La historia de una palabra

vallar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vallar, pág. 417 · el artículo y su página del original →

VALLAR. v. a. Cercar, ò cerrar algun sitio con vallado. Sale del Latino Vallare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vallar, pág. 753 · el artículo y su página del original →

VALLAR, VALLADEAR, cercar con vallado. Fr. Entourer, fermer, &c. Lat. Cingere, circumdaTom.III. re, sepire, vallare. It. Circondare, fornire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vallar, pág. 877 · el artículo y su página del original →

VALLAR. v. a. Cercar ó cerrar algun sitio con vallado. Vallo claudere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vallar, pág. 831 · el artículo y su página del original →

VALLAR. v. a. Cercar ó cerrar algun sitio con vallado. Vallo claudere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vallar, pág. 730 · el artículo y su página del original →

VALLAR. a. Cercar ó cerrar algun sitio con vallado. Valla claudere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vallar, pág. 1703 · el artículo y su página del original →

Vallar, v. a. Cercar, cerrar algun sitio con vallados.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vallar, pág. 1094 · el artículo y su página del original →

VALLAR. a. Cercar ó cerrar algun sitio con vallado. vallo claudere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Vallar, pág. 701 · el artículo y su página del original →

VALLAR. a. Cercar ó cerrar algun sitio con vallado. Vallo claudere. :

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vallar, pág. 780 · el artículo y su página del original →

VALLAR. a. Cercar ó cerrar algun sitio con vallado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vallar, pág. 397 · el artículo y su página del original →

Vallar. Activo. Cercar ó cerrar algun sitio con vallado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vallar, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

Vallar. (Del lat vallaris.) adj. Valar.] m. Valladar.

Vallar, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

Vallar. (Del lat, rattare.) a. Cercar 6́ cerrar un sitio con vallado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vallar, pág. 656 · el artículo y su página del original →

1. Vallar. Activo. Cercar ó cerrar algún sitio con vallado. ETIMOLOGIA. Del latin vallare.

Vallar, pág. 656 · el artículo y su página del original →

2. Vallar. Adjetivo. VALAR. Masculino. ETIMOLOGÍA. Del latín vallaris,

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vallar, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

Vallar. (Del lat. vallaris.) adj. Valar. !m.

Vallar, pág. 1003 · el artículo y su página del original →

Vallar. (Del lat. vallare.) a. Cercar ó cerrar un sitio con vallado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vallar, pág. 1641 · el artículo y su página del original →

VALLAR. (del lat. vallaris). adj. Valar. || V. Corona vallar. || m. Valladar.

Vallar, pág. 1641 · el artículo y su página del original →

VALLAR. (del lat. vallare). v. a. Cercar o cerrar un sitio con vallado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vallar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vallar.