velo
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
VELO, pág. 1374 · el artículo y su página del original →
VELO, qualquiera cola de tela, q cubre otra.Latinè velum veli,idest, tegumentum, in vosucrum, quo quid velatur, idest, tegitut.
VELO, pág. 1374 · el artículo y su página del original →
VELO, cierta toca bendita que se da a las religiosas quando hazen profefsion.
VELO, pág. 1374 · el artículo y su página del original →
VEL O, el que lleua la nouia quando se casa, de donde se llamò aquel acto velambres,y ella, y el velado y velada.
VELO, pág. 1374 · el artículo y su página del original →
VELO,por la cubierta y escusa que ponemos a algons cosa VELARTE espe-ie de paño fino y estimado, antes que se vsassen los limistes y ventiquatrenos de Segouis. Deuio tomar el nombre de so primer obrador, como el paño de Gumiel, si no es que se aya dicho Velarte, quasi rellarre, porque se ecοgir ρarσεlle pre mera fuerte, y mas fina de lo que del vellon seaparta.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Velo, pág. 437 · el artículo y su página del original →
VELO. C. m. La cortina, à tela delgada, que cubre alguna cosa. Usase pata ocukar lo que no se quiere, que esté comunmente à la vista por respeto, ù veneracion. Es del Latino Vellum. M. AvAL. Elog. Funer. al Duque de Parma, pl.117. Siendo no infrequente este modo de ocultarse los Soberanos con aquel genero de velo, ù cortina, que no le ven los ojos, mas le consideran, y le imaginan los conatos de la veneracion. PAL0». Muf. Pidt. lib.2. cap. 8. S. a. Habiendo aquel (Céuxis) pintado con tan extremada propricdad unas uvas, que los paxaros volaban á picarlas, hinchado con la glotia de este sucesso, instaba que descubriessen un velo, que habia pintado Patthasio, para vér lo que debaxo del…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Velo, pág. 767 · el artículo y su página del original →
VELO, en la Moral, máscara, disfraz para alguna cosa. Fr. Voile. Lat. Velum, velamentum, involucrum, tegumentum, integumentum, obtentus. It. Maschera, velo, scusa, pretesto. Con un velo de piedad se oculta á las veces mucho mal. En el Cielo se ve á Dios sin velo alguno. Los misterios del Evangelio se ocultaban bajo el velo y figuras del antiguo Testamento. VELO. V. Máscara, capa, pretexto, apariencia. VELO, cubierta, ó toca que las relijiosas, &c. se ponen sobre la cara, para denotar que cierran los ojos á las vanidades del mundoFr. Voile, bandeau, couvre-cbef. Lat. Velum, velamen, fasciatio cucullata, velamentum. It. Velo da donna. V. Griñon y tocado. VELO, cortina, tela que sirve de…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Velo, pág. 881 · el artículo y su página del original →
VELO. s. m. La cortina ó tela delgada que cubre alguna cosa. Úsase para ocultar lo que no se quiere que esté comunmente à la vista por respeto ó veneracion. Velum VELO. La toca que usan las mugeres para cubris la cabeza y el rostro. Llámase especialmente asi el que se pone bendito de color negro las religiosas al tiempo de hacer su profesion y el que traen las novicias y legas es blanco para distinguirlas. Velum VELO. Banda de gasa blanca como de media vara de ancho y tres de largo, que en la misa de velaciones se pone á los desposados en señal de la union que han contraido. Velum album matrimonio janctis inter nuptiarum benedictionem impositum.
Velo, pág. 881 · el artículo y su página del original →
VELO. La confusion á oscuridad del entendimiento en lo que discurre, que le estorba per cibirlo enteramente ú ocasiona duda. Animi obscuritas, caligo. || Cualquier cosa que encubre ó disimula el conocimiento expreso de otra. Velamen. CORRER EL VELO f. met. Manifestar, descubrir alguna cosa que estaba oscura ú oculta. Patefacere. TOMAR EL VELO. F. Entrar á ser monja. Sacro velo ornari, initiari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Velo, pág. 835 · el artículo y su página del original →
VELO. s. m. La cortina ó tela delgada que cubre alguna cosa. Úsase para ocultar lo que no se quiere que esté comunmente á la vista por respeto ó veneracion. Velum. v£LO. La toca que usan las mugeres para cubrir la cabeza y el rostro. Llámase especialmente asi el que sé pone bendito de color negro á las religiosas al tiempo de hacer su profesion y el que traen las novicias y legas es blanco para distinguirlas. Velum. VzLo. Banda de gasa blanca como de media vara de ancho y tres de largo, que én la misa de velaciones se pone á los desposados en jeñal de la union que han contraido. Velum a bum matrimonio junctis inter nuptiarum benedictionem impositum. vELo. La fiesta que se hace para dár la…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
VElo, pág. 772 · el artículo y su página del original →
ELO. m. Cortina ó tela delgada que cubre alguna cosa. ] Toca ó espetie de mantilla que usan las mujeree para cubrir la cabeza y el rostro. p Llámase especialmente así el que se pone bendito de color negro, á tas religiosas al tiempo de hacer su profesion. || Banda de gasa blanca como de media vara de ancho y tres de largo, que en la misa de velaciones se pone á los despoandos en señal de la union que han contraido. Fiesta que se hace para dar la profesion á alguna monja. [ mêt. Cualquier cosa, especialmente oscura, que estorba la vista de otra. || met. Pretexto, disimulacion ó excusa con que se intenta ocultar la vendad ú oscurecerla. ! Confusion ú oscuridad del entendimiento en lo que…
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Velo, pág. 734 · el artículo y su página del original →
VELO. m. La cortina ó tela delgada que cubre alguna cosa. Se usa para ocultar lo que no se quiere que este comunmente á la vista, por respeto ó veneracion. Velum. || La toca ó especie de mantilla que usan las mujeres para cubrir la cabeza y el rostro. Velum. . Llámase especialmente así el que se pone bendito de color negro á las religiosas al tiempo de Lacer su profesion; y el que traen las noticias y legas es blanco para distinguirlas. Velum. Y) Banda de tafetan ó gasa blanca como de media vara de ancho y tres de largo, que en la misa de velaciones se pone á los desposados en señal de la union que han contraido. Velum album, matrimonio junctis inter nuptiarumbenedictionem impositum. (Q La…
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Velo, pág. 1713 · el artículo y su página del original →
velo, s. m. Especie de mantilla que úsan las mujeres, para cubrir la cabeza y algunas veces el rostro. || Voz estensiva á todo género de cortina ó tela que cubre algun objeto, alguna cosa. Usase para ocultar ó velar lo que no se quiere que esté comunmente, sea por respeto y veneración, sea por otro motivo. || Nombre particularmente dado á la especie de toca ó pedazo de tela negra y bendita, que se pone á las religiosas en el acto de consumar los eternos votos de su profesion, esto es, al tiempo de recibirse profesas; y es de aquel color para diferenciarlas de las novicias y legas, que lo gástan blanco, cual si ostentáran la libertad de una conciencia no todavía empeñada y encadenada para…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Velo, pág. 1100 · el artículo y su página del original →
VELO. m. La cortina ó tela delgada que cubre alguna cosa Se usa para ocultar lo que no se quiere que esté comunmente: la vista, por respeto ó veneracion. Velum. || La toca ó especi de mantilla que usan las mujeres para cubrir la cabeza y e rostro. Vetum. || Llámase especialmente así el que se pone, ben dito de color negro, á las religiosas, al tiempo de hacer su pro fesion; y el que traen las novicias y legas, es blanco, para distinguirlas. Velum. [l Banda de tafetan ó gasa blanca, como de média vara de ancho y tres de largo, que en la misa de velacio nes se pone á los desposados en señal de la union que han con traído. Velum album, matrimonio junctis inter nuptiarum be nedictionem…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Velo, pág. 704 · el artículo y su página del original →
VELO. m. La cortina ó tela delgada que cubre alguna cosa. Se usa para ocultar lo que no se quiere que esté comunmente á la vista, por respeto ó veneracion. Velum. |] La toca ó t* pecie de mantilla que usan las mujeres par cubrir la cabeza y el rostro. Velum. || Llámase : especialmente así el que se pone bendito de color negro á las religiosas al tiempo de hacer su profesion; y el que traen las novicias y lepas, es blanco para distinguirlas. Felem.| "Banúa úe tafetan ó gasa "blanca como te Ukdia vara de ancho y tres de largo, que eal misa de velaciones se pone á los desposados en señal de la union que han contraido. Vdwx album, matrimonio junctis inter nupharva benedictionem imposilum. || La…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Velo, pág. 784 · el artículo y su página del original →
VELO. m. La cortina ó tela delgada que cubre alguna cosa. Se usa para ocultar lo que no se quiere que esté comunmente á la vista, por respeto ó veneracion. || La toca ó especie de mantilla que usan las mujeres para cubrir la cabeza y el rostro. || Llámase especialmente así el bendito, de color negro, que se pone á las religiosas al tiempo de hacer su profesion, distinguiéndose así de las novicias y legas, que llevan el velo blanco.]] Banda de tafetan ó gasa blanca, como de media vara de ancho y tres de largo, que en la misa de velaciones se pone á los desposados en señal de la union que han contraido. || La fiesta que se hace para dar la profesion á alguna monja. || met. Cualquier cosa…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Velo, pág. 444 · el artículo y su página del original →
Velo. Masculino. La cortina ó tela delgada que cubre alguna cosa. Se usa para ocultar lo que no se quiere que esté comunmente á la vista, por respeto ó veneracion.! La toca ó especie de mantilla que usan las mujeres para cubrir la cabeza y el rostro. Llámase especialmente así el bendito, de color negro, que se pone á las religiosas al tiempo de hacer su profesion, distinguiéndose así de las novicias y legas, que llevan el velo blanco. Banda de tafetan ó gasa blanca, como de media vara de ancho y tres de largo, que en la misa de velaciones se pone á los desposados en señal de la union que han contraido.[ La fiesta que se hace para dar la profesion á alguna monja. Metáfora. Cualquier cosa…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Velo, pág. 1076 · el artículo y su página del original →
Velo. (Del lat. retum.) m. Cortina ó tela delgada que cubre una cosa. Sirve para ocultar lo que no se quiere que esté comunmente á la vista, por respeto ó veneración. ! Toca o especie de mantilla que usan las mujeres para cubrir la cabeza y el rostro. ] El bendito, de color ne gro, que se pone á las religiosas al tiempo de hacer su profesion, distinguiéndose asi de las novicias y legas, que le llevan blanco. ] Banda de tafetán ó gasa blanca. como de media vara de ancho y tres de largo, que en la misa de velaciones se po ne á los desposados en señal de la unión que han contraido. Humeral.! fig. Fiesta que se hace para dar la profesión á una monja. fig. Cualquier cosa, especialmente obacura…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Velo, pág. 673 · el artículo y su página del original →
Velo. Masculino. La cortina ó tela delgada que cubre alguna cosa. Se usa para ocultar lo que no se quiere que esté comúnmente á la vista, por respeto ó veneración.! La toca ó especie de mantilla que usan las mujeres para cubrir la cabeza y el rostro. Llámase especialmente asi el bendito, de color negro, que se pone á las religiosas al tiempo de hacer su profesión, distinguiéndose asi de las novicias y legas, que llevan el velo blanco. Banda de tafetán ó gasa blanca, como de media vara de ancho y tres de largo, que en la misa de velaciones se pone á los desposados en señal de la unión que han contraido.! La fiesta que se hace para dar la profesión á alguna monja. Metáfora. Cualquier cosa…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Velo, pág. 1008 · el artículo y su página del original →
Velo. (Del lat. velum.) m. Cortina ó tela que cubre una cosa. Sirve para ocultar lo que no se quiere que esté comúnmente á la vista, por respeto ó veneración. || Prenda del traje femenino de calle, hecha de tul, gasa ú otra tela delgada de seda ó algodón, y con la cual suelen cubrirse las mujeres la cabeza, el cuello y á veces el rostro. || Trozo de tul, gasa, etc., de color negro ó blanco, con que se guarnecen y adornan algunas mantillas por la parte superior. |] El de uno ú otro color, que, sujeto por delante al sombrero ó capota, suelen llevar las señoras para resguardar el rostro del polvo ó de la luz. || Manto bendito con que cubren la cabeza y la parte superior del cuerpo las…
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Velo, pág. 1647 · el artículo y su página del original →
VELO. (del lat, velum). m. Cortina o tela que cubre una cosa. Sirve para ocultar lo que no se quiere que esté comúnmente a la vista, por respeto o veneración. Prenda del traje femenino de calle, hecha de tul, gasa u otra tela delgada de seda o algodón, y con la cual suelen cubrirse las mujeres la cabeza, el cuello y a veces el rostro. || Trozo de tul, gasa, etc., blanco o negro, con que se guarnecen y adornan algunas mantillas por la parte superior. || El de uno u otro color que, sujeto por delante al sombrero o capota, suelen llevar las señoras para resguardar el rostro del polvo o de la luz. Manto bendito con que cubren la cabeza y la parte superior del cuerpo las religiosas, generalmente…
acepción con acepción en el diccionario oficial →