tumulto
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TVMVLTO, pág. 1356 · el artículo y su página del original →
TVMVLTO, el ruydo y bullicio, y alboroto que haze mucha gente junta, para acomerer algun mal hecho, Lat. tu muituz, videlicet metus, vel trepidatio, quasi timor multus.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tumulto, pág. 375 · el artículo y su página del original →
TUMULTO. s. m. Motin, alboroto, confusion popular, ò Militar, que conspira contra su superior. Es del Latino Tumultus. SAAV. Empr.53. A esta causa se pueden atribuir las diferencias, y tumultos entre la Nobleza, y el Pueblo de Génova. TUMULTO. Vale tambien concurso grande de gente, que causa desorden, ò inquietud. Lat. Confusa multitudo, vel turba. CBRV. Persil. lib. 3. cap. 5. Llegandose al tumulto de la gente, y con ellos otro Cabalero.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tumulto, pág. 725 · el artículo y su página del original →
TUMULTO, revolucion, sedicion. Fr. Remuement, mutinerie, tumulte, movemens, guerres civiles, troubles. Lat. Seditio, tumultus, motus, tumultuatio, praeceps iracundia. It. Sedizione, tumulto, ostinazione. V. Motin, sedicion, movimiento, revolucion, rumor, alboroto. TUMULTO POPULAR, alboroto, riña, y conmocion del pueblo. Fr. Bigarre. Lat. Pugna, tumultus. It. Tumulto. V. Sarracina. TUMULTO, ruido desordenado de jente. Fr. Sabbat. Lat. Tumultus. It. Romore, strepito. V. Tropa, bullaje, tabaola, zambra. TUMULTO, en la Moral, turbacion, conmocion de las pasiones. Fr. Tumulte. Lat. Perturbanio, motas, commotio, impetus. It. Tumulto, moto, perturbazione
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tumulto, pág. 868 · el artículo y su página del original →
TUMULTO. . m. Motin, alboroto, confusion popular ó militar que conspira contra su superior. || Concurso grande de gente que causdesórden ó inquietud. Confus a multitudo vel turba
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tumulto, pág. 823 · el artículo y su página del original →
TUMULTO s. m. Motin, alboroto , confusion popular ó militar en que se conspira contra el superior. Tumaultas. || TUMULTO. Concurso grande de gente que causdesórden ó inquietud. Confusa multitudo vel turba.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tumulto, pág. 759 · el artículo y su página del original →
TUMULTO, m. Motin, albo rosson popurdr o' milcar conspira contra el super curso grande de gente que órden ó inquietud. [ met. de las pasiones.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tumulto, pág. 723 · el artículo y su página del original →
TUMULTO. m. Motin, alboroto, confusion popular ó militar en que se conspira contra el superior. Tumultus. || Concurso grande de gente que causa desorden ó inquietud. Confusa multitudo vel turba.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tumulto, pág. 1681 · el artículo y su página del original →
Tumulto,s. m. Motin, alboroto, asonada, bullanga, estrépito, confusion popular ó militar en que se conspira contra el superior. || Concurso grande de gente que causa desórden ó inquietud. || fig. Turbacion de las pasiones. || Revolucion ó revuelta.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tumulto, pág. 1083 · el artículo y su página del original →
TUMULTO. m. Motin, alboroto, confusion popular ó mititar en que se conspira contra el superior. Tumultuz. ! Concurao grande de gente que causa desórden ó Inquietud. Confusa muttitudo vel turba
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tumulto, pág. 693 · el artículo y su página del original →
TUMULTO. m. Motín, alboroto, confusion popular ó militar en que se conspira contra el superior, Tumultes. || Concurso grande de gente que causa desórden ó inquietud. Confusa multitudo vel turba.
1856 Monlau
Pedro Felipe Monlau, Diccionario etimológico de la lengua castellana · la obra
Tumulto, pág. 441 · el artículo y su página del original →
Tumulto. Del l. tumultus, contraccion de timor-multus: gran- temor, mucho temor. Así lo interpreta Ciceron: ¿Quid est tumultus, nisi perturbatio tanta, ut major timor oriatur, unde etiam nomen ductum est TUMULTUS? De Timor, temor, salen los siguientes D. y C.—Intimidar, Temer, Temeroso, Temible, Timidez, Timido, Timorato, etc., etc.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tumulto, pág. 771 · el artículo y su página del original →
TUMULTO. m. Motin, alboroto, confusion popular ó militar. || Concurso grande de gente que causa desórden ó inquietud.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tumulto, pág. 241 · el artículo y su página del original →
Tumulto. Masculino. Motin, alboroto, confusion popular ó militar. Concurso grande de gente que causa desórden ó inquietud. ETIMOLOGÍA. Latin túmultus, italiano, tumulto; francés, tumulte; provenzal y catalan, tumult. 1. El latin tumultus se deriva de la misma raíz que tumor, hinchazon. (LITTRÉ.) 2. Sanscrito tam (T), turbar; tumulus, confusion. (EICHHOFF.) 3. Contraccion de timor multus: ttmor-multus, ti-multus, tûmultus, «mucho temor, alarma, confusion, trastorno, perturbacion de ánimo.» (CICERON.) 4. Esta última etimología es la más probable. Reseña.—Del latin tumultus, contraccion de timor-multus: gran temor, mucho temor. Así lo interpreta Ciceron: ¿Quid est tumultus, nisi perturbatio…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tumulto, pág. 1058 · el artículo y su página del original →
Tumulto. Id lat tamuttus. m. Mo tin, alboroto, confusión popular ó militar. [ Concurso grande de gente, que cau sa desorden ó inquietud.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tumulto, pág. 611 · el artículo y su página del original →
Tumulto. Masculino. Motin, alboroto, confusión popular ó militar. Concurso grande de gente que causa desorden ó inquietud. ETIMOLOGÍA. Del latin tumultus: italiano, tumulto; francés, tumulte.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tumulto, pág. 991 · el artículo y su página del original →
Tumulto. (Del lat, temeléss.) m. Motin, alboroto, confusión popular ó militar. || Concurso grande de gente, que causa desorden ó inquietud.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tumulto, pág. 1624 · el artículo y su página del original →
TUMULTO. (del lat, tumultus). m. Motin, aiboroto, confusión popular o militar. || Concurso grande de gente, que causa desorden o inquietud.
qué dijeron de su origen los diccionarios →
acepción con acepción en el diccionario oficial →