La historia de una palabra

traspasado

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Traspassado, pág. 337 · el artículo y su página del original →

TRASPASSADO, DA, part. paff. del verbo Traspassar en sus acepciones. Lat. Translatui Teguifesiu. Cessut, ER. L. DE GRAN. ELcal lib.1i. cap.7. S. unic. Los quales tenian tan Rerido, y traspassado lu corazón con el cuchillo del dolor, que venian à echat sangre por la boca. Noñ. Empr.24. Los pobres, tas viudhs, ios muentmos, iis peregniuus dan voces, trispessades del cuchillo de la necessidad.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Traspasado, pág. 691 · el artículo y su página del original →

TRASPASADO, part. pas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Traspasado, pág. 814 · el artículo y su página del original →

TRASPASADO, DA. p. p. de TRASPASAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Traspasado, pág. 1664 · el artículo y su página del original →

Traspasado, da. part. pas. de Traspasar y Traspasarse.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Traspasado, pág. 199 · el artículo y su página del original →

Traspasado, da. Participio pasivo de traspasar. ETIMOLOGÍA. Traspasar: catalan, traspasat, da.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Traspasado, pág. 1607 · el artículo y su página del original →

TRASPASADO, DA. p. p. de Traspasar. —Rég. TRASPASADO de angustia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «traspasado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/traspasado.