregonar vino, y vender vinagre, de los que prometen cosas buenas, y altas, y despues fon ordinarias, y triuia uiales. Vender ropa, en algun aposento o recogimiento, entiempo de inuierno, es dar a entender, que alli ay mucha tem plança y calor, de manera que se podriahorrar alguna ropa de lo que en aquel tiempo se acostumbra a traer. Vender palabras, engañar con razones y prome fas. Prouerbio. Compra lo que no has menester, y venderas lo que no podrias escusar. Esto hazen al gunos muy curio sos, que echan su hazienda en piedras, estatuas, pinturas, y otras curiofidades: y…

Vender, pág. 441 · el artículo y su página del original →

VENDER. v. a. Traspassar à otro la propriedad dad de lo que alguno possec, por el precio convenido. Es del Latino Vendere. GUEV. Epist, pl.133. Fué en el campo Marcio vendido, y de un Assertadót de madera comprado. VENOER. Significa tambien exponer al público los generos, ò mercadurias para el que las quisiere comprar, aunque no sean proprias del que las vende. Lat. Vendert. Veunsa. Metaphoricamente se dice de las cosas immateriales, quando se executan por interes: y assi se dice, Vender su honta, su libertad, la justicia, &c. Lat. Vendere. VENDER. Vale assimitmo faltar à la fé, confianza, ù amistad. Lat. Aliquem vendere. Sanoov. Hitt. de Carl.V. lib.9. S.40. Porque era ya sospechoso, y…

Vender, pág. 770 · el artículo y su página del original →

VENDER, enajenar los bienes. Fr. Forjurer, vendre, venundare. It. Vendere. V. Enajenar, deshacerse. VENDER POR MENUDO, ó cosas pequeñas. Fr. Detailler. Lat. Particulatim, singulatim, minutatim vendere. It. Vendere á minuto. V. Por menor. VENDER UN ESCLAVO, darle á rescate. Fr. Ranzonner. Lat. Pro libertate pecuniam extorquere. It. Far pagare pe'l ciscatto. VENDER mas caro de lo que es justo. Fr. Survendre, surfaire. Lat. Carius aequo vendere. It. Vendere troppo caro. VENDER CARAS LAS MERCADERÍAS, levantarlas de precio, encarecerlas. Fr. Saler. Lat. Cariori pretio divendere. It. Vender caro. VENDER MAL, malvender, vender á infimo precio. Fr. Mesvendre, mévendre. Lat. Infimo pretio vendere…

Vender, pág. 882 · el artículo y su página del original →

VENDER. v. a. Traspasar á otro la propiedac de lo que alguno posee por el precio convenido. || Exponer al público los géneros ó mercaderias para el que las quisiere comprar, aunque no sean propias del que las vende. || Se dice de las cosas inmateriales cuan do se ejecutan por interes; y asi se dice: VEN DER su honra, su libertad, la justicia &c Vendere. || met. Faltar á la fe, confianza ó amistad. Aliquem prodere, fidem fallere. || met. Hacer que á alguno le cueste mucho trabajo, diligencia ó fatiga conseguir alguna cosa. Caro vendere. || Proponer y persuadir á alguno con razones aparentes la bondad ó utilidad de alguna cosa que en la realidad no la tiene. Fucum facere.

Vender, pág. 836 · el artículo y su página del original →

VENDER. v. a. Traspasar á otro la propiedad de lo que alguno posee por el precio convenido. Vendere. vENDxR. Exponer al público los géneros ó mercaderías para el que las quisiere comprar, aunque no sean propias del que las vende Vende. VENDER. Se dice de las cosas inmateriales cuando se ejecutan por interes; y asi se dice: VENpsa su honra, la justicia dec. Vendere. || met. Faltar 2 la fe, confianza Ó amistad. Aliguem prodere, fidem fallere. || met. Hacer que á alguno le cueste mucho trabajo, diligencia ó fatiga conseguir alguna cosa. Caro vendere. || Proponer y persuadir á alguno con ra- , zones aparentes la bondad ó utilidad de alguna cosa que en la realidad no la tiene. Fucum facere.

Vender, pág. 773 · el artículo y su página del original →

VENDER. a. Traspasar. á otro la propiedad de lo que alguno posee 'por el precio convenido. Y Exponer al público los gámeros é mercaderías para el que las quisiere comprer,. aunque no sean propias del que las vende. || Se dice delas cosas inmateriales cuando se ejecutan por interés: || met. Faltar á la fo, coufianza ú amistad. I met. Hacer que á alguno le cueste mucho trabajo diligencia :ó fatiga conseguir alguna tosa. || Proponer y persuadir á algueo can razones aparentes la bondad ó utilidad de alguna cosa que en la realidad mu la tiene. I GATO POR MESA E. fr. Eugañer á otro en la calidad dela cusa que le vende. Y r. met. Fingirse, jactarse ó gloriarse alguno delo queno es, ó de la calidad…

Vender, pág. 735 · el artículo y su página del original →

VENDER. a. Traspasar á otro la propiedad de lo que alguno posee por el precio convenido. Vendere. Y Exponer al público los géneros ó mercaderías para el que las quisiere comprar, aunque no sean propias del que las vende. Jender.. Se dice de las cosas inmateriales cuando se ejecutan por interes; y así se dice: VENDER su honra, la justicia etc. Vendere. . met. Faltar á la fé, confianza ó amistad. Aliquem prodere, fidem fallere. || met. Hacer que á alguno le cueste mucho trabajo, diligencia ó fatiga, conseguir alguna cosa. Cara vendere. Proponer y persuadir á alguno con razones aparentes la bondad ó utilidad de alguna cosa que en la realidad no la tiene. Fucum facere. Y caro POR LIEBRE. fr…

Vender, pág. 1714 · el artículo y su página del original →

Vender, v. n. Ceder, dejar, traspasar ó entregar á otro, mediante el precio convenido, la propiedad de lo que uno posee. || Esponer al público los generos ó mercaderías, para el que quiera comprarlas, auuque no séan propias del que las vende. ! Dícese asímismo de las cosas inmateriales, cuando se ej cútan por motivos de interés, soborno ó cohecho; vender su honra, vender la Justicia etc. || fig. Hacer que á alguno le cueste mucho trabajo, dilijencia ó fatiga el conseguir alguna cosa. Faltar á la fe, confianza ó amistad elc.= Lucrar innoblemente de algun modo en tráfico infame ó cosa por el estilo; y, 8. Vender los destinos etc. || Proponer y persuadir á alguno con razones aparentes y…

Vender, pág. 1101 · el artículo y su página del original →

VENDER. a. Traspasar á otro la propiedad de lo que alguno posee, por el precio convenido. Vendere. || Exponer al público los géneros ó mercaderías para el que las quisiere comprar, aunque no sean propias del que las vende. Vendere. || Se dice de las cosas inmateriales, cuando se ejecutan por interes; y así se dice: VENDER su honra, la justicia etc. Vendere. || met. Fartar á ia ie, comianza ó amistau. Auiquem pruutre, ¡fubor ¡fai tere. || met. Hacer que á alguno le cueste mucho trabajo, diligencia ó fatiga, conseguir alguna cosa. Caro vendere. || Proponer y persuadir á alguno con razones aparentes la bondad ó utilidad de alguna cosa, que en la realidad no la tiene. Fucum facere. || r. met…

Vender, pág. 705 · el artículo y su página del original →

VENDER. a. Traspasar á otro la propiedad de lo que alguno posee por el precio convenido. Vendere. || Exponer al público los géneros o mercaderías para el que las quisiere comprar, aunque no sean propias del que las vende. Vendere. || Se dice de las cosas inmateriales cuando se ejecutan por intereses; y así 58 dice: vexperR $u honra, la justicia elc. Vemdere. || met. Faltar á la fe, contianza ó amisted, Aliquem prodere, fidem fallere. |] VENDER CABA ALGUNA COSA. fr. met. Hacer que á alguno le cueste mucho trabajo, diligencia ó fatiga el conseguirla. Caro «vendere. || Proponer y persuadir á alguno con razones aparentes la bondad ó utilidad de alguna cosa que en la realidad -no la tiene. Fucum…

Vender, pág. 785 · el artículo y su página del original →

VENDER. a. Traspasar á otro la propiedad de lo que alguno posee por el precio convenido. || Exponer al público los géneros ó mercaderías para el que las quisiere comprar, aunque no sean propias del que las vende. || Se dice de las cosas inmateriales cuando se ejecutan por intereses; y asi se dice: VENDER su honra, la justicia, etc. || met. Faltar á la fe, confianza ó amistad. || VENDER CARA ALGUNA cosa. fr. met. Hacer que á alguno le cueste mucho trabajo, diligencia y fatiga el conseguirla. || Proponer y persuadir á alguno con razones aparentes la bondad ó utilidad de alguna cosa, que en la realidad no la tiene.!| GATO POR LIEBRE. fr. Engañar á otro en-la calidad de la cosa que se le vende…

Vender, pág. 448 · el artículo y su página del original →

Vender. Activo. Traspasar á otro la propiedad de lo que alguno posee por el precio convenido. Exponer al público los géneros ó mercaderías para el que las quisiere comprar, aunque no sean propias del que las vende. (l Se dice de las cosas inmateriales cuando se ejecutan por intereses; y así se dice: VENDER su honra, la justicia, etc. [ Metáfora. Faltar á la fe, confianza ó amistad. I VENDER CARA ALGUNA COSA. Frase metafórica. Hacer que á alguno le cueste mucho trabajo, diligencia y fatiga el conseguirla. Proponer y persuadir á alguno con razones aparentes la bondad ó utilidad de alguna cosa, que en la realidad no la tiene. I GATO POR LIEBRE. Frase. Engañar á otro en la calidad de la cosa…

Vender, pág. 1077 · el artículo y su página del original →

Vender. (Del lat. vendère.) a. Traspasar á otro por el precio convenido la propiedad de lo que uno posee. ! Exponer al público los géneros ó mercaderías para el que las quisiere comprar, aunque no sean del vendedor. Dicese de las cosas inmateriales cuando se ejecutan por intereses. VENDEr su honra, la justicia. ( fig. Faltar á la fe, confianza ó amistad. Jr fig. Fingirse, jactarse ó gloriarse uno de lo que no es, ó de la calidad ó prenda que no tiene. fig. Ofrecerse á todo ries go y costa en favor de uno, aun expo niendo su libertad. || fig. Soltar uno in advertidamente palabras que-le perju dican. A mi, que las vendo. expr. fig. y fam. con que uno advierte que está prevenido contra el…

Vender, pág. 677 · el artículo y su página del original →

Vender. Activo. Traspasar á otro la propiedad de lo que alguno posee por el precio convenido.! Exponer al público los géneros ó mercaderías para el que las quisiere comprar, aunque no sean propias del que las vende. Se dice de las cosas inmateriales cuando se ejecutan por intereses; y así se dice: VENDER su honra, la justicia, etc.! Metáfora. Faltar á la fe, confianza ó amistad. ETIMOLOGIA. Del latin vendère; de vénum, venta, y dère, frecuentativo de dare, dar: italiano, vendere; francés, vendre; catalán, vendrer.

Vender, pág. 1009 · el artículo y su página del original →

Vender. (Del lat. vendére) a. Traspasar á otro por el precio convenido la propiedad de lo que uno posee. || Exponer al público los géneros ó mercaderías para el que las quisiere comprar, aunque no sean del vendodor.|| Sacrificar al interés cosas que no tienen valor material. VENDER la honra. la justicia. || Sg. Faltar uno á la fe, confianza ó amistad que debe á otro. |] r. Dejarse sobornar. '|fig. Ofrecerse á todo riesgo y costa en favor de uno, aun exponiendo su libertad. |] fig. Decir ó hacer uno inadvertidamente algo que descubre lo que quiere tener oculto. || fig. Seguido de la prep. por, atribuirse uno condición ó calidad que no tiene. || Á mí, que las vendo. expr. fig. y fam. con que…