La historia de una palabra

velante

En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Velante, pág. 881 · el artículo y su página del original →

VELANTE. p. a. ant. de VELAR. El que vela Vizitans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Velante, pág. 835 · el artículo y su página del original →

VELANTE. p. a. ant. de veLan. El ue vela Viilans. VELAR. ve n: Estar sin dormir el tiempo destinado para el sueño. Vigilare. VELAR. met. Observar atentamente alguna cosa; Observare. VELAR. met. Cuidar solícitamente de alguna cosa. VELAR. Continuar las tartas por tiempo determinado de la noche. Elucubrar VELAR. Asistir por horas ó turnos delante del Santísimo Sacramento cuando está manifiesto ó en el monumento. Stationem agere. VELAR. Náut. Sobresalir 9 manifestarse sobre la superficie del agua algun escollo, peñasco ú otro objeto peligroso á los navegantes. Scopulum in mart eminere, apparere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Velante, pág. 734 · el artículo y su página del original →

VELANTE. p. a. ant. El que vela. Vigilans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Velante, pág. 1712 · el artículo y su página del original →

Velante, part. a. de Velar. Que vela.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Velante, pág. 1099 · el artículo y su página del original →

VELANTE. p. a. ant. Tde VelAR.I El que vela, vigitans. * J

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Velante, pág. 704 · el artículo y su página del original →

VELANTE. p. a. ant. de veian. El que vela. Vigions. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Velante, pág. 783 · el artículo y su página del original →

VELANTE. p. a. ant. de veLAr. El que vela.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Velante, pág. 432 · el artículo y su página del original →

Velante. Participio activo anticuado de velar. El que vela.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Velante, pág. 1075 · el artículo y su página del original →

Velante. p. a. ant. de Velar. Que vela.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Velante, pág. 672 · el artículo y su página del original →

Velante. Participio activo anticuado de velar. ! Que vela.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Velante, pág. 1008 · el artículo y su página del original →

Velante. p. a. de Velar, 1." art. Que vela.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Velanté, pág. 1647 · el artículo y su página del original →

VELANTÉ. p. a. de Velar, 1.er art. Que vela

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «velante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/velante.