La historia de una palabra

tumbadillo

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tumbadillo, pág. 374 · el artículo y su página del original →

TUMBADILLO. Lm. Term. Naut. Es un corte, que se hace à la cubierta de encima del alcazar de la vanda de popa de la mesana: y este se hace de babor à estribor, pata que tenga juego el pinzote, y para resguardo de las aguas, se le forma encima un caxon, que forma un medio punto, bien afianzado à la cubierta. Vocab. Marit, de Scv. Lat. Camera in puppi, vel Testudo.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tumbadillo, pág. 724 · el artículo y su página del original →

TUMBADILLO, en la Marina, es un corte que se hace de babor á estribor en la cubierta de encima del Alcazar de la banda de popa de la mesana. Fr. Coupure, &c. Lat- Testudo in puppi.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tumbadillo, pág. 868 · el artículo y su página del original →

TUMBADILLO. s. m. Náut. Corte que se hace à la cubierta de encima del alcazar de la banda de popa de la mesana. Camera in puppi vel testudo

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Tumbadillo, pág. 823 · el artículo y su página del original →

TUMBADILLO. s. m. Náus. Corte quese hace á la cubierta de encima del alcázar de la banda de popa de la mesana. Camera in puppi, testudo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tumbadillo, pág. 759 · el artículo y su página del original →

TUMBADILLO. m. Náut. hace á la cubierta de el cázar de la banda de po sana.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tumbadillo, pág. 722 · el artículo y su página del original →

TUMBADILLO. m. Naut. Corte que se hare ála cubierta de encima del alcázar de la banca de popa de la mesana. Camera in puppi, t- tutdo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tumbadillo, pág. 1681 · el artículo y su página del original →

Tumbadillo, s. m. inus. Mar. Especie de cajon de medio punto, que cure el corte ó escotadura que se hace en el estremo de popa de la cubierta delalcázr en las embarcaciones de menor porte, para el manejo libre de la ca. ña ó pinzote con que se gobierna el timon.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tumbadillo, pág. 1083 · el artículo y su página del original →

TUMBADILLO. m. Náut. Corte que se hace á la cubierta de encima del alcázar de la banda de popa de la mesana. Camera in puppi, testudo.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tumbadillo, pág. 693 · el artículo y su página del original →

TUMBADILLO. m. Náwt. Corte que se hace á la cubierta de encima del alcázar de la banda de Puna de la mesana. Camera in puppi, testudo.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tumbadillo, pág. 771 · el artículo y su página del original →

TUMBADILLO. m. Mar. Corte que se hace á la cubierta de encima del alcázar de la banda de popa de la mesana. ,

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tumbadillo, pág. 240 · el artículo y su página del original →

Tumbadillo. Masculino. Marina. Corte que se hace á la cubierta de encima del alcázar de la banda de popa de la mesana.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tumbadillo, pág. 1057 · el artículo y su página del original →

Tumbadillo. m. Mar. Corte que se hace á la cubierta de encima del alcázar de la banda de popa de la mesana.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tumbadillo, pág. 610 · el artículo y su página del original →

Tumbadillo. Masculino. Marina. Corte que se hace á la cubierta de encima del alcázar de la banda de popa de la mesana.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tumbadillo, pág. 991 · el artículo y su página del original →

Tumbadillo. (d de tumbado) m. Mar. Cajón de medio punto, que suele cubrir la escotadura de popa de la cubierta del alcázar en las embarcaciones menores.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tumbadillo, pág. 1624 · el artículo y su página del original →

TUMBADILLO. (dim. de tumbado). m Mar. Cajón de medio punto, que suele cubrir la escotadura de popa de la cubierta del alcázar en las embarca ciones menores. || Amér. En Colombia, especie de caida que forman las ena guos exter aro

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tumbadillo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tumbadillo.