trompo
En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Trompo, pág. 364 · el artículo y su página del original →
TROMPO. s. m. Instrumento, con que juegan los muchachos, y lo mismo que Peön. Tosr. sobr. Euseb. cap. 40. Los niños mas aman un trompo, con que juegan, que veinte doblas, ò cosa de grande valor. Taoupo. Se toma tambien por lo mismo que Peonza. Hean. Eneid. lib.7.f.158. Qual suele el tronipo del torcido azote Herido andar, volando à ba redonda, Ponerse como un trompo. Phrase, que vale comet, ó beber hasta hincharse. Lat. Cito, vel potu oppleri, vel repleri, sutiari.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Trompo, pág. 715 · el artículo y su página del original →
TROMPO. V. Peonza. Fr. Sabot. Lat. Turbo. It. Trottola, paleo. En algunas partes le llaman en Cast. Trompa. PONERSE COMO UN TROMPO, frase vulgar que vale comer ó beber hasta hincharse. Fr. Se rassasier. Lat. Exsatiare. It. Saziarsi. TROM
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trompo, pág. 866 · el artículo y su página del original →
TROMPO. Lo mismo que PEONZA. PONERSE COMO UN TROMPO. f. met. Comer ó beber hasta hincharse. Cibo, potu oppleri, repleri, satiari.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trompo, pág. 820 · el artículo y su página del original →
TROMPO. s. m. Instrumento con que juegan los muchachos, PEON. || PEONZA. PONERSE COMO UN TROMPO. f. met. Comer Ó be. ber hasta bincharse. Cibo , potu oppleri, repleri, satiari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trompo, pág. 756 · el artículo y su página del original →
TROMPO. m. Instrumento con que juegan los muchachos, PEON. I PEONZA. PONERSE COMO UN TROMPO. [r. met. (Comer ó beber hasta hincharse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trompo, pág. 720 · el artículo y su página del original →
TROMPO. m. Instrumento con que juegan los muchachos, PEON. PEONZA. Y PONERSE COMO UN TROMPO. fr. met. Comer ó beber hasta bincharse. Cibo, potu oppleri, repleri, satiari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trompo, pág. 1676 · el artículo y su página del original →
Trompo, s. m. Juguete ó instrumento con que se diviérten los muchachos haciéndole bailar. Y. Pron, en la acepcion correspondiente. || V. PEONZA. 11 mod. adv. Á trompo y talega. Y. Á TROMPA Y TALEGA. || fras. fig. Ponerse como un trompo; comer ó beber escesivamente, con demasía ó hasta mas no poder. || Mar. Buque de mala construccion, pesado, roncero etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trompo, pág. 1080 · el artículo y su página del original →
TROMPO. m. Instrumento con que juegan los muchachos, PEON.]) PEONZA. || PONERSE COMO UN TROMPO. Fr. met. Comer ó beber hasta hincharse. Cibo, potu oppleri, repleri, satiari. CIl SRE UN TROMPO. fr. p. Cub. Ser naturalmente rudo, ser un leño.)
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trompo, pág. 768 · el artículo y su página del original →
TROMPO. m. Instrumento con que juegan los muchachos. PEON. || PEONZA. || PONERSE COMO UN TROMPO. fr. met. y fam. Comer ó beber hasta hincharse.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trompo, pág. 230 · el artículo y su página del original →
Trompo. Masculino. Instrumento con que juegan los muchachos. PEON. PEONZA. PONERSE COMO UN TROMPO. Frase metafórica y familiar. Comer ó beber hasta hincharse. ETIMOLOGÍA. 1. Inglés top, de la raíz top, punta. (DÍEZ.) 2. No es posible separar trompa y trompo. Reseña.—1. El francés toupie, peonza, no tiene afinidad alguna con nuestro TROMPO, puesto que se deriva del aleman Topf, pote, por semejanza de forma, en relacion con el antiguo francés tupin, toupin; provenzal, topt, toupin; catalan, tupí, tupino. 2 Confirma este orígen la circunstancia decisiva de que toupie, peonza, se llamó antiguamente toupil, que es el mismo toupil, vasija redonda como el TROMPO.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trompo, pág. 1054 · el artículo y su página del original →
Trompo. (Del gr. orgóuboc.) m. Peon. La acep. ! Peonza. Ponerse uno como un trompo. fr. fig. y fam. Comer ó beber hasta hincharse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trompo, pág. 599 · el artículo y su página del original →
Trompo. Masculino. Instrumento con que juegan los muchachos. PEÓN. PEONZA. II PONERSE COMO UN TROMPO. Frase metafórica y familiar. Comer ó beber hasta hincharse. ETIMOLOGÍA. Del griego ctópueoc.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trompo, pág. 1619 · el artículo y su página del original →
TROMPO. (de trompa). m. Peón, 1.** art., 4.* acep. || Peonza. || Molusco gasterópodo marino, abundante en las costas de España, con tentáculos cónicos en la cabeza, pie corto y franjeado en el contorno, y concha cónica, gruesa, angulosa en la base y de abertura entera, deprimida transversalmente. || Amér. En Cuba, pieza de acero o bronce, de forma análoga al trompo con que juegan los muchachos, que tiene cada maza del trapiche en el pie del guijo para descansar y girar sobre los dados. || chicharro. Amér. En Cuba, el de hoja de lata que no baila en el suelo, sino en el aire pendiente de un cordelito. || de Veracruz. Amér. En Cuba, trompo ordinario, sin cabeza, todo cilíndrico, igual hasta…
acepción con acepción en el diccionario oficial →