La historia de una palabra

tribulo

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tribulo, pág. 353 · el artículo y su página del original →

TRIBULO. s. m. Planta de que hai dos especies, una terrestre, y orra aquatica. La terrestre produce las hojas como las verdolagas, aunque mas futiles. Las varas son largas, y esparcidas por la tierra, y en ellas unas espinas fuertes, y agudas. La aquatica nace en los rios, y descubre solamente la cima de sus hojas fuera del agua, ercubr e do sus agudas espinas. Tiene las hojas anchas, y los pezones largos. El tallo es mas gruesso por arriba que por abaxo, del qual nace una como cabellera compuesta en forma de espiga. El fruto de una y otra especie es lo que comunmente llamamos abrojos. Es del Latino Tribulus, que significa lo mismo. LAG. Diolc, lib.4. cap.16. Tomatou nombre del Tribulo (…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tribulo, pág. 702 · el artículo y su página del original →

TRIBULO, planta. V. Abrojo. Fr. Tribule. Lat. Tribulus. Virg. 1. Georg. v. 158. It. Tribolo. Es una especie de espino, y la hoja parece una espina. La semilla es buena para el mal de piedra. Tambien hai tribulo, que llaman acuatico. Fr. Tribule aguatique. Lat. Tribulus aquaticus, y segun Tournef. Tribuloides vulgare aquis innascens. TRIBULO, entre llos Moros, cierta especie de lamentacion, ó llanto que hacen como ceremonia. V.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Tríbulo, pág. 754 · el artículo y su página del original →

TRÍBULO. m. ant. Especial ceremonia que se hace en señal de sentimiento de alguna adversidad ó lástima.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tribulo, pág. 718 · el artículo y su página del original →

TRIBULO. m. ant. Especial ceremonia que se hace en señal de sentimiento de alguna adversidad ó lástima. Lamentatio.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tríbulo, pág. 1076 · el artículo y su página del original →

TRÍBULO. m. ant. Especial ceremonia que se hace en seña de sentimiento de alguna adversidad ó lástima. Lamentatio. L ant. ABROJO. Tribulus.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tríbulo, pág. 689 · el artículo y su página del original →

TRÍBULO. m. ant. Especial ceremonia hecha en señal de sentimiento de alguna adversidad. Lamontalio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tríbulo, pág. 766 · el artículo y su página del original →

TRÍBULO. m. ant. Especial ceremonia, hecha en señal de sentimiento de alguna adversidad.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tribulo, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Tribulo. Masculino anticuado. Especial ceremonia, hecha en señal de asentimiento de alguna adversidad. ETIMOLOGÍA. Tribular.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tribulo, pág. 1050 · el artículo y su página del original →

Tribulo. (Del lat. tribülus, abrojo.) m. Nombre genérico de varias plantas es pinosas. ( Abrojo, 1.a y 2 a aceps. l ant Especial ceremonia, hecha en señal de sentimiento de alguna adversidad.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tríbulo, pág. 581 · el artículo y su página del original →

Tríbulo. Masculino anticuado. Especial ceremonia hecha en señal de asentimiento de alguna adversidad. ETIMOLOGIA. Del latin tribulus, abrojo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tríbulo, pág. 984 · el artículo y su página del original →

Tríbulo. (Del lat. tribidus, abrojo.) m. Nombre genérico de varias plantas espinosas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tribulo, pág. 1613 · el artículo y su página del original →

TRIBULO. (de tribular). m. ant. Pésame.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tribulo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tribulo.