La historia de una palabra

valquiria

En 3 obras de la biblioteca, de 1884 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Valquiria, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

Valquiria. Del ant alto al, malluren y walhyrieu. las que eligen los muertus: de wat, reuntón de las muertos en el campo de batalla, y kuren. clegir., f. Cada una de ciertas divinidades de la mitología escan dinava, que en los combates designaban los héroes que habían de morir, y luego en el cielo les servian de escanciadoras. Vals. (Del al. malzer, de walzen, da vueltas » m. Baile, de origen alemán. que se ejecuta poniendo el hombre su mano derecha en la cintura de la mujer, cogiendo con en taquierda la derccha de esta y moviéndose ambos en sentido giratorio y de traslación. ! Composicion musical en compás de tres partes, para este baile. Música de este baile.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Valquiria, pág. 655 · el artículo y su página del original →

Valquiria. Femenino. Cada una de ciertas divinidades de la mitología escandinava, que en los combates designaban los héroes que debían morir, y luego en los cielos les servían de escanciadoras. ETIMOLOGIA. Del antiguo alto alemán walkuren y walkyrien, las que eligen los muertos; de wal, reunión de los muertos en el campo de batalla, y küren, elegir.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Valquiria, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

Valquiria. (Del ant, al. walkyrie; de mal matanza, y kúren, elegir.) f. Cada una de ciertas divinidades de la mitología escandinava, que en los combates designaban los héroes que habían de morir, y luego en el cielo les servían de escanciadoras.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «valquiria», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/valquiria.