tutelar
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tutelar, pág. 380 · el artículo y su página del original →
TUTELAR, adj. de una tetm. Lo que ampara, protege, ò defiende. Es del Latino Tutelaris. MExD. Diflert. a. cap.2. num 6. Dorde, porque se conservaba noticia de que habia sido S. Segundo el que primero predicó en ella, y fundò su lglesia, le eligicron por tutelar. TUTELAR. Vale tambien lo que pertenece à la tutela de los pupilos, y se aplica regularmente à los jueces, que con este nombre tenian el cargo de proveer al menor, que no la tuviessen. Lat. Tutelaris. FICVER. Plaz, Disc.56. Julio Capitolino refiere habet sido Março Antonio Emperadór el primero, que creasse Prerot tutelir, para que con mayot diligencia, y cuidado se tratacse de los tutores. TUTHIA ((Género Medicinal. Veasc Atuthia.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tutelar, pág. 729 · el artículo y su página del original →
TUTELAR, adi. de una term. V. Pupilar. TUTELAR, protector, custodio, patron. Fr. Tutelaire. Lat. Patronus, custos, tutelaris. It. Tutelare. Los Anjeles tutelares nos defienden, y cuidan continuamente. V. Patron.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tutelar, pág. 869 · el artículo y su página del original →
TUTELAR. adi. Lo que ampara, protege ò defiende. || Lo que pertenece á la tutela de lopupilos, y se aplica regularmente á los jueceque con este nombre tenian el cargo de proveer al menor que un la tuviese Tatdarit.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tutelar, pág. 1683 · el artículo y su página del original →
Tutelar, adj. Dicese de lo que ampara, protege ó defiende. || Pertenociente ó relativo á la tutela de los pupilos. Se aplica regularmente á losjueces, que con este nombre tenían el cargo de proveer al menor que no la tuviese. || Aplicase tambien á los ángeles, númenes ó genios protectores.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tutelar, pág. 1085 · el artículo y su página del original →
TUTELAR. adj. Lo que ampara, proteze ó deftende. Tutela ris. || Lo que pertenece á la tutela de los pupilos; y se aplica regularmente á los jueces, que con este nombre tenian el car go de proveer al menor que no la tuviese. Tutelaris.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tutelar, pág. 694 · el artículo y su página del original →
TUTELAR. adj. Lo que ampára, protege ó defiende. Tutelaris. || for. Lo que pertenece á la tutela de los pupilos; y se aplica regularmente á los jueces, que con este nombre tenían el cargo de proveer al menor que Bo la tuviese.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tutelar, pág. 772 · el artículo y su página del original →
TUTELAR. adj. El que ó lo que ampara, protege ó defiende. || for. Lo que pertenece á la tutela de los pupilos; y se aplica regularmente á los jueces que con este nombre tenian el cargo de dársela al menor que no la tuviese.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tutelar, pág. 262 · el artículo y su página del original →
Tutelar. Adjetivo. El que ó lo que ampara, protege ó defiende, en cuyo sentido se dice: «ángel TUTELAR.» Forense. Lo que pertenece á la tutela de los pupilos; y se aplica regularmente á los jueces que con este nombre tenían el cargo de dársela al menor que no la tuviese. ETIMOLOGÍA. Tutor: latin tutẽlaris; italiano, tutelare; francés, tutelaire; provenzal, tutelar; catalan, tutelar, tu Idelar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tutelar, pág. 1059 · el artículo y su página del original →
Tutelar. (Del lat. tutelaris.) adj. Que ampara, protege ó defiende. ] For. Perteneciente á la tutela de los pupilos.V Juez tutelar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tutelar, pág. 617 · el artículo y su página del original →
Tutelar. Adjetivo. El que ó lo que ampara, protege ó defiende, en cuyo sentido se dice: ángel TUTELAR. I Fo rense. Lo que pertenece á la tutela de los pupilos; y se aplica regularmente á los jueces que con este nombre tenían el cargo de dársela al menor que no la tuviese. ETIMOLOGÍA. Del latin tutelaris: italiano, tutelare; francés, tutelaire; catalán, tutelar, tudelar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tutelar, pág. 993 · el artículo y su página del original →
Tutelar. (Del lat. tutelaris) adj. Que ampara, protege ó defiende. || For. Perteneciente á la tutela de los pupilos. || For. Y. Juez | tutelar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tutelar, pág. 1627 · el artículo y su página del original →
TUTELAR. (del lat. tutelaris). adi. Que ampara, protege o deñende. For. Perteneciente a la tutela de los pupilos. || For. V. Juez tutelar. || For. prov. Ar. V. Firma tutelar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →