trasparente
En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
TRASPARENTE, pág. 1346 · el artículo y su página del original →
TRASPARÉNT E,todo aquello que se trasluze. Vide supra traslasirse.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trasparente, pág. 859 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTE. s. m. La ventana cerrada con vidrios o cristales que se pone para decencia adorno detras del altar y da à la calie. In altare postica fénestra vîtrea.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trasparente, pág. 814 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTE. adj Diáfano, claro, por lo que se penetra la luz. Pellucidas, translucens. || S. m. La ventana cerrada con vidrios ó cristales que se pone para decencia - y adorno detras del altar, y da a la calle. 15 altare postica fenestra vitrea.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trasparente, pág. 750 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTE, adj. Diáfano, claro. (V. el diccionario de sinónimos.) il m. Ventana cerrada con vidrios ó cristales que se pone para decencia y adorno detrás del altar y da á la calle. ] Entre cómicos el último apuntador.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trasparente, pág. 714 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTE. adj. Diáfano, claro, por lo que penctra la luz. Pellucidus, translucens. s. m. La ventana cerrada con vidrios ó cristales que se pone para decencia y adorno detrás del altar, y da á la calle. In altari postica fenestra vitrea. || m. Entre cómicos el último apuntador.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Trasparente, pág. 1664 · el artículo y su página del original →
Trasparente, adj. Susceptible de ser penetrado por la luz, á causa de su raridad, de su naturaleza iluminable etc. || Diáfano, traslúcido, clarísimo, penetrable ó traspasable por el Múido luminoso. || s. m. La ventana cerrada con vidrios ó cristales, que se pone para decencia y adorno detrás del altar, y da ó mira á la calle. || Entre cómicos el último apuntador. Acad.) Trasparga, Ge0g. SANTIAGO DE. F. con 190 hab. en la prov. de Lugo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trasparente, pág. 1070 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTE. adj. Diáfano, claro, por lo que penctra la luz. Pellucidus, translucens. || m. La ventana cerrada con vidrios ó cristales que se pone para decencia y adorno detras de. altar, y da á la calle. In altari postica fenestra vitrea. LI La cortina pintada de varios colores para resguardarse del sol, que se arrolla en el cilindro de que pende. || La tela ó papel, cuyas pinturas están hechas para que sobresalgan con la luz que se pone tras eltas q uEatre comicos, el uiltimo anuntador
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trasparente, pág. 685 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTE. adj. Lo que tiene tal diafanidad, que lo penetra la luz de parte á parte viéndose los objetos interpuestos. Pellucidus , translucens, y mn La ventana cerrada con vidrios ó cristales que se pone pára decencia y adorno detrás del altar, y da á la calle. /n altari postica fenestra vitrea. || Entre cómicos el último puntador. >
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trasparente, pág. 762 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTE. adj. TRANSPARENTE.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trasparente, pág. 199 · el artículo y su página del original →
Trasparente. Adjetivo. TRANSpA
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trasparente, pág. 1045 · el artículo y su página del original →
Trasparente. adj. Transparente.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trasparente, pág. 566 · el artículo y su página del original →
Trasparente. Adjetivo. TRANSPATraspasable. Adjetivo. Que se puede traspasar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trasparente, pág. 979 · el artículo y su página del original →
Trasparente. adj. Transparente. U. t. c. s.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trasparente, pág. 1607 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTE. adi. Transparente. U.
acepción con acepción en el diccionario oficial →