La historia de una palabra

umbralar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Umbralar, pág. 386 · el artículo y su página del original →

UMBRALAR, v. a. Meter una viga gruessa, atravesada en la parte superior del hueco, que se abre en una pared maestra, para puerta, ò veniana, à fin de assegurar, que no flaquee la fabrica, que esta sostenida de la tal pared. Lat. Transversam traben poruti inducere pre sustentaculo. UMBRALADÔ, DA. part. paff. del verbo Umbralar. El hueco de puerta, ò ventana hecho en partd macstra, assi asscpurada, y fortificada. Lat. Transversa trabe suflentatui, vel frmatus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Umbralar, pág. 733 · el artículo y su página del original →

UMBRALAR, verb. meter una viga gruesa en la parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta, ó' ventana. Fr. Poser un linteau, ou traverse. Lat. Poste munire.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Umbralar, pág. 870 · el artículo y su página del original →

UMBRALAR. v. a. Meter una viga gruesa, atravesada en la parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana, á fin de asegurar que no flaquee la fabrica que está sostenida de la tal pared. Transversam trabem parieti supra portam inducer

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Umbralar, pág. 761 · el artículo y su página del original →

UMBRALAR. a. Meter una sa, atravesada en la par del hueco que se abre en maestra para puerta ó ven

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Umbralar, pág. 724 · el artículo y su página del original →

UMBRALAR. a. Meter una viga gruesa, atravesada en la parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana, á fin de asegurar que no flaquee la fabrica que está sostenida de la tal pared. Transversam trabem parieti supra portan inducere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Umbralar, pág. 1687 · el artículo y su página del original →

Umbralar, v. a. Meter una viga gruesa atravesada en la parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana, á fin de asegurar que no flaquee la fábrica que está sostenida de la tal pared. (Acad.)

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Umbralar, pág. 1086 · el artículo y su página del original →

UMBRALAR. a. Meter una viga gruesa, atravesada en la parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana, á fin de asegurar que no flaquee la fabrica que está sostenida de la tal pared. Transversam trabem parieti suprà portam inducere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Umbralar, pág. 695 · el artículo y su página del original →

UMBRALAR,. a. Arq. Meter una viga gruesa, atravesada en la parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana, á fin de asegurar que no flaquee la fábrica que está sostenida de la tal pared. Transversam trabem parieti supra portam indutere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Umbralar, pág. 773 · el artículo y su página del original →

UMBRALAR. a. Arq. Meter una viga gruesa, atravesada en la parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana, con el objeto de que no flaquee la fábrica que está sostenida por la misma pared.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Umbralar, pág. 273 · el artículo y su página del original →

Umbralar. Activo. Arquitectura. Meter una viga gruesa, atravesada en parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana, con el objeto de que no flaquee la fábrica que está sostenida por la misma pared.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Umbralar, pág. 1061 · el artículo y su página del original →

Umbralar. (De umbral.) a. Arq. Me ter una viga gruesa, atravesada en la par te superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana, con el objeto de que no flaquee la fábrica que está sostenida por la misma pared.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Umbralar, pág. 624 · el artículo y su página del original →

Umbralar. Activo. Arquitectura. Meter una viga gruesa, atravesada en parte superior del hueco que se abre en una pared maestra para puerta ó ventana, con el objeto de que no flaquee la fábrica que está sostenida por la misma pared. ETIMOLOGÍA. De umbral.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Umbralar, pág. 995 · el artículo y su página del original →

Umbralar. a. Arq. Poner umbral al vaho de un muro. Umbrático, ea. (Del lat. umbraticus.) adj. Perteneciente á la sombra. || Que la causa.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Umbralar, pág. 1630 · el artículo y su página del original →

UMBRALAR. v. a. A7g. Poner umbral al vano de un muro,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «umbralar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/umbralar.