trasparentarse
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Trasparentarse, pág. 859 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTARSE. V. F. Penetrarse la luz por algun cuerpo, por la díafanidad ó raridad que tiene. Dicese tambien del mismò cuerpo por donde se penetra la luz. Usase tambien como verbo activo. Translucere, pertinere. TRASPARENTÈ. adi. Niafapg, claro, que se penetra la luz por ello. Pellucidus, translacens
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Trasparentarse, pág. 814 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTARSE. V. T. Penetrarse la luz por algun cuerpo, por la diafanidad Ó rari - dad que tiene. Dicese tambien del mismo cuerpo por donde se penetra la luz. Usgse tambien como verbo activo. Translucere, pertinere.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Trasparentarse, pág. 750 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTARSE. r. Ser penetrado un cuerpo, en virtud de su diafanidad ó raridad, por los rayos de luz.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Trasparentarse, pág. 714 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTARSE. r. Penetrar la luz por algun cuerpo, por la diafanidad ó raridad que tiene. Dícese tambien del mismo cuerpo por donde penetra la luz. Se usa tambien como verbo activo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Trasparentarse, pág. 1070 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTARSE. r. Penetrar la luz por algun cuerpo, por la diafanidad ó raridad que tiene. Dícese tambien del mismo cuerpo por donde penetra la luz. Se usa tambien como verbo activo. ¡por disponer ó preparar un cuerpo de modo que pase por ét la luzl. Translucere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Trasparentarse, pág. 685 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTARSE. r. Penetrar la luz por ab gun cuerpo, por: la diafanidad ó raridad que tiene. Dícese igualmente del mismo cuerpo por donde penetra la Juz. Se usa tambien como - activo. Trandlucere.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Trasparentarse, pág. 762 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTARSE. r. TRANSPARENTARSE.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Trasparentarse, pág. 199 · el artículo y su página del original →
Trasparentarse. Recíproco. TRANSPARENTARSE.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Trasparentarse, pág. 1045 · el artículo y su página del original →
Trasparentarse. r. Transparentarse.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Trasparentarse, pág. 566 · el artículo y su página del original →
Trasparentarse. Reciproco. TRANSPARENTARSE.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Trasparentarse, pág. 979 · el artículo y su página del original →
Trasparentarse. r. Transparentarse.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Trasparentarse, pág. 1607 · el artículo y su página del original →
TRASPARENTARSE. v. r. Transparentarse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →