varice
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Varice, pág. 424 · el artículo y su página del original →
VARICE. (Varice) (. f. Vena dilatada, è hinchada con la fangre, que toma un color cárdeno, y es enfermedad en ellas, lo qual suele suceder en varias partes del cuerpo ; pero especialmente ’en las corvas, y piernas. Ez del Latino Varix, por lo que algunos dicen Variz, FRAg. Cirug, lib. 4. cap.8. Que se llama Variz, vena dilatada, como enteña Galeno.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Varice, pág. 758 · el artículo y su página del original →
VARICE, voz de Medicina, dilatacion de las venas ya de solo un ramo, y ya de muchos. Fr. Varice. Lat. Varix, venae dilatio varia. It. Varice. Algunos dicen en cast. variz. V. Vazq. trad. de Heist. Esta enfermedad, ó disposicion proviene de la abundancia de la sangre, ó de su crasitud, ó de la relajacion de las membranas de las venas. A los caballos les da el varice en la vena crural, donde se les hace un tumor blando, y sin dolor. Fr. Id. Lat. Varix equina.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Varice, pág. 878 · el artículo y su página del original →
VARICE. s. f. Vena dilatada é hinchada con la sangre que toma un coloz cárdeno, y es enfermedad en ellas, lo cual suele suceder en varias partes del cuerpo, pero especialmente en las corvas y piernas. Variz.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Várice, pág. 832 · el artículo y su página del original →
VÁRICE. s. f. Vena dilatada é hinchada con la sangre , que toma un color cárdeno, y es. enfermedad en ellas, lo cual suele suceder en varias partes del cuerpo, pero especialmente en las corvas y piernas. Vari, VARICOSO, ga adj. Lo que tiene ó padece varices. Particularmente se da este nombre á la vena que esta en las corvas. Varicosus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Varice, pág. 769 · el artículo y su página del original →
VARICE. f. Vena excesivamente dilatada por algun esfuerzo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Varice, pág. 731 · el artículo y su página del original →
VARICE. f. Enfermedad que consiste en hincharse y dílatarse ras veras pon va test , que toma un color cárdeno. Se padece en varias partes del cuerpo, especialmente en las corvas y piernas. Variæ.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Varice, pág. 1096 · el artículo y su página del original →
VARICE. f. Enfermedad que consiste en hincharse y dilatarse las venas por causa de la sangre, que toma un color cárdeno. Se padece en varias partes del cuerpo, especialmente en las corvas y piernas. Varia
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Várice, pág. 702 · el artículo y su página del original →
VÁRICE. f. Med. Enfermedad que consiste en hincharse y dilatarse las venas por causa de la sangre, que toma un color cárdeno. Se padece en varias partes del cuerpo, especialmente en las corvas ¿ piernas. Variz.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Várice, pág. 781 · el artículo y su página del original →
VÁRICE ó VARÍCE. f. Dilatacion permanente de una vena, causada por la acumulacion de sangre en su cavidad.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Varice, pág. 409 · el artículo y su página del original →
Varice. Femenino. Cirugía. Dilatacion permanente de una vena, causada por la acumulacion de sangre en su cavidad. I VÁRICES VESICALES. Cordones nudosos, entrecruzados en todos sentidos, los cuales se hallan en las caras anteriores y posteriores de la vejiga, bajo el peritóneo. Conquiliología. Proeminencia en el borde de ciertas conchas univalvas. ETIMOLOGÍA. Latin varice, ablativo de varix, icis, vena de las piernas hinchada de una sangre gruesa; catalan, varts; provenzal, varica; francés é italiano, varice. Reseña.—I. «Vena dilatada é hinchada con la sangre, que toma un color cárdeno, y es enfermedad en ellas, lo cual suele suceder en varias partes del cuerpo, pero especialmente en las…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Varice, pág. 1072 · el artículo y su página del original →
Varice. (Del lat, rarix, raricix.) f. Med. Dilatación permanente de una vena, cau sada por la acumulación de sangre en su cavidad.
Varice, pág. 1072 · el artículo y su página del original →
Varice. f. Med. Vârice.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Varice, pág. 661 · el artículo y su página del original →
Varice. Femenino. Cirugia. Dilatación permanente de una vena, causada por la acumulación de sangre en su cavidad. I VÁRICES VESICALES. Cordones nudosos entrecruzados en todos sentidos, los cuales se hallan en las caras anteriores y posteriores de la vejiga, bajo el peritoneo. ! Conquiliologia. Prominencia en el borde de ciertas conchas univalvas. ETIMOLOGÍA. Del latín varice, ablativo de varix, icis, vena de las piernas hinchada de una sangre gruesa: catalán, varis; francés é italiano, varice.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Várice, pág. 1005 · el artículo y su página del original →
Várice. (Del lat. variz, varícis.) f. Med. Dilatación permanente de una vena, causada por la acumulación de sangre en su cavidad. Se ha usado t. c. m.
Varice, pág. 1005 · el artículo y su página del original →
Varice. f. Med. Várice.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Várice, pág. 1643 · el artículo y su página del original →
VÁRICE. (del lat. variz, icem). f. Med. Dilatación permanente de úna vena, causada por la acumulación de sangre en su cavidad. Se ha usado también como masculino, VARICE. f. Med. Várice.
acepción con acepción en el diccionario oficial →