La historia de una palabra

vaciarse

En 3 obras de la biblioteca, de 1726 a 1822: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Vaciarse, pág. 406 · el artículo y su página del original →

VACIARSE. Metaphoricamente vale decir lo que se debia callar, sin repato, ù no observando el secreto. Lat. Verba fundere, vet animum. Qpav. Mus.5. Lerr. Sat.10. To que nunca sé callar, y folo tengo por mengua no vaciarme por la lengua, y dl morirme por bablar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Vaciarse, pág. 747 · el artículo y su página del original →

VACIARSE, derramarse, verterse, reverterse. Véanse. VACIARSE los rios. V. Desembocar, desaguar.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Vaciarse, pág. 829 · el artículo y su página del original →

VACIARSE. V. r. Derramarse algun licor Ó verterse del vaso que le contiene. Fundi. || Quedar algun sitio ó lugar desocupado ó desembarazado de la gente que estaba en él. Vacuum fiers. || met. Decir lo que se debía callar sin reparo ú no observando el secreto. Verba temere fundere, quod tacendum erat inconsulso aperire. VACIEDAD. s. f.ant. VACUIDAD. VACIEDAD. Necedad, sandez , simpleza. Ineptiæ.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «vaciarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/vaciarse.