La historia de una palabra

tundir

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TVNDIR, pág. 1356 · el artículo y su página del original →

TVNDIR, comunmente llamamostundir, el abaxar el pelo del paũo, e igualarle cõ la tixera del oficial, que lla mamos tundidor. Dixose del verbo ton deo es, totondi tonsum, lanam, siue capillos, & eiusmodi incido.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tundir, pág. 376 · el artículo y su página del original →

TUNDIR. v. a. Cortar el pelo de los paños, è igualarle con la tixera. Es del Latino Tondere, que signisica lo misino. Lat. Pannum tondère, vel attondere. B. ARGENS. Rim. f.221. Tundió el copete, buyeron las guedejus, La barba se formó, y en lo restante Era el pelo uas eorto que las cejas. TUNOIR. Metaphoricamente vale castigar con golpes, palos, o azotes. Es del estulo famihar. Lat. Fustigare. Crebrò verberare, vel perentero.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tundir, pág. 725 · el artículo y su página del original →

TUNDIR, en las fábricas de paños, quitar las desigualdades de la lana con las fuerzas, ó tijeras. Fr. Tondre. Lat. Tondere, detondere. It. Accimare. TUNDIR, el paño de primera vuelta. Fr. Ebertauder. TUNDIR, ALIJERAR Y MULLIR, en términos de Sombrereros. V. Sombrero. Fr. Arzonner, et voguer "' etoffe. TUNDIR, sacudir á alguno, cascar, castigar, apalear, zurrar, &c. TUNDIR, en la jerga de Jitanos, lo mismo que trasquilar. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tundir, pág. 868 · el artículo y su página del original →

TUNDIR. v. a. Cortar el pelo de los paños, e igualarle con la tijera. Pannum tondere ve attondere. || met. y fam. Castigar con golpes, palos ó azotes. Fastigare, crebrò verberare vel percutere, tundere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tundir, pág. 823 · el artículo y su página del original →

TUNDIR. v. a. Cortar el pelo de los paños, é igualarle con la tijera. Pannum tondere vel attondere. || met. y fam. Castigar con golpes, palos Ó azotes. Fustigare, cerebro verberare vel percubero, tundere.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tundir, pág. 723 · el artículo y su página del original →

TUNDIR. a. Cortar el pelo de los paños, é igualarle con la tijera. Pannum tondere || met. y fam. Castigar con golpes, palos ó azotes. Fustigare, crebrò verberare vel percutere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tundir, pág. 693 · el artículo y su página del original →

TUNDIR. a. Cortar € igualar con la tijera el. najn de los paños. Pannum tondere. || met. y fam. Castigar con golpes, palos ó azotes. Fustigare, crebró verberare vel perculere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tundir, pág. 771 · el artículo y su página del original →

TUNDIR. a. Cortar é igualar con la tijera el pelo de los paños. || met. y fam. Castigar con golpes, palos ó azotes.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tundir, pág. 241 · el artículo y su página del original →

Tundir. Activo. Cortar é igualar con la tijera el pelo de los paños. Metafórico y familiar. Castigar con golpes, palos ó azotes. ETIMOLOGÍA. 1. Latin tundère, golpear, zurrar, frecuentativo de tondẽre, V TÓNI cortar la lana ó el pelo de ciertos animales. 2. Las demás formas del romance vienen del latin tondere, esquilmar el ganado: italiano, tondere, tosare; francés del siglo xII, tundre; moderno, tondre; provenzal, tondre; catalan, tóndrer; walon, tond. Reseña filológica.—1. Latin tundère. «Etimología incierta. Sin embargo, no parece inverosímil que proceda de tun, sonido imitativo del golpe, y de do, dar, ó que tundo mismo sea sin descomposicion voz imitativa.» (DE MIGUEL Y MORANTE.) 2…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tundir, pág. 1058 · el artículo y su página del original →

Tundir. Del lat tandere, traxuuilar rapar. cvar e a. Cortar e igualar con la tijera el pelo de los paños.

Tundir, pág. 1058 · el artículo y su página del original →

Tundir. (Del lat. tundére.) a. fig. » fam Castigar con golpes, palos ó azotes

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tundir, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Tundir. Activo. Cortar é igualar con la tijera el pelo de los paños. l Metafórico y familiar. Castigar con golpes, palos ó azotes. ETIMOLOGÍA. Del latín tundère, golpear, zurrar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tundir, pág. 991 · el artículo y su página del original →

Tundir. (Del lat. tond2re, trasquilar, rapar, cortar) a. Cortar é igualar con tijera el pelo de los paños.

Tundir, pág. 991 · el artículo y su página del original →

Tundir. (Del lat. tundére) a. fam. Castigar con golpes, palos ó azotes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tundir, pág. 1625 · el artículo y su página del original →

TUNDIR. (del lat, tundère). v. a. fam. Castigar con golpes, palos o azotes.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tundir», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tundir.