La historia de una palabra

tratante

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Tratante, pág. 343 · el artículo y su página del original →

TRATANTE, part, act. del verbo Tratar. El que trata. Lat. Tractant. Agens. Negctiator. CHAON. DEL R. D. JUAN EL Il. Año 20. cap. 200. Y assi quedaron por fratantes Don Alvaro de Isorna Obispo de Cuenca, y el Doctór D. Alonso de Cartagena. HORTENS. Paneg. pl.211. Parecese tambien, dice nuestro Redentor, la doctrina de su Evangelio a la profession de un hombre de negocios, ò trafente en piedras. TEATARTE. Usado como substantivo, se toma por el que compra por mayor géneros comestibles, para venderlos por menot. Lat. Alimenterum, vel escerum segotistor.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Tratante, pág. 694 · el artículo y su página del original →

TRATANTE, el mercader, ó banquero que trata de comercie y negociacion. Fr. Negociant, traitant. Lat- Negotiator. It. Negoziante. V. Mercadez, cante as, msanire. TRATANTE de vestidos, libros y trastos viejos. Fr. Frippier. Lat. Interpolator, vestis inter polar de mango. It. Rigattiere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Tratante, pág. 860 · el artículo y su página del original →

TRATANTE. p. a de TRATAR. El que trata Ttactans, agens, negotiator TRATANTE. S. m. El que compra por mayor algunos géneros para venderlos por menor. Mercaturae alimentorum vel escarum negotiator.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Tratante, pág. 716 · el artículo y su página del original →

TRATANTE. p. a. El que trata. Agens, negotiator. s. m. El que compra géneros para revenderlos. Propola.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Tratante, pág. 1666 · el artículo y su página del original →

Tratante, part. a. de Tratar. Que trata. I( s. m. El que comercia en cualquier cosa, el que compra géneros para revenderlos; v.g. Tratante en ganados, en caballerías etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Tratante, pág. 1072 · el artículo y su página del original →

TRATANTE. p. a. Tde TRATAR.] El que trata. Agens, negotiator. || m. El que compra géneros para revenderlos. Propola.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Tratante, pág. 687 · el artículo y su página del original →

TRATANTE. p. a. de Tarzan. El que trata. 4gens, egotiatos. | m. El que compra géneros para revenderlos. Propola. . TRATANZA. f.¿ant. Trato ó tratamiento,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Tratante, pág. 763 · el artículo y su página del original →

TRATANTE. p. a. de TRATAR. El que trata. || m. El que compra géneros para revenderlos.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Tratante, pág. 202 · el artículo y su página del original →

Tratante. Participio activo de tratar. El que trata. I Masculino. El que compra géneros para revenderlos. ETIMOLOGÍA. Tratar: latin, tractans, tractantis, catalan, tractant.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Tratante, pág. 1047 · el artículo y su página del original →

Tratante. p. a. de Tratar. Que trata. I m. El que compra géneros para revenderlos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Tratante, pág. 570 · el artículo y su página del original →

Tratante. Participio activo de tratar. [ Que trata. ! Masculino. El que compra géneros para revenderlos. ETIMOLOGÍA. De tratar: latin, tractans, tractantis; catalán, tractant.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Tratante, pág. 981 · el artículo y su página del original →

Tratante. p. a. de Tratar. Que trata. || m. El que compra géneros para revenderlos.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Tratante, pág. 1609 · el artículo y su página del original →

TRATANTE. p. a. de Tratar. Que trate. || m. El que compra géneros para revenderlos.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «tratante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/tratante.