La historia de una palabra

trenzar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trenzar, pág. 350 · el artículo y su página del original →

TRENZAR. v. a. Hacer ttenzas, de cuya voz se forma. Lat. Crines tœnijt aptare, componere, comere. HORTENS, Mat. f219. Muchos cabellos son estos para sueltos, trenzarlos es menestet: demos una lazada à estas cintas, y ciñamos la materia à la docttina.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trenzar, pág. 700 · el artículo y su página del original →

TRENZAR, hacer trenza del pelo, &c. Fr. Natter, cordonner, y otros tresser. Lat. In mattae modum implicare, contexere, texere. It. Tessere, intrecciare. VOLVER Á TRENZAR. Fr. Retresser. Lat. Rur,sus decussatim implicare. It. Inrecciar di nuovo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trenzar, pág. 862 · el artículo y su página del original →

TRENZAR. v. a. Hacer trenzas. Crines taeniis aptare, componere, comere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trenzar, pág. 817 · el artículo y su página del original →

TRENZAR v. a. Hacer trenzas. Crines taniiaptare, re e.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trenzar, pág. 717 · el artículo y su página del original →

TRENZAR. a. Hacer trenzas. Crines in taeniarum speciem aptare, componere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trenzar, pág. 1668 · el artículo y su página del original →

Trenzar , v. a. Hacer trenzas. || Disponer el pelo de agradable manera entretejiéndolo mas ó menos artísticamente. || Se usa tambien como pronominal,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trenzar, pág. 1075 · el artículo y su página del original →

TRENZAR. a. Hacer trenzas. Crines in taentarum speciem aptare, componere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trenzar, pág. 765 · el artículo y su página del original →

TRENZAR. a. Hacer trenzas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trenzar, pág. 208 · el artículo y su página del original →

Trenzar. Activo. Hacer trenzas. ETIMOLOGÍA. Trenza: catalan, trenar; provenzal, tressar; Berry, terser; walon, tressi; francés, tresser; italiano, intrecciare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trenzar, pág. 1049 · el artículo y su página del original →

Trenzar. a. Hacer trenzas. ! Danz y Equit. Hacer trenzados.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trenzar, pág. 577 · el artículo y su página del original →

Trenzar. Activo. Hacer trenzas. ETIMOLOGÍA. De trenza: catalán, trenar; francés, tresser; italiano, intrecciare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trenzar, pág. 983 · el artículo y su página del original →

Trenzar. a, Hacer trenzas. [| n. Danz. y Eguit. Hacer trenzados.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trenzar, pág. 1611 · el artículo y su página del original →

TRENZAR. (quizá de un der. del lat. trinus : véase trena). v. a. Hacer trenzas. || v. n. Danz, y Equit. Hacer trenzados.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trenzar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trenzar.