La historia de una palabra

trascoro

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Traschoro, pág. 332 · el artículo y su página del original →

TRASCHORO. s. m. La parte, ò sitio de la Iglesia, que esta despues del Choro, de cuya voz se compone, antepuesta la preposicion Trans, suprimida la n: y sc pronuncia la ch como k. Lat. Chori dorsum, vel pars postica. Ru Siouz Lheatr de.Axil can-a Hiitelà su cuerpo sepultura en el Traschoro de su Iglésia de Avila. RIRAn. Fl. Sanct. Vid. de S. Julian Obispo de Cuenca. En la Iglésia de Burgos en el Traschoro esta su cuerpo, y es reverenciado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Trascoro, pág. 689 · el artículo y su página del original →

TRASCORO, la pieza que está detras del coro. Fr. Le-derriere du choeun d’une eglise. Lat. Chori-dorsum.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Trascoro, pág. 857 · el artículo y su página del original →

TRASCORO. s. m. El sitio que en las iglesias está detras del coro. Locus in templis post chorum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Trascoro, pág. 812 · el artículo y su página del original →

TRASCORO. s. m. El sitio que en las iglesias está detras del coro. Locus in templis post chorum.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Trascoro, pág. 748 · el artículo y su página del original →

TRASCORO. m. Sitio que en las iglesias está detrás del coro.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Trascoro, pág. 713 · el artículo y su página del original →

TRASCORO. m. El sitio que en las iglesias está detras del coro. Locus in templis post chorum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Trascoro, pág. 1661 · el artículo y su página del original →

Trascoro, s. m. El sitio que en las iglesias está detrás del coro.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Trascoro, pág. 1069 · el artículo y su página del original →

TRASCORO. m. El sitio que en las iglesias está detras del coro. Locus in templis post choram.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Trascoro, pág. 684 · el artículo y su página del original →

TRASCORO. m. El sitio que en las iglesias está detrás del coro. Locus ín templis post chorum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Trascoro, pág. 761 · el artículo y su página del original →

TRASCORO. m. El sitio que en las iglesias está detras del coro.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Trascoro, pág. 195 · el artículo y su página del original →

Trascoro. Masculino. El sitio que en las iglesias está detrás del coro. ETIMOLOGÍA. Trans-coro, «más allá del coro:» catalan, trascor.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Trascoro, pág. 1044 · el artículo y su página del original →

Trascoro. m. Sitio que en las iglesias está detrás del coro.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Trascoro, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Trascoro. Masculino. El sitio que en las iglesias está detrás del coro. ETIMOLOGIA. De trans y coro: catalán, trascor.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Trascoro, pág. 978 · el artículo y su página del original →

Trascoro. m. Sitio que en las iglesias está detrás del coro.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Trascoro, pág. 1606 · el artículo y su página del original →

TRASCORO. m. Sitio que en las iglesias está detrás del coro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «trascoro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/trascoro.