utopia
En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Utopia, pág. 745 · el artículo y su página del original →
UTOPIA, tierra ó pais imajinario, lugar que no hai. Fr. Utopie, del gr. érπ, non locus. El lago de Parima, ó la tierra y pais del oro, recelo, que es una verdadera Utopia.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Utopia, pág. 765 · el artículo y su página del original →
UTOPIA: f. Gobierno imaginario donde todo respira justicia y virtud.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Utopia, pág. 1693 · el artículo y su página del original →
Utopia, s. f. Plan teórico, hijo de la imaginacion, irrealizable; cálculo vano; proyecto ilusorio é imaginario.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Utopia, pág. 1090 · el artículo y su página del original →
UTOPIA. f. Voz que emplean algunos para significar lo que es puramente ideal, lo que es mas deseable que asequible; tomándola del título que dió á una obra suya Tomas Moro
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Utopia, pág. 447 · el artículo y su página del original →
Utopia. Voz c. de las dos g. ou, no, y topos, lugar; esto es, non-locus, no-lugar, lugar que no existe, país imaginario.— Utopia, pues, significa lo que no está en ningun lugar, en ninguna parte, y se dice en general de un plan de gobierno imaginario, en el cua! todo está ordenado y dispuesto para la felicidad de sus habitantes, como en el país fabuloso de Utopia descrito por Morus.— En efecto, Tomás Morus (nació en Lóndres el año 1480, y murió en 1535) publicó en 1516 un libro, cien veces reimpreso y traducido luego en veinte idiomas, con el título siguiente: De optimo rcipublico statu, deque nova insula Utopia (Del mejor de los Estados posibles, y de la isla Utopia, recien descubierta)…
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Utopia, pág. 776 · el artículo y su página del original →
UTOPIA ó UTOPIA. f. Plan, proyecto, sistema ó doctrina que halaga en teoría, pero cuya práctica es imposible. Está tomado del libro que publicó Tomas Moro con el título de Utopia, describiendo una república imaginaria.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Utopia, pág. 316 · el artículo y su página del original →
Utopia. Femenino. Plan, proyecto, sistema ó doctrina que halaga en teoría, pero cuya práctica es imposible. Está tomado del libro que publicó Tomás Moro con el título de UTOPÍA, describiendo una república imaginaria. ETIMOLOGIA. Griego oú, no, y tópos, lugar; oò vóxoc, «lugar que no existe en ninguna parte, país imaginario:» italiano, utopia; francés, utopie; catalan, utópia. Reseña.— Frudicion. 1. Título de un libro de Tomás Moro, en el cual siguió el ejemplo de la República de Platon. 2. El mismo Moro inventó la voz del artículo. 3. UTOPIA, pues, significa lo que no está en ningun lugar, en ninguna parte, y se dice en general de un plan de gobierno imaginario, en el cual todo está…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Utopia, pág. 1065 · el artículo y su página del original →
Utopia. (Del gr. oò, no, y tóros, lugar: lugar que no existe. Tomado del libro que publicó Tomás Moro, con el titulo de Utopía, describiendo una república imaginaria.) f. Plan, proyecto, sistema ó doctrina que halaga en teoría, pero cuya práctica es imposible.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Utopía, pág. 642 · el artículo y su página del original →
Utopía. Femenino. Plan, proyecto, sistema ó doctrina que halaga en teoría, pero cuya práctica es imposible. Está tomado del libro que publicó Tomás Moro con el titulo de UTOPÍA, describiendo una república imaginaria. ETIMOLOGÍA. Del griego oú, no, y tópos, lugar: oò tóroc; italiano, utopia; francés, utopie; catalán, utópia.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Utopía, pág. 999 · el artículo y su página del original →
Utopía. (Del gr. 0ú, no, y tóxos, lugar: lagar que no existe. Tomado del libro que publicó Tomás Moro, con el título de Utopía, describiendo una república Imaginaria.) f. Plan, proyecto, doctrina ó sistema halagúeño pero irrealizable. Utópico, en. adj. Perteneciente ó relativo á la utopia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Utopia, pág. 1635 · el artículo y su página del original →
UTOPIA. (del gr. ou, no, y topos, lugar: lugar que no existe. Tomado del libro que publicó Tomás Moro, con el título de Utopia, describiendo una república imaginaria). f. Plàn, proyecto, doctrina o sistema halagüeño, pero irrealizable.
acepción con acepción en el diccionario oficial →