trueno
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trueno, pág. 370 · el artículo y su página del original →
TRUENO. s. m. El estruendo, ò ruido, que causa la exalacion al romper la nube, en que esta dercnida en la media region del airc. Lat. Tonitrum, i. Mex. Hist. Imper. Vid. de Cayo Caligula, cap.1. Y por otra habia tanto miedo de un trueno, que, huyendo, se meria debaxo de una cama TRUENO. Se llama tambien el ruido, ò estampido, que causa el tiro de qualquier arma, ò artificio de fuego. Lat. Sonitus. Fragor. Boatus. FUENM. S. PioV. f.83. La belicosa Francia sintió en lo mas precioso los truenos de las bombardas de España. ETIN. Art. Ballest. lib.1. cap. 16. Las polvoras, que se queman mui apricssa en el arcabuiz, y dan mucho trueno......estan faltas de la fuerza del salitre.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trueno, pág. 720 · el artículo y su página del original →
TRUENO, ruido grande, de que secausa una exhalaciòn inflamada, haciendo fuerzà para salir de la nube, rompiendo el aire. Fr. Tonnerre. Lat. Tontru, ronitrus. IL. Tuono. TRUENO, se toma tambien por voz grande, que atruena, por el chillido, riña, &c. V. Tronar. TRUENO, se dice asimismo del ruido que hace la artillerfa, y poder de un Príncipe guerrero. Fr. Tonnerre. Lat. Tormentorum fragor, strepitus. ItTuono, rumore. TRUENO, ruido que hace la pólvora, oro fulminante, salnitro, &c- Fr. Explosioz. Lat. Explosio. TRUENO, se dice en la Moral, por la voz, elocuencia y predicacion de un Orador vehemente. te. Fr. Tonnerre. Lat. Fragor, impetus. It. Tuo¬] no, strepito. TRUENO, llaman vulgarmente al…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trueno, pág. 758 · el artículo y su página del original →
TRUENO, m. Estruendo ó estampido de las nubes. U Ruido ó estampido que causa el tito de cualquier arma ó' artificio de fuego. ! Pieza de artillería antigua de grueso calibre con que arrojabau varias cosas á los enemigos. I met. Voz, elocuencia y arrebato de un orador patético.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trueno, pág. 722 · el artículo y su página del original →
TRUENO. m. El estruendo ó estampido de las nubes cuando hay tempestad. Tonitrus. E ruido ó estampido que causa el tiro de cualquier arma ó artificio de fuego. Sonitus, frayor. Y Pieza de artillería antigua de grueso calibre con que arrojaban varias cosas á los enemigos. Catapultae species.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trueno, pág. 1678 · el artículo y su página del original →
Trueno, s. m. Estruendo ó estampido de las nubes cuando hay tempes, tad, que se sigue inmediatamente al relámpago; y es producido, segun unos, por el choque de las nubes entre sí al tiempo de desprenderse la chispa eléctrica; segun otros, por el aire que se precipita mas ó menos ruidos amen. te á ocupar el vacío que la exhalacion $ rayo deja en su marcha. || El ruido ó estampido que causa el disparo de cualquier arma ó artificio de fuego. || fig. Cualquier fragor, estridor ó estrépito horrísono, semejante á los precedentes. || ant. Pieza de artillería de grueso calibre con que se arrojaba diferentes cosas ó proyectiles al enemigo. || fig. El orador de voz ostentoria, y de robustos pulmones…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trueno, pág. 1081 · el artículo y su página del original →
TRUENO, m. El estruendo ó estampido de las nubes cuando hay tempestad. Tonitrus. || El ruido ó estampido que causa el tiro de cualquier arma ó artificio de fuego. Sonitus, fragor Pieza de artillería antigua de grueso calibre con que arrojaban varias cosas á los enemigos. Catapultne species. TI El modo de llevar atado el pelo, como todavía lo llevan los foreros boleros y algunos manolos y manolas, cuando van muy compuestos.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trueno, pág. 692 · el artículo y su página del original →
TRUENO. m. El estruendo ó estampido de las nubes cuando hay tempestad. fonitrus, (| El ruido ó estampido que causa el tiro de cualquier arma ó artificio de fuego. Sonitus, fragor. || Pieza de artillería antigua de grueso ca- ¡bre con que arrojaban varias cosas á los ene- -migos. Catapulte species. ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trueno, pág. 770 · el artículo y su página del original →
TRUENO. m. El estruendo ó estampido de las nubes, cuando hay tempestad. || El ruido ó estampido que causa el tiro de cualquier arma ó artificio de fuego. || Pieza de artillería antigua de grueso calibre, con que arrojaban varias cosas á los enemigos. || met. fam. El jóven atolondrado, alborotador y de mala conducta. [| casa Ó TERTULIA DE TRUENO. Aquella en que habitualmente se falta á las reglas de buena crianza, y áun á los principios de sana moral. || DAR UN TRUENO Ó EL TRUENO GORDO. fr. fam. Decir ó hacer algo que cause escándalo, ó tenga consecuencias desagradables. || socIeDAD DE Ó DEL TRUENO. La que se compone de gente viciosa y mal educada.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trueno, pág. 234 · el artículo y su página del original →
Trueno. Masculino. El estruendo ó estampido de las nubes, cuando hay tempestad. ! El ruido ó estampido que causa el tiro de cualquier arma ó artificio de fuego. ( Pieza de arti Ilería antigua de grueso calibre, con que arrojaban varias cosas á los enemigos. ) Metáfora familiar. El jóven atolondrado, alborotador y de mala conducta. I CASA Ó TERTULIA DE TRUENO. Aquella en que habitualmente se falta á las reglas de buena crianza y áun á los principios de sana moral. DAR UN TRUENO Ó EL TRUENO GORDO. Frase familiar. Decir ó hacer algo que cause escándalo, ó tenga consecuencias desagradables. I SOCIEDAD DE Ó DEL TRUENO. La que se compone de gente viciosa y mal educada. ETIMOLOGÍA. Latin tònus…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trueno, pág. 604 · el artículo y su página del original →
Trueno. Masculino. El estruendo ó estampido de las nubes, cuando hay tempestad. I El ruido ó estampido que causa el tiro de cualquier arma ó artificio de fuego. ! Pieza de artillería antigua de grueso calibre, con que arrojaban varias cosas á los enemigos. ( Metáfora familiar. El joven atolondrado, alborotador y de mala conducta. ETIMOLOGIA. Del latin tonus, tono, y trueno; tonitrua, los truenos: italiano. tuono; francés, tonnerre.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trueno, pág. 990 · el artículo y su página del original →
Trueno. (De tronar.) m. Estampido ó estruendo producido en las nubes por una descarga eléctrica. || Ruido ó estampido que causa el tiro de cualquier arma ó artificio de fuego. ant. Pieza de artillería.! fig. y fam. Joven atolondrado, alborotador y de mala conducta. || gordo. Estampido con que terminan los fuegos artificiales, y es siempre el más estrepitoso. |] Dar uno el trueno gordo, ó un trueno, fr. fig. y fam. Decir ó hacer algo que cause escándalo, ó tenga consecuencias desagradables.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trueno, pág. 1621 · el artículo y su página del original →
TRUENO. (de tronar). m. Estampido o estruendo producido en las nubes por una descarga eléctrica. || Ruido o estampido que causa el tiro de cualquier arma o artificio de fuego. || ant. Pieza de artillería. || fig. y fam. Joven atolondrado, alborotador y de mala conducta. || fig. y fam. V. Casa de trueno. Amér. En Colombia, petardo, cohete ruidoso. ! gordo. Estampido con que terminan los fuegos artificiales, y es siempre el más estrepitoso.
acepción con acepción en el diccionario oficial →