vanguardia
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Vanguardia, pág. 419 · el artículo y su página del original →
VANGUARDIA. S. f. La frente del exército, que hace cara al enemigo. Dixose assi porque va delante en las marchas, de la voz Avante, que vale Adelante, y de Guardaz por lo que en lo antigno se decia Avanguardia. Lat. Frons exereitòs. Prima acies. ORDen. Mittr. Año 1728. tit. to. Art.2. Si se marcharc por la derecha, los Españoles tendran la vanguardia. Souis, Hitt. de Nucv. Esp. lib. 2. cap. 11. Hallóse obligado Hernan Cortes à mandar, que hicicflen alto à tiempo que eltaban yá dentro del Pueblo algunas tropas de su vanguardia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Vanguardia, pág. 754 · el artículo y su página del original →
VANGUARDIA, frente, ó parte delantera de un ejército. Fr. Avant-garde. Lat. Prima acies. It. Vanguardia. V. Banguardia. VANGUARDIA DE PUENTE. V. Banguardia, y pretil.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Vanguardia, pág. 877 · el artículo y su página del original →
VANGUARDIA... f. La parte mas avanzada de un ejercito ó armada Prima acies.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Vanguardia, pág. 831 · el artículo y su página del original →
VANGUARDIA. s. f. La parte mas avanzada de un ejército ó armada. Prima acies. :
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Vanguardia, pág. 768 · el artículo y su página del original →
VANGUARDIA. f. Parte mas avanzada de un ejército ó armada.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Vanguardia, pág. 730 · el artículo y su página del original →
VANGUARDIA. f. La parte mas avanzada de n ejercito ó armada. Prima acies.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Vanguardia, pág. 1705 · el artículo y su página del original →
Vanguardia, s. f. La parte mas avanzada de un ejército ó armada. Se usa tambien en un sentido figurado análogo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Vanguardia, pág. 1095 · el artículo y su página del original →
VANGUARDIA. I. La parte mas avanzada de un ciército ó armada. Prima acies
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Vanguardia, pág. 701 · el artículo y su página del original →
VANGUARDIA. f. La parte mas avanzada de un ército Ó armada. acies.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Vanguardia, pág. 780 · el artículo y su página del original →
VANGUARDIA. f. La parte más avanzada de un ejército ó armada. || Á VANGUARDIA. Mod. adv. que usado con los verbos ir, estar y otros significa ir el primero, estar en el punto más avanzado, adelantarse á los demas, etc.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Vanguardia, pág. 401 · el artículo y su página del original →
Vanguardia. Femenino. Milicia. La parte más avanzada de un ejército ó armada. J A VANGUARDIA. Modo adverbial que usado con los verbos ir, estar y otros, significa ir el primero, estar en el punto más avanzado, adelantarse á los demás, etc. ETIMOLOGIA. Ab-ante-quardia, av-anguardia, vanguardia; «guardia que va ántes:» catalan, vanguárdia; francés, avantgarde (avant-garde); italiano, vanguardia. Reseña.—«El frente de ejército que hace cara al enemigo. Díjose así, porque va delante en las marchas, de la voz Avante, que vale adelante, y de Guardas, por lo que en lo antiguo se decía A vanguardia.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Vanguardia, pág. 1071 · el artículo y su página del original →
Vanguardia. (De avanguardia.) f Parte más avanzada de un ejército ó armada. ! A vanguardia. m. adv. Con los verbos ir, estar y otros, ir el primero, es tar en el punto más avanzado, adelantar se á los demás, etc.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Vanguardia, pág. 658 · el artículo y su página del original →
Vanguardia. Femenino. Milicia. La parte más avanzada de un ejército ó armada. !A VANGUARDIA. Modo adverbial que usado con los verbos ir, estar y otros, significa ir el primero, estar en el punto más avanzado, adelantarse á los demás, etc.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Vanguardia, pág. 1003 · el artículo y su página del original →
Vanguardia. (De avanguardia) f. Parte de una fuerza armada, que va delante del cuerpo principal. || Á vanguardia. m. adv. Con los verbos ir, estar y otros, ir el primero, estar en el punto más avanzado, adelantarse á los demás, etc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Vanguardia, pág. 1642 · el artículo y su página del original →
VANGUARDIA. (de avanguardia). f Parte de una fuerza armada, que sva delante del cuerpo principal. || A vanquardla. m. adv. Con los verbos ir, es tar y otros, ir el primerc, estar en e punto más avanzado, adelantarse a los demás, etc
acepción con acepción en el diccionario oficial →