transfretano
En 12 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Transfretano, pág. 685 · el artículo y su página del original →
TRANSFRETANO, voz de Jeografia. V. Ultramarino, que es de mas uso.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Transfretano, pág. 811 · el artículo y su página del original →
TRANSFRETANO, NA. adj. TRASFRETANO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Transfretano, pág. 712 · el artículo y su página del original →
TRANSFRETANO, NA. adj. TRASFRETANO.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Transfretano, pág. 1659 · el artículo y su página del original →
Transfretano, na. V. TRASFRETA
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Transfretano, pág. 1067 · el artículo y su página del original →
TRANSFRETANO, NA. adj. TRASFRETANO T
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Transfretano, pág. 683 · el artículo y su página del original →
TRANSFRETANO, NA. adj. TRASFRETANO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Transfretano, pág. 759 · el artículo y su página del original →
TRANSFRETANO, NA. adj. Lo que está de la: otra parte del mar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Transfretano, pág. 189 · el artículo y su página del original →
Transfretano, na. Adjetivo. Lo que está de la otra parte del mar. ETIMOLOGÍA. Transfretar: latin, trans frétãnus, ultramarino: catalan, trans fretá, na.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Transfretano, pág. 1042 · el artículo y su página del original →
Transfretano, na. (Del lat. trans fretánux. de trans. da la otra parte, y fretum, estrecho de mar.) adj. Que está al otro lado de un estrecho ó brazo de mar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Transfretano, pág. 553 · el artículo y su página del original →
Transfretano, na. Adjetivo. Lo que está de la otra parte del mar. ErIMoLocÍA. Del latin transfretanus, ultramarino; de trans, de la otra parte, y frétum, estrecho de mar: catalán, transfretá, na.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Transfretano, pág. 976 · el artículo y su página del original →
Transfretano. na. (Del lat. transfretanue, de trans, de la otra parte, y freftn, estrecho de mar.) adj. Que está al otro lado de un estrecho ó brazo de mar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Transfretano, pág. 1603 · el artículo y su página del original →
TRANSFRETANO, NA. (del lat, transfretanus; de trans, de la otra parte, y fretum, estrecho de mar). adj. Que está al otro lado de un estrecho o braz0 de mar.
acepción con acepción en el diccionario oficial →