traza

Traza, pág. 345 · el artículo y su página del original →

TRAZA. Metaphoricamente significa el medio excogirado en la idéa para la conservacion, y logro de algun fin. Lat. Modut. Ratio. Excogit atio. FUENM. S. Pio V. f.46. Siguió à la traza el sucesso; porque apenas en aquel siglo le juntó Diera con tanto concurso.ARIAS MouT. Aphor.44. El Principe siempre ha de encubrir el secreto de sus rrazas, fingleudo al contrario de lo que desca. TRAZA. Se toma tambien por disposicion, arre, ò symetria. Lat. Forma. Species. Pre Aantia. TRAZA. Se toma assimismo por el modo, apariencia, ò figura de alguna cosa. Lat. Modus. Ratlo. Species. Hombre pobre todo es trazat. Refr. que enseña, que la pobreza por lo comun es ingeniosa, aplicandose à buscar, y poner en…

Traza, pág. 696 · el artículo y su página del original →

TRAZA, planta, ó diseño de algun edificio. FrPlan, Plan, dessein. Lat. Exemplar, delineatio, prospectus. It. Traccia, disegno, modello. TRAZA, cara, figura, apariencia. Véanse. La traza es de gran pícaro, la traza es de hombre de bien. TRAZA, maña, artificio, cabala, idea para salir con alguna cosa. Fr. Menée. Lat. Clandestinum consilium, molitio, factiosorum coitio. It. Pratica, inventione, andamento. V. Idea. EL HOMBRE POBRE TODO ES TRAZAS, refran que da á entender que la necesidad es injeniosa. Lat. Egestas omnia molitur.

Traza, pág. 861 · el artículo y su página del original →

TRAZA. s. f. La primera planta ó diseño que propone é idea el artifice para la fabrica de algun edificio ú otra obra. Operix lineamenta vel adumbratio. || mer. El medio excogitado en la idea para la conservacion y logro de algun fin. Modus, ratio, excogitatio, consilium, molitio. || Invencion, arbitrio, medio. Forma, species. || El modo, apariencia ó figura de alguna cosa. Modus, ratio, species ECRAR TRAZAS. f. met. Lo mismo que ECHAR LINEAS.

Traza, pág. 816 · el artículo y su página del original →

TRAZA. s. f. La primera planta ó diseño que propone e idea el artifice para la fabrica de algun edificio ú otra obra. Operis lineamenta vel adumbratio. || met. El medio excogitado en la idea para la conservacion y logro de algun fin. Modus, ratio, excogitatio, consilium , moliio, || Invencion, arbitrio, medio. Forma, species. || El modo, apariencia Ó figura de alguna cosa. Modus , ratio, species. ECHAR TRAZAS. Í met. ECHAR LÍNSAS.

Traza, pág. 752 · el artículo y su página del original →

TRAZA. f. Idea, primera planta ó diseño que propone el artífice para la fábrica de algun edificio ú otra obra. [¡ Modo, apariencia ó figura de alguna cosa. || met. Medio excogitado en la idea para la conservacion y logro de algun fin. I Invencion, arbitrio, medio.||EcHAR TRAZAS. fr. met. ECHAR LÍNEAS. TRAZADO. (BIEN ó MaL) Dícese del sugeto de buena Ó mala disposicion ó compostura de cuerpo. |

Traza, pág. 716 · el artículo y su página del original →

TRAZA. f. La primera planta ó diseño que propone é idea el artífice para la fábrica de algun edificio ú otra obra. Operis lineamenta prima, adumbratio. || met. El medio excogitado en la idea para la ejecucion y logro de algun fin. Modus, ratio, consilium. || Invenacion, arbitrio, medio. Forma, inventum. El modo, apariencias ó figura de alguna cos, Modus, ratio , species. ECHAR TRAZAS. (- met. ECHAR LÍNEAS, TRAZADO (IEN Ó MAL.) El sujeto de buena o mala disposicion ó compostura de cuerpo. El- gans vel praestans forma, aut contra.

Traza, pág. 1666 · el artículo y su página del original →

Traza,s. f. La primera planta, ides, ó diseño que propone el artífice parala fábrica de algun edificio, ú otra obra cualquiera. || Proyecto, plano. || Modo, aspecto, apariencia, esterior ó figura de alguna persona ó cosa. || fig. Medio escojitado en la idea para la ejecucion y logro de algun fin. || Invencion, ingenio, discurso, arbitrio, medio p ra salir bien de una cosa. || fras. ig. B char trazas. V. ECHARLÍNEAS. || aro. JO.

Traza, pág. 1073 · el artículo y su página del original →

TRAZA. f. La primera planta ó diseno que propone é idea el artífice para la fabrica de algun edificio ú otra obra, operis lineamenta prima, adumbratio. || met. El medio excogitado en la idea para la ejecucion y logro de algun fin. Modus, ratio, consilium. || Invencion, arbitrio, medio. Forma, inventum. ! El modo, apariencias ó figura de alguna cosa. Modus, ratto, species. || ECHAR TRAZAS. fr. met. ECHAR LÍNRAS « TRAZADO (BIEN Ó MAL). Cadj. Se dice de] el sugeto de buena ó mala disposicion ó compostura de cuerpo Elegans vel praestans formâ, aut contrà. TRAZADOR. RA. m. y f. El que traza ó idea alguna obra Describens, delineans, adumbrans

Traza, pág. 687 · el artículo y su página del original →

TRAZA. f. La primera planta ó diseño que propone é idea el artífice para la fábrica de algun edificio ú otra obra. Operis lineamenta prima, adumbratio. || met. El medio excogitado en la idea para la ejecucion y logro de algun fio. Modus, ratio, consilium. || Invencion, arbitrio, medio. Forma, inventum. || El modo, apariencias ó figura de alguna cosa. Modus , ratio, species. || ECHAR

Traza, pág. 764 · el artículo y su página del original →

TRAZA. f. La primera planta ó diseño que idea y ejecuta el artífice, para la fábrica de algun edificio ú otra obra. || met. El medio escogitado en la idea, para la ejecucion y lógro de algun fin. || Invencion, arbitrio, medio. || El modo, apariencias ó figura de alguna cosa. || EcHAr TRAZAS. fr. Met. ECHAR LÍNEAS.

Traza, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Traza. Femenino. La primera planta ó diseño que idea y ejecuta el artífice, para la fábrica de algun edificio ú otra obra. l Metáfora. El medio escogitado en la idea, para la ejecucion y logro de algun fin. I Invencion, arbitrio, medio. El modo, apariencias ó figura de alguna cosa. l ECHAR TRAZAs. Frase metafórica. ECHAR LÍNEAS. ETIMOLOGÍA. Trazar: catalan, trassa; provenzal, tras, masculino; trassa, femenino; francés, trace, forma del siglo xiI; burguiñon, traice; walon, track; italiano, traccia. SINONIMIA. Traza, señal. Traza viene de traer; trahere, en latin. Señal, de signo, signum, en el mismo idioma, derivado del griego stigmẽ, que significa estigma ó marca. Traza, en lo antiguo, era…

Traza, pág. 1048 · el artículo y su página del original →

Traza. (De trazar.) f. Planta ó diseño que idea y ejecuta el artifice, para la fábrica de un edificio ú otra obra. I fig Me dio excogitado en la idea, para la ejecución y logro de un fin. I fig. Invención arbitrio, medio. I fig Modo, apariencias ó figura de una cosa. ] Geom. Descrip. In tersección de una linea ó de un plano cor los planos de proyección. Echar trazas. fr. fig. Echar lineas.

Traza, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Traza. Femenino. La primera planta ó díseño que idea y ejecuta el artífice para la fábrica de algún edificio ú otra obra. || Metáfora. El medio escogitado en la idea, para la ejecución y logro de algún fin. [l Invención, arbitrio, medio. I El modo, apariencias ó figura de alguna cosa. ETIMOLOGÍA. De trazar: catalán, trassa; francés, trace; italiano, traccia.

Traza, pág. 981 · el artículo y su página del original →

Traza. (De trazar.) f. Planta ó diseño que idea y ejecuta el artífice, para la fábrica de un edificio ú otra obra. || fig. Medio excogitado para realizar un fin. !l fig. Invención, arbitrio, recurso, || fig. Modo, apariencias ó figura de una cosa. || Geom. Descrip. Intersección de una línea ó de una superficie con cualquiera de los planos de proyección. || Darse uno trazas. fr. fig. y fam. Darse maña. || Echar trazas. fr. fig. Echar líneas.

Traza, pág. 1610 · el artículo y su página del original →

TRAZA. (de trazar). f. Planta o diseño que idea o ejecuta el artífice, para la fábrica de un edificio u otra obra. fig. Medio excogitado para realizar un fin. [ fig. Invención, arbitrio, recurso. || fig. Modo. apariencias o figura de una cosa. || Amér. En Venezuela, especie de polilla. Gcom. descrip. Intersección de una linea o de una superficie con cualquiera de los planos de proyección.