tribuna
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TRIBVNA, pág. 1349 · el artículo y su página del original →
TRIBVNA,lugar leuatado amo do de corredor en las I lenas, adende cantan los que ofician Missa y Vifperas, y las demas horas, tomó origen de los apartaros, en los quales fe assentauan los tribus en los lugares publços.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Tribuna, pág. 702 · el artículo y su página del original →
TRIBUNA, lugar, ó tablado en que se arengaba al pueblo. Entre los Romanos era un lugar alto destinado para esto en los templos, y en la plaza. Fr. Tribune. Lat. Suggestum, suggesbus, rostra, odeum. It. Tribunale, pergamo, pulpito. En la bajaLatinidad le Ilamaron tribuna, y alguna vez tribunal. En Atenas habia tambien, otro puesto á donde subian los Embajadores para decir su comision. En Cast. hoi se llama tribana á un lugar elevado, y á modo de coro, ó balcon que mira á la Iglesia; y para arengar, 6 decir alguna cosa al pueblo, se usa del púlpito, ó del coro. Algunos dan el nombre de sujesto al paraje que sirve para estas oraciones, avisos, ó arengas. TRIBUNA, entresuelo, ò paraje para ver…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Tribuna, pág. 818 · el artículo y su página del original →
TRIBUNA.s.f. El lugar elevado cercado de balcon en donde se decian las oraciones al pueblo. Chorus superior , odeum. || La ventana de alguna iglesia con balcon ó celosía donde con recogimiento y sepa " racion asisten los principes Ó personas de distincion á los oficios divinos. Tribuna.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Tribuna, pág. 754 · el artículo y su página del original →
TRIBUNA. f. Lugar elevado cercado de balcon en donde se decian las oraciones al pueblo. !Lugar elevado desde donde sedirige la palabra á una asamblea. || Ventana de alguna iglesia con balcon ó celosía donde con recogimiento y separacion asisten les principes ó personas de distincion á los oficios divinos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Tribuna, pág. 718 · el artículo y su página del original →
TRIBUNA. f. El lugar elevado cercado de balcon en donde se decian las oraciones al pueblo. Pulpitum suggestus. La ventana de alguna iglesia con balcon ó celosía donde con recogimiento y separacion asisten los príncipes ó personas de distincion á los oficios divinos. Meniana in templis. Y Especie de púlpito desde el cual se lee ó perora en las asambleas públicas ó privadas. Llámanse asi tambien las galerías destinadas para los espectadores.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Tribuna, pág. 1669 · el artículo y su página del original →
Tribuna, s. f. Especie de púlpito desde donde se lee, se arenga ó se perora en las asambleas públicas ó privadas. || Cada una de las galerías destinadas para los espectadores. || La pieza ó estancia con ventana, balcon ó celosía, que hay en algunos templos, capillas ó iglesias, y desde la cual se asiste con mas recogimiento ó independencia á los divinos oficios; especialmente tratándose de personas distinguidas, notables que puéden tener ese desahogo y privilegio, ya sean particulares ricos, ya dignatarios, magnates, principes ó reyes. || ant. El lugar elevado, circuido de balcon, desde donde se decían las oraciones al pueblo. || parlamentaria; la tribuna de las cór tes. fig. La carrera…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Tribuna, pág. 1076 · el artículo y su página del original →
TRIBUNA. f. El lugar elevado cercado de balcon, en donde se decian las oraciones al pueblo. Pulpitum, suggestus. || La ven tana de alguna iglesia con balcon ó celosía, donde con recogimiento y separacion asisten los príncipes ó personas de distin cion á les oficios divinos. Meniana in templis. || Especie de púl pito desde el cual se lee ó perora en las asambleas públicas privadas. Llámanse así tambien las galerías destinadas para lo espectadores
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Tribuna, pág. 689 · el artículo y su página del original →
TRIBUNA. f. El lugar elevado cercado de balcon en donde se decian las oraciones al pueblo. Pulpitum , suggestus, || Lá ventana de alguna iglesia con balcon ó celosía donde con recogimiento y separacion asisten los príncipes ó personas de distincion á los oficios divinos. Meniana in templis. || Especie de púlpito desde el cual se lee ó perora en las asambleas públicas ó privadas. Llámanse así tambien las galerías destinadas para los espectadores.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Tribuna, pág. 766 · el artículo y su página del original →
TRIBUNA. f. El lugar elevado, cercado de barandilla, en donde se decian las oraciones al pueblo. || Ventana ó balcon con celosía ó sin ella que hay en algunas iglesias, y desde el cual se asiste á los oficios divinos. || Especie de púlpito, desde el cual se lee ó perora en las asambleas públicas ó privadas. || Lláianse asi tambien las galerías destinadas á los espectadores, en estas mismas asambleas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Tribuna, pág. 212 · el artículo y su página del original →
Tribuna. Femenino. El lugar elevado, cercado de barandilla, en donde se decían las oraciones al pueblo. Ventana ó balcon con celosía ó sin ella que hay en algunas iglesias, y desde el cual se asiste á los oficios divinos. Especie de púlpito, desde el cual se lee ó perora en las asambleas públicas ó privadas. Llámanse así tambien las galerías destinadas á los espectadores, en estas mismas asambleas. ETIMOLOGÍA. Tribuno: bajo latin, tribuna; italiano y catalan, tribuna; francés, tribune.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Tribuna, pág. 1050 · el artículo y su página del original →
Tribuna. De tribuno. b. lat. trihuna f. Lugar elevado, cercado de barandilla, en donde se decían las oraciones al pue blo. ¡ Ventana ó balcón, con celosia ó sin ella, que hay en algunas iglesias, y desde el cual se asiste á los oficios divinos Esperie de púlpito, desde el cual se lee ó perora en las asambleas públicas ó privadas.) Galería destinada á los espectado. res en estas mismas asambleas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Tribuna, pág. 581 · el artículo y su página del original →
Tribuna. Femenino. El lugar elevado, cercado de barandilla, en donde se decian las oraciones al pueblo. Ventana ó balcón con celosía ó sin ella que hay en algunas iglesias, y desde el cual se asiste á los oficios divinos. Especie de púlpito desde el cual se lee ó perora en las asambleas públicas ó privadas. Llámanse asi también las galerias destinadas á los espectadores en estas mismas asambleas. ETIMOLOGIA. Del bajo latin tribüna; italiano y catalán, tribuna.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Tribuna, pág. 984 · el artículo y su página del original →
Tribuna. (De tribuno; b. lat. tribuna) f. Plataforma elevada y con antepecho desde donde los oradores de la antigüedad dirigían la palabra al pueblo. || Especie de púlpito, desde el cual se lee ó perora en las asambleas públicas ó privadas. || Galería destinada á los espectadores en estas mismas asambleas. || Ventana ó balcón, con celosía ó sin ella, que hay en algunas iglesias, y desde donde se puede asistir á los oficios divinos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Tribuna, pág. 1613 · el artículo y su página del original →
TRIBUNA. (del b. lat, tribuna, y éste del lat. tribunus, tribuno). f. Plataforma elevada y con antepecho, desde donde los oradores de la antigüedad dirigían la palabra al pueblo. J Especie de púlpito, desde el cual se lee o perora en las asambleas públicas o privadas. Galería destinada a los espectadores en estas mismas asambleas. || Ventana o balcón, con celosía o sin ella, que hay en algunas iglesias desde donde se puede asistir a los oficios divinos. || Mirader, 3.a acep
acepción con acepción en el diccionario oficial →