La historia de una palabra

troque

En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Troque, pág. 719 · el artículo y su página del original →

TROQUE, anticuado, trueque. V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Troque, pág. 866 · el artículo y su página del original →

TROQUE. s. m. Especie de boton que se forma en los paños cuando se van á teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que no pudiendo penetrar el tinte á lo que cubre el bramante se conozca despuede salir del tinte que color tuvo primero rodo el paño. Globulus in pannis adstrictus, ut in tinctura immersis primus color dignoscatur. || ant. Lo mismo que TRUEQUẼ.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Troque, pág. 821 · el artículo y su página del original →

TROQUE. s. m. Especie de boton que se forma en los paños cuando se van á teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que no pudiendo penetrar el tínte á lo que cubre el bramante se conozca despues de salir del tinte que color tuvo primero todo el paño. Globulus in pannis adstrictus, ut in tinctura immersis primas color dignoscatur.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Troque, pág. 721 · el artículo y su página del original →

TROQUE. m. Especie de boton que se forma en los paños cuando se van á teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que no pudiendo penetrar el tinte á lo que cubre el bramante se conozca despues de salir del tinte qué color tuvo primero todo ltpano. Globuluein paris adastictuas; ut in tinctura immersis primus color dignoscatur.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Troque, pág. 1677 · el artículo y su página del original →

Troque, s. m. Especie de boton que se forma en los paños cuando se va á teñirlos, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que no pudiendo penetrar el tinte á lo que cubre el bramante, se conozca después de sacarlo teñido, cual fué el color primitivo del paño.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Troque, pág. 1081 · el artículo y su página del original →

TROQUE. m. Especie de boton que se forma en los paño cuando se van á tenir, liando fuertemente con bramante un partecita de ellos, para que no pudiendo penetrar el tinte á le que cubre el bramante, se conozca despues de salir del tinte qué color tuvo primero todo el paño. Gtobalus in pannis ad strictus, ut in tinctura immersis, primus color dignoscatur CIl ant. TRUEQUE.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Troque, pág. 692 · el artículo y su página del original →

TROQUE. m. Especie de boton que se forma en los paños cuando se van á teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que no pudiendo penetrar el tinte á lo que cubre el bramante se conozca despues de salir del tinte qué color tuvo primero todo el. paño. Globulus in pannis adstrictus; ul in tinclura immersis primus color dignoscalur.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Troque, pág. 769 · el artículo y su página del original →

TROQUE. m. Especie de boton que se forma en los paños cuando se van á teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que no pudiendo penetrar el tinte á lo que cubre el bramante, se conozca despues de salir del tinte qué color tuvo primero todo el paño.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Troque, pág. 233 · el artículo y su página del original →

Troque. Masculino. Especie de boton que se forma en los paños cuando se van á teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que, no pudiendo penetrar el tinte á lo que cubre el bramante, se conozca despues de salir del tinte qué color tuvo primero todo el paño.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Troque, pág. 1055 · el artículo y su página del original →

Troque. m. Especie de botón que se forma en los paños cuando se van á teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que, no pudiendo penetrar el tinte á lo que cubre el bramante, se conozca después de salir del tinte qué color tuvo primero todo el paño.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Troque, pág. 602 · el artículo y su página del original →

Troque. Masculino. Especie de botón que se forma en los paños cuando se van á teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que, no pudiendo penetrar el tinte á lo que cubre el bramante, se conozca después de salir del tinte qué color tuvo primero todo el paño.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Troque, pág. 989 · el artículo y su página del original →

Troque. (Del lat. trochus, rodaja ó redondel; del gr. tpóxoc, rueda.) m. Especie de botón que se forma en los paños cuando se van á teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que, no pudiendo penetrar el tinte lo que cubre-el bramante, se conozca después de salir del tinte qué color tuvo primero todo el paño.

Troque, pág. 989 · el artículo y su página del original →

Troque. (De trocar.) m. ant. Trueque.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Troque, pág. 1621 · el artículo y su página del original →

TROQUE. (del lat. trochus, rodaja o redondel, y éste del gr. trochós, rue da). m. Especie de botón que se forma en los paños cuando se van a teñir, liando fuertemente con bramante una partecita de ellos, para que, no pudiendo penetrar el tinte lo que cubre el bramante, se conozca después de salir del tinte qué color tuvo primero todo el paño TEOQUE. (de trocar), m. ant. Trueque.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «troque», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/troque.