La historia de una palabra

tumbado

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TVMBADO, pág. 1356 · el artículo y su página del original →

TVMBA DO, lo qtiene fama de tumba, como son las arcas tumbadas.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tumbado, pág. 374 · el artículo y su página del original →

TUMBADO, DA. part. pafs. del verbo Tumbar en sus acepciones. Lat. Deturbatus. Devolatus. TUMRADO. Se toma por lo que tiene forma de tumba: como los baúles, coches, &c. Lat. Cameratus. Testudineus. HORTENS. Quar.f.127. Yo extiendo essos Cielos, no como una pieza de raso solo, fino como una piel tumbada, para formar essos orbes.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tumbado, pág. 724 · el artículo y su página del original →

TUMBADO, ó anavado, lo que tiene figura de bóveda. Fr. Vouté. Lat. Concameratus, arcuatus, sinuatus. It. Incurvato.

Tumbado, pág. 724 · el artículo y su página del original →

TUMBADO part, pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tumbado, pág. 868 · el artículo y su página del original →

TUMBADO, DA. p. p. de TUMBAR. || adj. Lo que tiene forma de tumba, como los baules, coches &c. Cameratus, testudineus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tumbado, pág. 823 · el artículo y su página del original →

*TUMBADO, DA. p. p. de TUMBAR. || adj. Lo que tiene forma de tumba, como los baules, coches Ac. Cameratus , testudineus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tumbado, pág. 759 · el artículo y su página del original →

TUMBADO, DA. adj. Que de tumba.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tumbado, pág. 722 · el artículo y su página del original →

TUMBADO, DA. adj. Lo que tiene forma detumba; como los baúles , coches etc. Cameratus testudineus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tumbado, pág. 1681 · el artículo y su página del original →

Tumbado, da. part. pas. de Tumbar y Tumbarse. || adj. Dicese de lo que tiene forma de tumba ; como los baules, ciertos carruajes etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tumbado, pág. 1083 · el artículo y su página del original →

TUMBADO, DA. adj. Lo que tiene forma de tumba, como los baúles, coches etc. Cameratus, testudineus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tumbado, pág. 693 · el artículo y su página del original →

TUMBADO, DA. adj. Lo que tiene forma de tumba; como los baules, coches etc. Cameratus, testudineus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tumbado, pág. 771 · el artículo y su página del original →

TUMBADO, DA. adj. Lo que tiene forma de tumba; como los baules, coches, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tumbado, pág. 240 · el artículo y su página del original →

Tumbado, da. Adjetivo. Lo que tiene forma de tumba; como los baules, coches, etc. !Participio pasivo de tumbar.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tumbado, pág. 1057 · el artículo y su página del original →

Tumbado, da. adj. De figura de tumba; como los baules, coches, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tumbado, pág. 610 · el artículo y su página del original →

Tumbado, da. Adjetivo. Lo que tiene forma de tumba: como los baúles, coches, etc.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tumbado, pág. 991 · el artículo y su página del original →

Tumbado, da. adj. De figura de tumba; como los baúles, coches, etc.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Túmbado, pág. 1624 · el artículo y su página del original →

TÚMBADO, DA. adj. De figura de tumba; como los baúlos, los-coches, etc. Amér. En el Ecuador, dícese del techo

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tumbado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tumbado.