La historia de una palabra

turbadamente

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Turbadamente, pág. 377 · el artículo y su página del original →

TURBADAMENTE. adv. de modo. Con turbacion, ò sobresalto. Lat. Turbidè. Turbulentèr. Perturbatè. TEJAD. Leon Prodig. part. 1. Apolog. 34. Con inquictos movimientos turbadamente pretendia desnudar el acero.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Turbadamente, pág. 726 · el artículo y su página del original →

TURBADAMENTE, adv. con turbacion. Fr. Turbulemment. Lat. Turbidè, turbulentè. It. Turbatamente.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Turbadamente, pág. 823 · el artículo y su página del original →

TURBADAMENTE. adv. m. Con turbacion ó sobresalto. Turbidè, turbulentr, perturbatè.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Turbadamente, pág. 723 · el artículo y su página del original →

TURBADAMENTE. adv. m. Con turbacion ó sobresalto. Turbidè, turbulenter; perturbate.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Turbadamente, pág. 1682 · el artículo y su página del original →

Turbadamente, adv. de mod. Con turbacion, de una manera turbada. || Con sobresalto etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Turbadamente, pág. 1084 · el artículo y su página del original →

TURBADAMENTE, adv. m. Con turbacion ó sobresalto. Turbidè, turbulenter, perturbatè.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Turbadamente, pág. 694 · el artículo y su página del original →

TURBADAMENTE. adv. m. Con turbación ó sobresalto. Turbide, turbulenter; perturbate.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Turbadamente, pág. 771 · el artículo y su página del original →

TURBADAMENTE. adv. m. Con turbacion ó sobresalto.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Turbadamente, pág. 243 · el artículo y su página del original →

Turbadamente. Adverbio de modo. Con turbacion ó sobresalto. EImOLOGfA. Turbada y el sufijo adverbial mente: latin, turbãtè; catalan, turbadament; italiano, turbatamente.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Turbadamente, pág. 1058 · el artículo y su página del original →

Turbadamente. ady m Con tur bación ó subresalto.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Turbadamente, pág. 992 · el artículo y su página del original →

Turbadamente. adv. m. Con turbación ó sobresalto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Turbadamente, pág. 1625 · el artículo y su página del original →

TURBADAMENTE. adv. m. Con turbación o sobresalto

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «turbadamente», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/turbadamente.