transgredir
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Transgredir, pág. 326 · el artículo y su página del original →
TRANSGREDIR. V. a. Quebrantar, violar algun precepto, ley, ò estatuto. Es del Latino Transgredi, que significa lo mismo.GARtE. Hist. Esp. lib. 1. cap. 3. Reprchende n los vicios, y hechos feos de los que semejantes cofas transgredieron.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Transgredir, pág. 685 · el artículo y su página del original →
TRANSGREDIR, quebrantar, violar alguna lei. V. Violar, que es mas usado.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Transgredir, pág. 856 · el artículo y su página del original →
TRANSGREDIR. V. a. ant. Lo mismo que Taas GREDIR
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Transgredir, pág. 811 · el artículo y su página del original →
TRANSGREDIR. v. a. ant. TRASGREDIR.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Transgredir, pág. 712 · el artículo y su página del original →
TRANSGREDIR. a. TRASGREDIR.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Transgredir, pág. 1659 · el artículo y su página del original →
Transgredir, V. TRASGREDIR.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Transgredir, pág. 1067 · el artículo y su página del original →
TRANSGREDIR. a. Tant. I TRASGREDIR.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Transgredir, pág. 683 · el artículo y su página del original →
TRANSGREDIR. a. TRASGREDIR. TRANSGRESION. (. TRASGRESION.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Transgredir, pág. 760 · el artículo y su página del original →
TRANSGREDIR. a. ant. Quebrantar, violar algun precepto, ley ó estatuto.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Transgredir, pág. 190 · el artículo y su página del original →
Transgredir. Activo anticuado. Quebrantar, violar algun precepto, ley ó estatuto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Transgredir, pág. 1042 · el artículo y su página del original →
Transgredir. (Del lat. tranegrédi a. Quebrantar, violar un precepto, ley 6́ estatuto.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Transgredir, pág. 553 · el artículo y su página del original →
Transgredir. Activo anticuado. Quebrantar, violar algún precepto, ley ó estatuto. ETIMOLOGIA. Del latin transgrédi.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Transgredir, pág. 976 · el artículo y su página del original →
Transgredir. (Del lat. transgrédi.) a. Quebrantar. violar un precepto, ley ó estatuto
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Transgredir, pág. 1603 · el artículo y su página del original →
TRANSGREDIR. (del lat. transgrèdi). a. Quebrantar, violar un precepto, ley o estatuto,
acepción con acepción en el diccionario oficial →