La historia de una palabra

trechel

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

TRECHEL, pág. 1347 · el artículo y su página del original →

TRECHEL, cierta especie de ti go, quasi trugiltel, por fer de lo que comunmẽte se coge en Trugillo, que por otro nombre mas claro llamamos Tru gillano, y al pancotido trechel, a diferenci» del candeal, algunos quieren que lea Arabigo.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Trechel, pág. 347 · el artículo y su página del original →

TRECHEL. s.m. Especie de trigo rubio, ó algo moreno. Covarr, quiere se llamasse assi quasi Trugillel, por ser de lo que comunmente se coge en l'rugillo. Otros dicen es voz Arabiga. Lat. Tritieum subfascum. CERV. Quix. tom.1. cap.31. Y si miraste, amigo, el rrigo, era candeal, ò trechél? HERR. Agric, lib.1. cap.8. Hal un trigo trecbéi, que llaman rubio: este es lo mejor de todo, assi en peso, como en provisión.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trechel, pág. 698 · el artículo y su página del original →

TRECHEL, especie de trigo. Fr. Froment un peu brun. Lat. Triticum subrubrum. It. Grano grosso civé, che non è gentile.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trechel, pág. 816 · el artículo y su página del original →

TRECHEL ó RUBION. s. m. Casta de trigo ru» bio ó algo moreno. Triticum subfuscum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trechel, pág. 752 · el artículo y su página del original →

TRECHEL. m. Casta de trigo rubio ó algo moreno.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trechel, pág. 717 · el artículo y su página del original →

TRECHEL. m. Casta de trigo rubio ó algo moreno. Triticum subfuscum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trechel, pág. 1667 · el artículo y su página del original →

Trechel, s. m. Casta de trigo ru bio, algo moreno.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trechel, pág. 1074 · el artículo y su página del original →

TRECHEL. m. Casta de trigo rubio ó algo moreno. Triticun subfuscum.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trechel, pág. 687 · el artículo y su página del original →

TRECHEL. m. Casta de trigo algo moreno. Trilicum subfuscum. || TRECHO. m. Espacio, distancia de lugar ó tiempo. Tractus. || á Trecuos. mod. adv. Con intermision de lugar ó tiempo. Per intervalla. || be raEcao EN

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trechel, pág. 764 · el artículo y su página del original →

TRECHEL. adj. Trigo duro, tremesino.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trechel, pág. 205 · el artículo y su página del original →

Trechel. Adjetivo. Trigo duro, tremesino. ETIMOLOGÍA. «Especie de trigo rubio ó algo moreno. Covarrubias quiere se llamase así cuasi Trugillel, por ser de lo que comunmente se coge en Trujillo.» (ACADEMIA, Diccionario de

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trechel, pág. 1048 · el artículo y su página del original →

Trechel. adj. V. Trigo trechel.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trechel, pág. 574 · el artículo y su página del original →

Trechel. Adjetivo. Trigo duro, tremesino.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trechel, pág. 982 · el artículo y su página del original →

Trechel. (Del b. lat. tritecerum; del lat. tritícum, trigo.) adj. V. Trigo trechel. Ú. t. do Es

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trechel, pág. 1610 · el artículo y su página del original →

TRECHEL. (del b. lat. triticerum, y éste del lat, triticum, trigo). adj. V. Trigo trechel. U. t. c.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trechel», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trechel.