La historia de una palabra

trufa

En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trufa, pág. 721 · el artículo y su página del original →

TRUFA, voz vulgar, chofa, mentira. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trufa, pág. 867 · el artículo y su página del original →

TRUFA. s. f. Mentira, fabula, cuento, patraña.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trufa, pág. 822 · el artículo y su página del original →

TRUFA. s.f. Mentira, fabula , cuento, patraña.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trufa, pág. 722 · el artículo y su página del original →

TRUFA. f. Mentira, fábula, cuento, patraña. Commentum, fabula. S En algunos pueblos de Castilla , criadillas de tierra.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trufa, pág. 1678 · el artículo y su página del original →

Trufa, s. f. Mentira, engaño, embuste, cuento, fábula, patraña eto. 1 En algunos pueblos de Castilla se da este nombre á las criadillas de tierra.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trufa, pág. 1081 · el artículo y su página del original →

TRUFA. f. Mentira, fábula, cuento, patraña. Commentum fabula. ! En algunos pueblos de Castilla, criadillas [eriadilla de tierra.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trufa, pág. 692 · el artículo y su página del original →

TRUFA. f. Mentira, fábula, cuento, patraña. Commentum, fabula. || En algunos pueblos de Castilla, criadilla de tierra. -

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trufa, pág. 770 · el artículo y su página del original →

TRUFA. f. Mentira, fábula, cuento, patraña. || Tubérculo exótico en España, de color casi negro, semejante á la criadilla de tierra, pero más sabroso y perfumado. || En algunos pueblos de Castilla, criadilla de tierra.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trufa, pág. 234 · el artículo y su página del original →

Trufa. Femenino. Mentira, fábula, cuento, patraña. I Tubérculo exótico en España, de color casi negro, semejante á la criadilla de tierra, pero más sabroso y perfumado. En algunos pueblos de Castilla, criadilla de tierra. ETIIOLOOfA. Latin tuber; tubèris, la criadilla de tierra: italiano, tartuffo; milanés, tartu ffol; veneciano, tartufola; aleman, Kartoffel; francés antiguo, truffes, tartufles, en un libro de 1505; moderno, truffe; burguiñon, treuffe; ginebrino, tufelle; provenzal, trufa; catalan, trufa, fábula, embuste, que es el sentido del antiguo francés truffe y trufle, perteneciente á esta derivacion. (DÍEZ, LITTRÉ.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trufa, pág. 1056 · el artículo y su página del original →

Trufa. (Del ital, truffa.) f. Mentira, fábula, cuento, patraña.

Trufa, pág. 1056 · el artículo y su página del original →

Trufa. (Del fr. truges del lat. tubera, pl. de tûber, criadilla de tierra.) f. Planta subte. rránea de la familia de los hongos, muy sabrosa y aromática y de color casi negro. En algunos pueblos de Castilla, criadilla de tierra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trufa, pág. 604 · el artículo y su página del original →

Trufa. Femenino. Mentira, fábula, cuento, patraña. !] Tubérculo exótico en España, de color casi negro, semejante á la criadilla de tierra, pero más sabroso y perfumado. ( En algunos pueblos de Castilla, criadilla de tierra. ETIMOLOGIA. Del francés, truffe; del latín tuber, túberis, la criadilla de tierra, en el sentido de planta; del italiano, truffa, y del árabe turruha, fábula, ó de torrah, en el de mentira.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trufa, pág. 990 · el artículo y su página del original →

Trufa. (Del fr. 'ruge; del lat. tubera, pl. de tuber, criadilla de tierra.) f. Variedad muy aromática de criadilla de tierra.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trufa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trufa.