tributar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Tributar, pág. 353 · el artículo y su página del original →
TRIBUTAR. v. a. Contribuir, pagar el tributo, que se impone. Es formado del nombre Tributo. Lat. Tributa pendere, vel solvers. SOLORZ, Polit. lib. 2. cap. 12. Pcro pucs en aquella edad no tributan, ni son compelidos à otros servicios; no sé por qué lo han de ser à este. TRIBUTAR. Vale tambien rendir, como por tributo, y reconocimiento algun obsequio, y veneracion. Lat. Obsequium summisiè prastare, at debitum. TRIBUTAR. En Aragón vale lo mismo que poner término, ò amojonar los limites señalados à la Mesta. Lat. Terminot, vel fines asrignars,
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tributar, pág. 703 · el artículo y su página del original →
TRIBUTAR, contribuir, pagar el tributo que se impone. Fr. Contribuer, payer tribut. Lat. Tributum pendere, vectigal solvere. It. Pagar, ó dar tributo. TRIBUTAR, lo mismo que obsequiar, hacer algun servicio. Fr. Servir. Lat. Servire, famulari, ministrare. It. Servire.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Tributar, pág. 863 · el artículo y su página del original →
TRIBUTAR. v. a. Contribuir, pagar el tributo que se impone. Tributa pendere vel solvere TRIBUTAR. Rendir como por tributo y reconocimiento algun obsequio y veneracion. Obsequium submis sè praestare, et debitum. || Dar á treudo. TRIBUTARI P. Ar. Pones término ó amojonar los limites señalados a la mesta. Terminos vel fineassignare TRIBÚTARIO, RIA adi. Lo que paga ó está obligado a pagar tributo. Usase tambien como sustantivo. Tributarius. TRIBUTO. s m. La porcion ó cantidad que paga el vasallo por el repartimiento que se le hace para el principe o señor del estado en que habita, ó en reconocimiento del señorío, ó para sustentacion de sus cargas ú otros fines públicos. TRIBVTO. Cualquier carga…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tributar, pág. 818 · el artículo y su página del original →
TRIBUTAR. v. a. Contribuir, pagar el tributo que se impone. Tributa pendere vel solvere. || Rendir como por tributo y recono» cimiento algun obsequio y veneracion. Obs quium submissé prestare, ut debitum. || Dar á treudo. || p. Ar. Poner término ó amojonar los límites señalados á la mesta. Terminos vel fines assignare.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tributar, pág. 754 · el artículo y su página del original →
TRIBUTAR. a. Contribuir, pagar el tributo que se impone. ! Rendir como por tributo y reéonocimiento algun obsequio y veneracion. [] Dar á treudo. I p. Ar. Poner término ó amojonar los límites señalados á la mesta.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tributar, pág. 718 · el artículo y su página del original →
TRIBUTAR. a. Contribuir , pagar el tributo que se impone. Tributa pendere vel solvere. || Rendir como por tributo y reconocimiento algun obsequio y veneracion. Obsequium submissè praestare. Dar á treudo. Vectigal ita dictum pendere. Y p. Ar. Poner término ó amojonar los límites señalados á la mesta. Terminos vel fines assignare.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tributar, pág. 1076 · el artículo y su página del original →
TRIBUTAR. a. Contribuir, pagar el tributo que se impone Tribuia pendere vel zolveré. (¡ Rendir como por tributo y re conocimiento algun obsequio y veneracion. Obsequium submis sè praestare. || Dar á treudo. Vectigal ttà dictum pendere. Ar. Poner término ó amojonar los límites señalados á la mesta Terminos vel fines assiguare
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tributar, pág. 689 · el artículo y su página del original →
TRIBUTAR. a. Contribuir, pagar el tributo que se impone. Tributa pendere vel solvere. || Rendir como por tributo y reconocimiento algun obsequio veneracion. Obsequium submiss6 prestare. Í Dar á tréudo. Vectigal ita dictum pendere. || pr. Ar, Poner término ó amojonar los limites señalados á la mesta. Terminos vel Anes assignare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tributar, pág. 766 · el artículo y su página del original →
TRIBUTAR, a. Contribuir, pagar el tributo. || Rendir, como por tributo y reconocimiento, algun obsequio y veneracion. || Dar á treudo. [| pr. Ar. Poner término ó amojonar los límites señalados á la mesta.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tributar, pág. 214 · el artículo y su página del original →
Tributar. Activo. Contribuir, pagar el tributo. [Rendir, como por tributo y reconocimiento, algun obsequio y veneracion. ( Dar á treudo. Provincial Aragon. Poner término ó amojonar los límites señalados á la mesta. ETIMOLOGÍA. Tributo: catalan, tributar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tributar, pág. 1050 · el artículo y su página del original →
Tributar. (De triburo.) a. Contribuir, pagar el tributo. ! Dar á treudo. lig. Rendir, como por tributo y reconocimiento, algún obsequio y veneración. pr. Ar Po ner término ó amojonar los limites señalados á la mesta.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tributar, pág. 581 · el artículo y su página del original →
Tributar. Activo. Contribuir, pagar el tributo. ! Rendir, como por tributo y reconocimiento, algún obsequio y veneración. ! Dar á treudo. ¡Provincial Aragón. Poner término ó amojonar los limites señalados á la mesta. ETIMOLOGÍA. De tributo: catalán, tributar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tributar, pág. 984 · el artículo y su página del original →
Tributar. (De tributo.) a. Entregar el vasallo al señor en reconocimiento del señorío, ó el súbdito al estado para las cargas y atenciones públicas, cierta cantidad en dinero ó en especie. |] fig. Hacer manifestaciones de sumisión, respeto, admiración, gratitud, afecto. || yr. pr. Ar. Dar á treudo., pr. Ar. Poner término ó amojonar los límites señalados á la mesta.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tributar, pág. 1613 · el artículo y su página del original →
TRIBUTAR. (de tributo). v. a. Entregar el vasallo al señor en reconocimiento del señorío, o el súbdito al Estado para las cargas y atenciones públicas, cierta cantidad en dinero o en especie. || fig. Hacer manifestaciones de sumisión, respeto, admiración, gratitud, afecto, etc. || prov. Ar. Dar a treudo. || prov. Ar. Poner término o amojonar los límites señalados a la mesta
acepción con acepción en el diccionario oficial →