La historia de una palabra

vacilante

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vacilante, pág. 407 · el artículo y su página del original →

VACILANTE, part. act. del verbo Vacilar, El que vacila, ù lo que vacila. Lat. Vacillans, Titubans. BOcANO. Relac. Fancg.f. 4. Con tan victoriosa constancia, que repetidas veces enderezo à los Monarchas de Leon, y de Castilla las casi vacilantes coronas. BAREN, Guetr. de Fland. pl. 251. Que despues de tantas, tan largas, y tan vacilantes platicas se habia establecido con él Alansón. VACIN, y VACINICA. C. m. y f. Vease Bacn, y Bacinica. .VACIO, CIA. adi. Lo que esta desembarazado, à desocupado de todo cuerpo, lleno solo de aire. Es del Latino Vacuus. PARA. Luz de Verd. Cath. part.1. Plat.11. Abris una caxa, no hai nada en ella: esta vacia: mirad, que esta llena de aire: esso ya lo sé; pero…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vacilante, pág. 747 · el artículo y su página del original →

VACILANTE, adj. de una term. lo que vacila, ó se bambalea. Fr. Vacillant Lat. Vacillans, titubans, baesitans, dubius. It. Vacillante. VACILANTE, movible, se dice de la tierra ó campo que no está firme debajo de los pies, ó en que se hunden y estremecen, Fr. Croulier. Lat. Terra tremula, vacillans. It. Terra non stabile. VACILANTE, se dice tambien de un jenio, ó entendimiento irresoluto, y de una doctrina mudable. Fr. Vacillant. Lat. Dubius, anceps, vacillans, baesitans. It. Vacillante, incerto, dubbio. V. Dudoso, titubante, bambaleante.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Vacilante, pág. 874 · el artículo y su página del original →

VACILANTE. p. a. de VACILAR. El que vacila ó lo que vacila. Vacillans, titubans.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vacilante, pág. 829 · el artículo y su página del original →

VACILANTE. p. a. de vAciLar. El que vacila ó lo que vacila, Vacillans , titubans.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Vacilante, pág. 728 · el artículo y su página del original →

VACILANTE. p. a. El que vacila ó lo que vacila. Vacillans, titubans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Vacilante, pág. 1696 · el artículo y su página del original →

Vacilante, part. a, de Vacilar. Que vacila.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Vacilante, pág. 1091 · el artículo y su página del original →

VACILANTE, p. a. Lde VACILAR.] El que vacila ó lo que vacila. Vacillans, titubans

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Vacilante, pág. 777 · el artículo y su página del original →

VACILANTE. p. a. de vacilar. El ó lo que vacila.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Vacilante, pág. 321 · el artículo y su página del original →

Vacilante. Participio activo de vacilar. El ó lo que vacila.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Vacilante, pág. 1067 · el artículo y su página del original →

Vacilante. (Del lat. vacillans. vacillantis.) p. a. de Vacilar. Que vacila.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Vacilante, pág. 647 · el artículo y su página del original →

Vacilante. Participio activo de vacilar. I Que vacila. ETIMOLOGÍA. Del latín vacillans, vallantis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Vacilante, pág. 1000 · el artículo y su página del original →

Vacilante. (Del lat. vacillans, vacillantis ) p. a. de Vacilar. Que vacila.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Vacilante, pág. 1637 · el artículo y su página del original →

VACILANTE. (del lat, vacillans, antem). de Vacilar. Que vacila.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vacilante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/vacilante.